February 7,2008
Alice in Wonderland

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
' Would you tell me, please, which way I ought to go from here?'
' That depends a good deal on where you want to get to,' said the Cat.
' I don't much care where—' said Alice.
' Then it doesn't matter which way you go,' said the Cat.
' --so long as I get SOMEWHERE,' Alice added as an explanation.
' Oh, you're sure to do that,' said the Cat, ' if you only walk long enough.'
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「請告訴我,我該走哪條路?」愛麗絲問。
「這要看你想到哪去?」 貓回答。
「我不怎麼在乎去哪----」愛麗絲說。
「那你要怎麼走都一樣。」貓說。
「只要我能到達"某個地方"。」愛麗絲解釋。
「噢!那你一定可以的,」貓說:「只要你走得夠久。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Alice in Wonderland是一個很特別的故事,
他是一個童話故事,卻蘊含了很多成長與人生的寓意;
貓和愛麗絲的這段對話很有趣,然而就像愛麗絲一樣,聽完這段話的我,
也還是不知何去何從。......

某方面我覺得現在的自己和愛麗絲很像,既任性又迷惘----
我沒辦法知道該往哪裡去,但又沒辦法接受任一選擇。
貓說的話很有道理,只要一直走下去,努力走下去,
一定會到達某個地方,只要你願意持續不斷地走下去;
從另一方面來講,如果你不知道你的目標何在,
那麼你詢問別人你該往哪走,終究也是枉然。
有時我知道自己的問題就是想太多,
然而,要我就這樣毫不猶疑的一直往下走,
說真的,我沒有辦法。
我的疑問還太多,我還有很多習氣必須要克服,
在此之前,我也只能繼續在Wonderland中遊走,這也是無可奈何之事。
那天學姐說了句鼓勵我的話:「煩惱即菩提」,
所以你的煩惱有多大,你的解脫可能也就會有多大。(大概是這個意思吧!)
好吧!我也希望是如此,因為我似乎一直都在煩惱迷惘中啊!
而解脫之路,看來卻是渺不可見,遙遙無期。......
然而,只要還有在走,在感受,哪怕是迷途,是痛苦,也許終究還是有希望的吧!
昨天J打來激勵我論文的事,但我聽完只能無言以對;
不是他說的不好,也不是我不願接受,我知道他說的都是事實,只是對現在的我來說,
這些就是我無法克服的困擾。
有時我幾乎有一種衝動,想要全部放棄,雖然我也知道,那是不可能的,
我根本沒有立場,也沒有可能去那樣做。
當然我只是在逃避,這是明擺著的事實,
也許就像爬山一樣,我只是需要更強的意志力來支持吧!
(既然爬到一半,就無論如何不能耍賴說不走了......)
希望新的一年,自己能突破這困境,或者是,找到不同的出路,
雖然我想不論如何,苦悶和折磨還是無法避免的吧!
但我也不是小孩子了,這或許也是成長必須承擔的責任。
給自己集氣,希望自己加油吧!
PS. 最後推一下,Cheshire Cat真的很帥!XD

他是一個童話故事,卻蘊含了很多成長與人生的寓意;
貓和愛麗絲的這段對話很有趣,然而就像愛麗絲一樣,聽完這段話的我,
也還是不知何去何從。......

某方面我覺得現在的自己和愛麗絲很像,既任性又迷惘----
我沒辦法知道該往哪裡去,但又沒辦法接受任一選擇。
貓說的話很有道理,只要一直走下去,努力走下去,
一定會到達某個地方,只要你願意持續不斷地走下去;
從另一方面來講,如果你不知道你的目標何在,
那麼你詢問別人你該往哪走,終究也是枉然。
有時我知道自己的問題就是想太多,
然而,要我就這樣毫不猶疑的一直往下走,
說真的,我沒有辦法。
我的疑問還太多,我還有很多習氣必須要克服,
在此之前,我也只能繼續在Wonderland中遊走,這也是無可奈何之事。
那天學姐說了句鼓勵我的話:「煩惱即菩提」,
所以你的煩惱有多大,你的解脫可能也就會有多大。(大概是這個意思吧!)
好吧!我也希望是如此,因為我似乎一直都在煩惱迷惘中啊!
而解脫之路,看來卻是渺不可見,遙遙無期。......
然而,只要還有在走,在感受,哪怕是迷途,是痛苦,也許終究還是有希望的吧!
昨天J打來激勵我論文的事,但我聽完只能無言以對;
不是他說的不好,也不是我不願接受,我知道他說的都是事實,只是對現在的我來說,
這些就是我無法克服的困擾。
有時我幾乎有一種衝動,想要全部放棄,雖然我也知道,那是不可能的,
我根本沒有立場,也沒有可能去那樣做。
當然我只是在逃避,這是明擺著的事實,
也許就像爬山一樣,我只是需要更強的意志力來支持吧!
(既然爬到一半,就無論如何不能耍賴說不走了......)
希望新的一年,自己能突破這困境,或者是,找到不同的出路,
雖然我想不論如何,苦悶和折磨還是無法避免的吧!
但我也不是小孩子了,這或許也是成長必須承擔的責任。
給自己集氣,希望自己加油吧!
PS. 最後推一下,Cheshire Cat真的很帥!XD

引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5510009
回應文章 
每隻貓你都馬說喜歡!
史瑞克就是另一個例子XD
(迷之聲:你還不快跑,不小心說出來老師的秘密了)
(我:哎唷,反正分數現在不用擔心阿XD我可以盡情的耍野XXD)
史瑞克就是另一個例子XD
(迷之聲:你還不快跑,不小心說出來老師的秘密了)
(我:哎唷,反正分數現在不用擔心阿XD我可以盡情的耍野XXD)
Posted by 妙妙
at February 8,2008 01:42
剛看了一下,發現那隻笑得很欠打的貓,
長得還真有點像我學長......
該不是因為才覺得他帥吧!(誤)--我真的沒救了(倒)
不用擔心分數所以才在這所以撒野?
才怪,我看你從以前到現在都野得很嘛!
明明就是野丫頭一個!(物以類聚你說是吧!)
Posted by Juicybear
at February 8,2008 02:38
哈哈哈XD
難怪我的分數都只有低分飛過,
原來都是被老師偷偷扣分阿ˊˋ
屋...我知道錯了...
其實我的分數應該都超高的吧XD
(迷之聲:不好意思,我主人的臉皮太厚了,請原諒他XD)
難怪我的分數都只有低分飛過,
原來都是被老師偷偷扣分阿ˊˋ
屋...我知道錯了...
其實我的分數應該都超高的吧XD
(迷之聲:不好意思,我主人的臉皮太厚了,請原諒他XD)
Posted by 妙妙
at February 8,2008 20:29
沒錯!怎麼剛好被你說中了?
依照你一貫的素行表現,原始分數肯定要破百,不然哪裡夠扣啊?
自己知道不要怨就好啦!XD
Posted by Juicybear
at February 9,2008 19:46

我也最喜歡愛麗絲裡的貓~
好像只有最後一張是原畫喲~沒看錯話(─W─)
第二部你有看嗎?Through the Looking-Glass
PS.(>W
Posted by 小豹
at February 14,2008 03:52
現階段的我
也是又任性又迷惘
我甚至一度認為
自己就是愛麗絲
順道一提~我的筆袋是妙妙貓噢!
雖然我朋友都覺得牠長的像變態大叔
但妙妙貓很酷耶!
哈哈!他們不懂(笑)
Posted by 萱晏
at June 1,2008 19:24