2007年06月19日 21:24

五日節習俗

端午習俗─插艾草

今年五日節,因為骨頭受傷而不敢吃粽,家裡也沒綁粽子,光看著別人的部落格的粽子流口水。

在五日節的今天,倒是去安平逛了一下,看到不少人家仍然照傳統過節。門口插著綁成一束的菖蒲、艾草、榕枝和仙丹花。前三者都有驅毒避邪功能,仙丹花似乎是為了好看,也可能是紅花也有驅邪功能。


端午習俗─曬午時水

門口擺水桶,把上述四種植物放一些在水裡,太陽曬熱後,拿來洗澡,聽說有防疫功能。 

一路不斷嗅聞到奇怪的味道,似乎是在燃些什麼東西,氣味令人感到不是很舒服。後來在一戶人家前看到這樣的小炭爐,好奇詢問後,主人說這是蒼朮外裹雄黃末,安平地區的人仍保存這樣的習俗,在端午這天焚燒這兩味中藥,驅逐蚊蟲害物邪氣。

端午習俗─薰雄黃蒼朮

蒼朮,是一種菊科植物的根。本草備要記曰:「辟一切嵐瘴、邪惡鬼氣,暑濕月焚之佳」

雄黃,是一種礦物,主要成份是硫化砷。

 


  • judie35 發表於樂多回應(13)引用(0)身邊見聞編輯本文
    樂多分類:日記/一般 │昨日人次:0 │累計人次:265
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3496375

    回應文章
    你拍的炭火爐比較清楚,我的畫面被煙給薰得模糊,只看到一片白茫茫。
    | 檢舉 | Posted by Arkun at 2007年06月19日 22:43
    有圖有文
    解說得真好
    發現現在的電視
    對這種節日的由來
    好像連行禮如儀的播報都懶了...
    | 檢舉 | Posted by hyc at 2007年06月19日 23:46
    你好,之前有借用過Arkun的照片在global voice online的文章(http://www.globalvoicesonline.org/2007/04/30/taiwan-crazy-for-matsu/),現在被指定要寫一篇端午節的文章,雖然應該放個粽子或是龍舟的照片,可是不知道為什麼,看到這篇文章的第一張照片就覺得很有感覺,所以想請問可否借用?若可以的話,我會在會在文章中註明出處。謝謝。
    對了,為什麼骨頭受傷不能吃粽子呢?希望你早日康復。
    | 檢舉 | Posted by ifan at 2007年06月21日 14:09
    ifan,請用吧。

    骨傷不能吃糯米,道理我不了,老人家和整復師都如此說,就乖乖聽話吧。
    | 檢舉 | Posted by judie35 at 2007年06月21日 14:51
    除了糯米,還有竹筍也在整復師禁食之列吧?我阿媽還說,芒果也不要吃,問她為啥,她說,芒果滑滑的,骨頭也會滑。欸,不問還好,這一問就覺得沒甚麼說服力了。
    | 檢舉 | Posted by shami at 2007年06月21日 23:30
    先說因為看了judie寫五日節,就去查一下五日節的由來,結果看到一篇(我想judie早知了,給其他有興趣又跟我一樣不知的人看的):http://taipedia.cca.gov.tw/taipedia/Entry/EntryDetail.aspx?EntryId=23089&o=0&u=-1
    另,糯米含鈣很高呢。也找到一個人很辛苦地去收集這些民間傳說的禁忌:http://www.wretch.cc/blog/keita800118&article_id=9132544
    | 檢舉 | Posted by ifan at 2007年06月22日 09:57
    對不起,我話真多。
    其實在看那個五日節的資料的時候,想到了達文西密碼。其實,有很多所謂正統的傳說(如基督教的某些儀式或是紀念屈原的端午節的習俗),應該都有跟更古老的民俗結合的痕跡吧。
    | 檢舉 | Posted by ifan at 2007年06月22日 10:02
    今天再仔細的比對了我們拍的紅花,確認至少有三種:妳拍的仙丹花,我拍的龍船花(還有果子!)以及雞冠花。
    | 檢舉 | Posted by Arkun at 2007年06月27日 08:03
    新聞(?)在這裡:http://www.globalvoicesonline.org/2007/06/27/taiwan-fifth-day-festival/
    結果最後還是有人忍不住放上粽子 ^^
    | 檢舉 | Posted by ifan at 2007年06月27日 22:11
    想請問judie,雖然我google也發現五日節比較多,可是為什麼一直有人跟我說他們聽過的是五月節咧!
    | 檢舉 | Posted by ifan at 2007年07月1日 02:49
    ifan,
    這我也不清楚啊。應該請教民俗專家。
    五日節、五月節我都有聽人說過,反正是五月五日,怎麼說都可吧。
    我們家是說「五日節」。
    | 檢舉 | Posted by judie35 at 2007年07月1日 07:40
    瞭解。謝謝。
    我提出這個說法之後,好幾個人跟我說他們聽過的是五月節。
    只是我兩種都沒聽過,家裡講台語的人都叫肉粽節(我知道我們比較貪吃)。
    | 檢舉 | Posted by ifan at 2007年07月2日 13:19
    版主您好,
    我們電子報的這一期想與大家分享端午節慶,
    一直找不到菖蒲,艾草,榕枝的合照,
    (就算有,也都是放在鐵窗鐵門上,噯~)
    直到看到您部落格,第一張照片,覺得超讚,
    不知可否跟您借用?
    若可以的話,一定會在文章中註明出處。
    感恩再三~
    | 檢舉 | Posted by waldorftaipei.eaper at 2009年04月17日 11:46