甦‧活‧人‧生

這是念德文的Bettina告訴我的故事。
那年她只有七八歲，小叔叔正在唸大學，有個同校念音樂系的美麗女朋友。

「我小叔叔應該是蠻愛她的，因為他先畢業，跑去做德國狼犬進出口的生意，後來女朋友畢業要到維也納繼續深造，他就放下工作，陪她去那邊住了一年多。」Bettina說。

愛狗的小叔叔曾經送了一隻約克夏狗給女朋友當生日禮物，給小狗起名叫Liebe（發音似：麗玻），這隻小狗偶爾會在女朋友來訪的時候一起出現，因為Bettina小時候是大家族住在一起，十幾個小孩看見可愛的小狗就會非常熱鬧，大家都會一直喊著小狗的名字：「Liebe ! Liebe !」然後跟小狗玩在一起。

「可是我小叔叔從維也納回來沒多久，跟女朋友就分手了，大概相隔兩地的遠距離戀愛不容易維持吧！」分手之後Liebe自然就不會再出現，Bettina聽大人們說小狗被送到小叔女友在台灣南部的家裡，當然此後也就沒有消息了。

Bettina的家裡後來陸續養了幾隻狗，但是她一直記得Liebe這隻小約克夏。

十幾年後她考進了小叔叔當年就讀的德文系，有天上課，老師在黑板上寫了「Liebe, 愛」，她想起這隻狗，小時候她只是喊著牠的名字，卻從來沒有問過這個名字究竟是什麼意思，她愣愣地望著黑板，才知道原來Liebe就是德文的「愛」。她想起沉默寡言的小叔叔和這個不為人知的秘密，心頭流過一陣溫暖，在課堂上，她輕輕地微笑了起來。