February 11,2009
【試讀】台灣文化 VS 全球暖化
最近參與了人籟論辨月刊的試讀活動，其實感覺上雜誌的試讀比小說的試讀還要有難度，因為小說比較有整體性，雜誌雖然也是有個主題，但是對於文字功力很弱（和貪虎能力成反比）的里長來說，是一向比較有難度的挑戰啊！
不過我必須說，雖然我對很多事情的看法頗悲觀，但台灣還能有像人籟論辨月刊這樣的雜誌持續發行，就足以代表還是有某些希望在的。一本專講人文本土議題的雜誌對台灣人有多重要呢？我想，就像環保議題一樣，應該是我們生活的一部份。
試讀本：
台灣文化 VS 全球暖化
《人籟》第52期｜September 2008
現代巴別塔 - 學外語的藝術
《人籟》第57期｜February 2009
會選擇這期來做試讀，其實是因為去年底筆者曾經在網路上報名了由人籟雜誌社和台北縣政府所舉辦的「面對氣候變遷的文化行動國際研討會」，但是後來因為一些私人因素而遺憾的缺席了。後來人籟寄了這期雜誌給筆者，因此這次試讀就想以自己比較熟悉的議題來入手。
在52期的雜誌裡頭，以《台灣文化 VS 全球暖化》為主軸討論了很多環保方面的議題，也請很多的學者專家討論了不同層面的相關論點。這一點是好的，因為一直以來台灣的環保工作做得相當不足，一般民眾也很缺乏這方面的認知，以至於這些議題往往都淪落為政客們的口號而已。
然而，這期的專訪人物也依然脫離不了這樣的框架。這個專訪發了很大的篇幅去採訪，但除了政策口水和儼然大禹的口吻之外，筆者實在看不出重點在哪邊～對於李副縣長一直強調的台北縣經驗，身為台北縣民的筆者，實在是一點也感覺不到縣府在治水方面所做得成果。可以看到的是，板橋光復橋邊、新店溪旁的濕地和草坪正被數台怪手破壞開挖中～ 更不用提根本就不知道會不會從天上掉下來的「電碳基金」了。
李副縣長一邊強調永續發展會助長商業發展，但一方面又有「十年以後根本沒有人會開車，因為油太貴了，沒人開得起。而且幾年以後這裡的捷運就蓋好了，根本就不需要開車！」這樣的論點，不禁令筆者懷疑他是否到過台北市或者這世界上任何一個有捷運的都市？
回到這期的主題來，其實這樣的專訪在在突顯出環境保護永續發展的觀念需要更深植於每一個人的認知、需要更廣泛的讓普羅大眾理解並執行，因為光靠政治人物是不行的！
其實在這期裡頭，人籟還介紹了許多已經在台灣實行的環境永續發展計畫，像是能源再生、濕地保護、文化遺址、生態平衡的保護等等，可以清楚的讓我們知道還是有一些人在努力關心並以實際行動在保護我們的島。這些報導都相當值得我們每一個人去瞭解，並且在我們自己能做到的地方貢獻一份心力。
然而，在關心台灣的同時，筆者也不禁想瞭解國際上的其他國家又是怎麼做的呢？台灣是個很進步的已開發國家，但卻是個沒耐心的環保新手，很多時候很強調在短期之內就一定要看到成效或是利益。只不過，破壞既不是一天造成，當然也就不可能在短時間內可以恢復，現階段恐怕連最基本的自然生態維持平衡都很難做得到。那其他國家又是怎麼做的呢？恐怕我們需要的不是台北縣經驗，而是更確實的環境永續發展經營模範吧！
-----
看完57期《現代巴別塔 - 學外語的藝術》之後覺得，哇！這一期還真是好看！
學習語言所延伸的廣度和深度都寫到了，而且就像裡頭所提到的，學習語言不止是溝通的橋樑，更是為了學習另一種文化！
台灣人很熱衷於學習外語，更不排斥外國的文化，但往往都只侷限於學習外語所帶來的"利益"，為了讓自己、讓下一代更有競爭力而學。這期人籟告訴我們不止是這樣，學習外語是一門藝術。不止是學習英文，學習我們自己島上的方言、其他的外語、外國人來學習台語等等，都是很有趣的文化交流。學習語言絕對不是只是為了應付考試、應付職場，更重要的，學習語言是為了要去瞭解他國的文化和歷史。
除了對於語言的學習和瞭解，也談到了翻譯藝術和辭典編輯的過程故事，這些都是很有趣的切入點，也是一般人比較不清楚也很少會被談到的議題。這些深入的探討和撰文讓本期多了很多深度。
雖然仍舊免不了官員的訪問和宣傳，但放在雜誌的後半部份著實比52期的作法好很多。
【延伸閱讀】
人籟論辨月刊
｛人籟：世界的千萬種聲音｝
試讀本：
台灣文化 VS 全球暖化
《人籟》第52期｜September 2008
現代巴別塔 - 學外語的藝術
《人籟》第57期｜February 2009
會選擇這期來做試讀，其實是因為去年底筆者曾經在網路上報名了由人籟雜誌社和台北縣政府所舉辦的「面對氣候變遷的文化行動國際研討會」，但是後來因為一些私人因素而遺憾的缺席了。後來人籟寄了這期雜誌給筆者，因此這次試讀就想以自己比較熟悉的議題來入手。
在52期的雜誌裡頭，以《台灣文化 VS 全球暖化》為主軸討論了很多環保方面的議題，也請很多的學者專家討論了不同層面的相關論點。這一點是好的，因為一直以來台灣的環保工作做得相當不足，一般民眾也很缺乏這方面的認知，以至於這些議題往往都淪落為政客們的口號而已。
然而，這期的專訪人物也依然脫離不了這樣的框架。這個專訪發了很大的篇幅去採訪，但除了政策口水和儼然大禹的口吻之外，筆者實在看不出重點在哪邊～對於李副縣長一直強調的台北縣經驗，身為台北縣民的筆者，實在是一點也感覺不到縣府在治水方面所做得成果。可以看到的是，板橋光復橋邊、新店溪旁的濕地和草坪正被數台怪手破壞開挖中～ 更不用提根本就不知道會不會從天上掉下來的「電碳基金」了。
李副縣長一邊強調永續發展會助長商業發展，但一方面又有「十年以後根本沒有人會開車，因為油太貴了，沒人開得起。而且幾年以後這裡的捷運就蓋好了，根本就不需要開車！」這樣的論點，不禁令筆者懷疑他是否到過台北市或者這世界上任何一個有捷運的都市？
回到這期的主題來，其實這樣的專訪在在突顯出環境保護永續發展的觀念需要更深植於每一個人的認知、需要更廣泛的讓普羅大眾理解並執行，因為光靠政治人物是不行的！
其實在這期裡頭，人籟還介紹了許多已經在台灣實行的環境永續發展計畫，像是能源再生、濕地保護、文化遺址、生態平衡的保護等等，可以清楚的讓我們知道還是有一些人在努力關心並以實際行動在保護我們的島。這些報導都相當值得我們每一個人去瞭解，並且在我們自己能做到的地方貢獻一份心力。
然而，在關心台灣的同時，筆者也不禁想瞭解國際上的其他國家又是怎麼做的呢？台灣是個很進步的已開發國家，但卻是個沒耐心的環保新手，很多時候很強調在短期之內就一定要看到成效或是利益。只不過，破壞既不是一天造成，當然也就不可能在短時間內可以恢復，現階段恐怕連最基本的自然生態維持平衡都很難做得到。那其他國家又是怎麼做的呢？恐怕我們需要的不是台北縣經驗，而是更確實的環境永續發展經營模範吧！
-----
看完57期《現代巴別塔 - 學外語的藝術》之後覺得，哇！這一期還真是好看！
學習語言所延伸的廣度和深度都寫到了，而且就像裡頭所提到的，學習語言不止是溝通的橋樑，更是為了學習另一種文化！
台灣人很熱衷於學習外語，更不排斥外國的文化，但往往都只侷限於學習外語所帶來的"利益"，為了讓自己、讓下一代更有競爭力而學。這期人籟告訴我們不止是這樣，學習外語是一門藝術。不止是學習英文，學習我們自己島上的方言、其他的外語、外國人來學習台語等等，都是很有趣的文化交流。學習語言絕對不是只是為了應付考試、應付職場，更重要的，學習語言是為了要去瞭解他國的文化和歷史。
除了對於語言的學習和瞭解，也談到了翻譯藝術和辭典編輯的過程故事，這些都是很有趣的切入點，也是一般人比較不清楚也很少會被談到的議題。這些深入的探討和撰文讓本期多了很多深度。
雖然仍舊免不了官員的訪問和宣傳，但放在雜誌的後半部份著實比52期的作法好很多。
【延伸閱讀】
人籟論辨月刊
｛人籟：世界的千萬種聲音｝
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8282181
引用列表:
台北縣｜極道貪虎里里長Joyce｜02/11/2009最近參與了《人籟論辨月刊》的試讀活動，其實感覺上雜誌的試讀比小說的試讀還要有難度，因為小說比較有整體性，雜誌雖然也是有個主題，但是對於文字功力很弱（和貪虎能力成反比）的里長來說，是一向比較有難度的挑戰啊！不過我必須說，雖然我對很多事情的看法頗悲觀，但台灣還能有像《人籟論辨月刊》這樣的雜誌持續發行，就足以代表還是有某些希望在的。一本專講人文本土議題的雜誌對台灣人有多重要呢？我想，就像環保議題一樣，應該是我們生活的一部份。
人籟試讀意見 (4)【｛人籟：世界的千萬種聲音｝】
at February 12,2009 10:33
回應文章 
謝謝極道貪虎里里長！
試讀意見已經貼上部落格，十分感謝給予意見。
歡迎有空來人籟部落格逛逛。
不客氣～
也希望你們繼續發行這麼好的雜誌喔！
Posted by RENLAI (人籟)
at February 12,2009 10:36
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
