和一群影痴、媒體人當同事、朋友有時候是幸福的事,尤其當他們滔滔不絕討論週末剛看完院線電影那股子興奮神情,一針見血、毫不留情的展開脣槍舌劍的論戰,十分過癮。關鍵劇情竟也能專業的技巧避開,以免沒看的人掃了興致。像是《色|戒》這樣的熱門電影,他們自是不會放過這樣你來我往交鋒的機會。
我一向認為,院線電影是為了三項目的而存在,第一,約會的男女打發時間、交誼感情(順便牽牽小手),第二,注重特效與感官興奮的重口味族(總要超大螢幕、杜比環繞的超立體音效阿),第三,話題性、帶動風潮的電影,挾著造神明星熱、得獎連連和媒體炒作的氣勢和聲望,似乎不去看就無法在茶餘飯後、插科打諢間湊一嘴、成為資訊的先知者!
姑娘我因最近沒有固定的約會對象、看電影也從不以視覺感官滿足為指標、思想和教育也阻止我一窩蜂的跟人群鑽,所以雖然愛看電影,但進戲院多半是為了默默支持獨立或非好萊塢的電影繼續生存;我總以為這樣類型的電影較具創意、獨特,需要思考、能夠帶來的想法跟靈感也較多。流行跟風的電影我不會第一時間進戲院,即使李安導演這部眾所矚目的《色|戒》也是,前幾天我才進了二輪戲院嗑完了它。
比之其他商業電影,李安導演由《色|戒》受到的讚譽和聲望,絕對是實至名歸。就像是「餘音繞樑,三日不絕」的樂音,看完《色|戒》,腦中縈繞、迴旋的劇情影像、湧起的念頭竟然源源不斷,足見李安善於以鏡頭影像深刻鉤畫結構、人物的功力;無怪乎搜尋關於《色|戒》電影的部落格竟有數十萬筆之多,堪稱是2007年網友們最愛推薦、分享的電影!
第二天我翻完了張愛玲收錄在原著《惘然記》中的短篇小說《色,戒》,我也想在此當個後之後覺者,寫下觀後感湊湊熱鬧。
若不是張愛玲善於描繪傳統富貴家庭中幽微真實、細膩的人情涼薄,帶點滄涼蔑世,人物風采和性格躍然紙上的冷豔,《色|戒》的劇情結構,是屬薄弱的。民初的愛國學生,可以憑著戇直激昂的愛國心組織演愛國劇,但僅僅藉著假期行動「組成」大戶人家麥家,便想混入汪政府特務頭子家中伺機暗殺的想法未免天真。行跡不但走漏得容易、即使真的殺了特務頭子易先生,汪政府及日本軍亦未見得挫敗;衝動之下未想到失敗後果;學生尚可原諒其浪漫的革命情懷,三年後又重蹈以往,只有王佳芝的角色於易先生有未了之情、戰爭中除了對組織奉獻忠誠便無所依恃的景況尚可同情外,這樣的刺殺行動已窄化為易先生與重慶的國民軍政府的領導吳先生(庹宗華飾)的恩怨情仇,甚或是權力角力;如此格局,也嫌太小。
話雖如此,湯唯扮演的王佳芝,真是鋒頭盡現、令觀者驚豔不已。學生時代的清純模樣楚楚可憐,與世故闊太太們搓麻將的神態,亦靈巧不失分寸;勾引易先生時,讓男人都攝去了魂魄的冶豔嫵媚、被易先生送的鴿子蛋攻破心防後的脆弱掙扎飾演得恰如其分,上海話,廣東話和英語國語無不流利輪轉,初挑大樑就有如此表現,李安的慧眼,將湯唯的演技身段激發得盡致淋漓。
三場火辣辣的情慾床戲,其實蘊藏著很多溢於言表的愛欲層次。從幾近於強暴的性虐、主從變位到相互依存、緊密結合的肉體關係,一層層上推到彼此極致,無法戒去的佔有。因為「身分」的敏感,兩人的 關係必須在言談之間保留,床第之下的愛欲卻是真實的:真實的宣洩與親密的相濡以沫。
王佳芝深情款款的對易先生獻唱《天涯歌女》,是我認為劇中最動人的橋段。這一段是張愛玲的小說裡沒有的。李安鏡頭下溫情細膩的安排,王佳芝深情的眼波流轉,娓娓道來歌中天涯覓相知的輕嘆;易先生從裊裊抽煙的觀戲,到留下眼淚的共鳴,深得我心般疼惜緊握王佳芝的手,這樣的關係,似已從情慾關係深化為愛。
李安是這樣說《色|戒》:「色,是我們的野心,我們的情感,一切著色相;戒,是怎樣能夠適可而止,怎樣能做好,不過分,不走到毀滅的地步。」王佳芝在劇中也早已向吳先生和鄺裕民自白激辯革命黨人再不行動,「假戲真情」之下,快要守不住了;所謂「色易守,情難防」,守不住的正是自己原先自以為可以控制的「真情」!王佳芝太傻,傻得在一念間被易先生溫柔愛意的眼神擊潰了,也因此步上死亡之路。
王與易在這段情愛關係中,各自內心皆在 「愛」與「戒慎疑懼」中攻防淪戰了好幾番。女人最後輸了,因為傳統上女性的「價值」本就沒有家國之累,在戲中確有禍延同黨,洩漏敗事之憂;「愛情」便「應 該」是她存在的全部阿。男人為了家國、權力和他的生存,「不得不」犧牲一個「美人」,槍斃了王佳芝,這樣的心狠,是「無毒不丈夫」必然的抉擇阿。
即便是王佳芝成功狙殺了易先生,想想看,這樣的結果又能為她得到什麼?是些許革命黨人的告慰和讚許嗎?是不是也會有(一般以為)傳統女性失去良人、天崩地烈的悲慟呢。
遺憾的長嘆,和色/戒帶來的辨證思考,是李安導演想表達的。惟有那樣戰亂革命的時代,才訴說得出這樣各懷鬼胎卻各擁真情,依然迴盪動人的故事吧。《色|戒》電影裡有太多值得述說的細節安排,像是張愛玲反覆增刪修潤的原著短篇《色,戒》一樣,值得回顧詠嘆三十年!
(所以,也別怪我的後知後覺了...)