2007年07月15日
澳洲米雪兒、 南韓趙惠真,十四年後台北重逢
[李炎權/報導]澳洲女籃15日大勝南韓,但雙方兩名曾在1993年南韓首爾第三屆世青女籃賽準決賽過招的球員,14年後意外在台北重逢,澳洲大前鋒米雪兒(Michelle Brogan)、韓隊助理教練趙惠真相見歡。
米雪兒、趙惠真今年同為34歲,前者稍長幾個月,是1993年世青賽澳、韓青女隊成員,1992年米雪兒代表澳洲青女隊來台打瓊斯盃獲亞軍,翌年到首爾角逐世青賽,中華隊也參加,預賽輸給澳洲,澳隊五連勝獲A組第一,韓隊則四勝一敗拿B組第二,準決賽澳、韓遭遇,186公分的米雪兒、178公分的趙惠真多次對上,澳隊最終78:63勝出晉級並在決賽擊敗俄羅斯,拿到隊史第一冠,韓隊則在季軍賽輸給波蘭,只拿第四。
14年後,米雪兒、趙惠真15日在瓊斯盃澳、韓之戰結束後,在休息室門口相逢,儘管言語不很能溝通,但 看到當年世青賽秩序冊上照片,兩人僅20歲的生澀模樣,都會心一笑,憶起準決賽彼此攻防的「壓箱」往 事,更不忘比手畫腳一番。
世青賽結束後,兩人都從1994年起各自進入澳洲、南韓國家隊,米雪兒連參加三屆世錦賽(1994年澳洲 第四 、1998年德國第三、2002年第三)、打兩屆奧運(1996年亞特蘭大銅牌、2000年雪梨銀牌),後因澳洲人才 輩出,加上個人因素,2004年雅典奧運起她暫從國家隊「除役」,專心打母隊墨爾本遊騎兵隊,這次瓊斯 盃澳隊因四名效力WNBA 的主力缺席,她得以重返澳隊,明年北京奧運是否續披國家隊戰袍未定。
趙惠真則參加過2004年雅典奧運、1994廣島、1998曼谷亞運及1995、1997、1999、2001、2004年五屆亞 錦賽、2001日本大阪東亞運,2004雅典奧運結束後正式高掛球鞋,並升任母隊「我們銀行」(WORRIE BANK) 的助理教練迄今,現在韓隊的高低中鋒金季昤、洪賢禧,三年前在雅典也是南韓國家隊戰友。
米雪兒、趙惠真都屬「長青級」國家隊球員,尤其米雪兒迄今馳騁疆場,精神讓趙惠真佩服不已。
至於14年前也在世青賽亮相的中華青女隊球員,鄭慧芸當年才16歲,現在30歲仍是中華藍一員,當時19歲 現已33的張慧瑛,則升任中華隊助理教練,加上掌世青隊兵符的王泠,現也是中華隊教練團之一,王、鄭
、張加上米雪兒、趙惠真,一干人想起其時在首爾的點點滴滴,都彷如昨日。
其中鄭慧芸與米雪兒更可能在17日晚的中、澳大戰遭遇,加上「一姐」錢薇娟,三名「一、二姐級」老將 交手,有多熱鬧,不言可喻。

14年後,米雪兒、趙惠真15日在瓊斯盃澳、韓之戰結束後,在休息室門口相逢,儘管言語不很能溝通,但 看到當年世青賽秩序冊上照片,兩人僅20歲的生澀模樣,都會心一笑,憶起準決賽彼此攻防的「壓箱」往 事,更不忘比手畫腳一番。
世青賽結束後,兩人都從1994年起各自進入澳洲、南韓國家隊,米雪兒連參加三屆世錦賽(1994年澳洲 第四 、1998年德國第三、2002年第三)、打兩屆奧運(1996年亞特蘭大銅牌、2000年雪梨銀牌),後因澳洲人才 輩出,加上個人因素,2004年雅典奧運起她暫從國家隊「除役」,專心打母隊墨爾本遊騎兵隊,這次瓊斯 盃澳隊因四名效力WNBA 的主力缺席,她得以重返澳隊,明年北京奧運是否續披國家隊戰袍未定。
趙惠真則參加過2004年雅典奧運、1994廣島、1998曼谷亞運及1995、1997、1999、2001、2004年五屆亞 錦賽、2001日本大阪東亞運,2004雅典奧運結束後正式高掛球鞋,並升任母隊「我們銀行」(WORRIE BANK) 的助理教練迄今,現在韓隊的高低中鋒金季昤、洪賢禧,三年前在雅典也是南韓國家隊戰友。
米雪兒、趙惠真都屬「長青級」國家隊球員,尤其米雪兒迄今馳騁疆場,精神讓趙惠真佩服不已。
至於14年前也在世青賽亮相的中華青女隊球員,鄭慧芸當年才16歲,現在30歲仍是中華藍一員,當時19歲 現已33的張慧瑛,則升任中華隊助理教練,加上掌世青隊兵符的王泠,現也是中華隊教練團之一,王、鄭
、張加上米雪兒、趙惠真,一干人想起其時在首爾的點點滴滴,都彷如昨日。
其中鄭慧芸與米雪兒更可能在17日晚的中、澳大戰遭遇,加上「一姐」錢薇娟,三名「一、二姐級」老將 交手,有多熱鬧,不言可喻。

引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3664149
