May 8,2007
2007年比利時伊莉莎白女王大賽
2007年比利時伊莉莎白女王大賽已於5/7開始競技，臺灣方面有胡靜云與嚴俊傑參加，兩人分別於當地八日與十日參加初賽，初賽曲目包括指定作曲家練習曲(現場抽選)與任選一首巴赫的平均律，及一首自選曲，全長須超過15分鐘。本次初賽有73人報到參加，5/7至5/12將由其中選出24位參加半準決賽。 自半準決賽起將有網路錄音轉播。在5/14至5/19將舉行半準決賽，其中必須演出一首莫札特鋼琴協奏曲及50分鐘獨奏會(含比利時作曲家作品一首)；之後再選出前十二名，將參加5/28至6/2的決賽，曲目包括一首古典時期鋼琴奏鳴曲及當代作曲家指定曲與一首自選協奏曲。
伊莉莎白女王大賽是歷史最悠久的音樂比賽之一，其比賽以嚴格與漫長著稱。其中最讓參賽者叫苦連天的是賽程中要首演當代作曲家指定曲，按照慣例此曲是新創作從沒出版，參賽者需要於七日內被關於隔離的房間中，自行學會新曲並上臺演出。
值得注意的是此次比賽以俄國及比利時與南韓選手為大宗。不少參賽者與去年日本濱松鋼琴大賽重覆。朋友們可以看看這些鋼琴新秀在過去幾個月中琴藝有何進步。
目前決賽入圍者12位自選鋼琴協奏曲如下：
Monsieur Dumont François (France)－柴可夫斯基第一號
Ms. Kawamura Hisako (Japan)－蕭邦第一號
Mr. Khegay Stanislav (Kazachstan)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Lee Miyeon (Korea)－貝多芬第5號
Ms. Lim Hyo-Sun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
Mademoiselle Mangova Plamena (Bulgarie)－李斯特第二號
Monsieur Piemontesi Francesco (Suisse)－布拉姆斯第二號
Mr. Rashkovskiy Ilya (Rusland)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Vacatello Mariangela (Italie)－普羅高菲夫第3號
De heer Vanbeckevoort Liebrecht (Belgique)－普羅高菲夫第3號
Ms. Vinnitskaya Anna (Russie)－普羅高菲夫第2號
Mr. Youn Hong-Chun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
Monsieur Dumont François (France)－柴可夫斯基第一號
Ms. Kawamura Hisako (Japan)－蕭邦第一號
Mr. Khegay Stanislav (Kazachstan)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Lee Miyeon (Korea)－貝多芬第5號
Ms. Lim Hyo-Sun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
Mademoiselle Mangova Plamena (Bulgarie)－李斯特第二號
Monsieur Piemontesi Francesco (Suisse)－布拉姆斯第二號
Mr. Rashkovskiy Ilya (Rusland)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Vacatello Mariangela (Italie)－普羅高菲夫第3號
De heer Vanbeckevoort Liebrecht (Belgique)－普羅高菲夫第3號
Ms. Vinnitskaya Anna (Russie)－普羅高菲夫第2號
Mr. Youn Hong-Chun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
回應文章 
嚴俊傑的恩師克萊涅夫是本次的伊莉莎白女王大賽評審之一，希望嚴俊傑能好好地表現，沒有中國某評審的干擾他應該能平心靜氣地展現實力。
另外此次比賽有傅聰、Ousset、Pessler、Virsaladze、Paul Badura-Skoda等一流鋼琴演奏家把關相信應能選出第一流的鋼琴家新秀。
另外此次比賽有傅聰、Ousset、Pessler、Virsaladze、Paul Badura-Skoda等一流鋼琴演奏家把關相信應能選出第一流的鋼琴家新秀。
Posted by Jonathan Liou
at May 9,2007 00:53
好久不見了Jonathan Liou
希望嚴俊傑與胡靜云都能有好的成績
另外可否請教胡靜云是....?
請Jonathan Liou 介紹一下吧
JOHN這一年較孤陋寡聞
因為服兵役的因素
很多新的人事物已經全然不知~
還好這個月底我就解脫了
我又可以回到我所喜愛的古典音樂上
您近來好嗎..能夠看到您不斷的寫新事物
讓我感到汗顏呢
JOHN也很久沒有撰寫我個人部落了
趁著這個月退伍前的休假~
好好的整理一番
在這也祝福您一切順利
讀者滿天下
希望嚴俊傑與胡靜云都能有好的成績
另外可否請教胡靜云是....?
請Jonathan Liou 介紹一下吧
JOHN這一年較孤陋寡聞
因為服兵役的因素
很多新的人事物已經全然不知~
還好這個月底我就解脫了
我又可以回到我所喜愛的古典音樂上
您近來好嗎..能夠看到您不斷的寫新事物
讓我感到汗顏呢
JOHN也很久沒有撰寫我個人部落了
趁著這個月退伍前的休假~
好好的整理一番
在這也祝福您一切順利
讀者滿天下
Posted by JOHN
at May 9,2007 04:55
JOHN，
胡靜云出生於台灣擁有美國紐約茱莉亞音樂學院碩士學位，她在17歲得過1999年台北蕭邦國際鋼琴大賽獎項，之後獲得2001年西班牙Puigcerda國際鋼琴大賽、2003年Kociuszko基金會鋼琴比賽、2003年加州青年鋼琴家比賽、2005年紐約Seiler國際鋼琴大賽的獎項等。目前她簽約於美國YAMAHA協會。
去年她在日本濱松鋼琴大賽表現得頗出色，感覺上她較擅長俄國作曲家與古典樂派的作品。
另外我發現有人從比利時用中文電腦來本小站看文章，所以這次我發言會謹慎一點。以往鋼琴家陳必先與陳宏寬姐弟曾分別進入比利時伊莉莎白女王大賽鋼琴組的決賽，胡乃元更是拿過小提琴組的桂冠！按理來說比利時伊莉莎白女王大賽對華人參賽者都很友善，所以期盼這次嚴俊傑與胡靜云都能發揮其最佳水準！
胡靜云出生於台灣擁有美國紐約茱莉亞音樂學院碩士學位，她在17歲得過1999年台北蕭邦國際鋼琴大賽獎項，之後獲得2001年西班牙Puigcerda國際鋼琴大賽、2003年Kociuszko基金會鋼琴比賽、2003年加州青年鋼琴家比賽、2005年紐約Seiler國際鋼琴大賽的獎項等。目前她簽約於美國YAMAHA協會。
去年她在日本濱松鋼琴大賽表現得頗出色，感覺上她較擅長俄國作曲家與古典樂派的作品。
另外我發現有人從比利時用中文電腦來本小站看文章，所以這次我發言會謹慎一點。以往鋼琴家陳必先與陳宏寬姐弟曾分別進入比利時伊莉莎白女王大賽鋼琴組的決賽，胡乃元更是拿過小提琴組的桂冠！按理來說比利時伊莉莎白女王大賽對華人參賽者都很友善，所以期盼這次嚴俊傑與胡靜云都能發揮其最佳水準！
Posted by Jonathan Liou
at May 9,2007 05:53
說到比賽獎項對演奏者的幫助效益是人人不同的。如4年前上屆伊莉莎白女王鋼琴大賽第二名的沈文裕到今年還在參加克里夫蘭鋼琴大賽(首獎可得五萬美金！)，而且沈文裕也不是在每個他參加的比賽都吃得開，可見年輕的新秀還是得參加幾個大型比賽來增加自己的曝光率。
又譬如鋼琴家陳宏寬年輕時拿了好多鋼琴大賽獎項，但他去上海音樂院任職之前當地同行還有人對他不服氣，直到陳宏寬到上海實際彈奏給當地人聽，那些原本不服氣的人方佩服陳宏寬的琴藝而自嘆不如。因此參加比賽只是累積演出經驗與磨練膽識並增加履歷而已，所以得失心不要太重。即使得到首獎人還是要持續進步與努力，同理就算被淘汰也不會是世界末日。
又譬如鋼琴家陳宏寬年輕時拿了好多鋼琴大賽獎項，但他去上海音樂院任職之前當地同行還有人對他不服氣，直到陳宏寬到上海實際彈奏給當地人聽，那些原本不服氣的人方佩服陳宏寬的琴藝而自嘆不如。因此參加比賽只是累積演出經驗與磨練膽識並增加履歷而已，所以得失心不要太重。即使得到首獎人還是要持續進步與努力，同理就算被淘汰也不會是世界末日。
Posted by Jonathan Liou
at May 10,2007 01:40
沒想到,上海人居然對陳教授還不服氣,真是....2年前他手傷痊癒後來北藝大當客座教授,臨走前開了一場獨奏會,算是示範教學,一堆教授級鋼琴家都在現場,彈得真是好非常感動,女兒非常崇拜,我是覺得陳教授頗有文人色彩,對於那場演出,我至今懷念,不過那場演出,陳教授大概也是終生難忘,因為發生一些不愉快的事.陳教授差點罷彈呢.對於去聽音樂會應該有的規矩,有些人還是不太遵守,令人反感.
Posted by christina
at May 11,2007 02:06
christina，
因為陳宏寬當時直接空降上海音樂院鋼琴系的主任，上海人一開始當然有些不服氣，但現在可不同了！陳宏寬在上海受到非常多學生與樂迷的喜愛！
回到主題，我現在在聽胡靜云於比利時伊莉莎白女王大賽的廣播錄音，胡靜云彈的巴赫平均律我很欣賞非常莊嚴肅穆，蕭邦的練習曲則相當俏皮可愛，她的臨場表現不錯，看她是否能進入半準決賽。
欲收聽此錄音的朋友請入以下網頁，在中間MUSIQ 3下有一排節目可以選擇，胡靜云的錄音在2007/5/8 20:30靠上方那個。
http://www.musiq3.be/podcast/index.htm
參賽者出場順序如下，可自己推算MUSIQ 3上錄音是哪位參賽者彈奏的，非常耗腦力......，錄音一開始會用英文報名字然後會以法文介紹彈奏曲子，祝各位收聽愉快。
http://www.imkeb.be/data/presse/1_round_2.pdf
因為陳宏寬當時直接空降上海音樂院鋼琴系的主任，上海人一開始當然有些不服氣，但現在可不同了！陳宏寬在上海受到非常多學生與樂迷的喜愛！
回到主題，我現在在聽胡靜云於比利時伊莉莎白女王大賽的廣播錄音，胡靜云彈的巴赫平均律我很欣賞非常莊嚴肅穆，蕭邦的練習曲則相當俏皮可愛，她的臨場表現不錯，看她是否能進入半準決賽。
欲收聽此錄音的朋友請入以下網頁，在中間MUSIQ 3下有一排節目可以選擇，胡靜云的錄音在2007/5/8 20:30靠上方那個。
http://www.musiq3.be/podcast/index.htm
參賽者出場順序如下，可自己推算MUSIQ 3上錄音是哪位參賽者彈奏的，非常耗腦力......，錄音一開始會用英文報名字然後會以法文介紹彈奏曲子，祝各位收聽愉快。
http://www.imkeb.be/data/presse/1_round_2.pdf
Posted by Jonathan Liou
at May 11,2007 02:34
當初跟林東赫一起在EMI受阿格麗希推薦出唱片的Evgheny Brakhman這次也來參賽，他的琴音已經相當純熟，其演奏的巴赫平均律與德布西練習曲都已是職業演奏家的水準，他應該是進決賽的熱門人選之一。Brakhman跟林東赫同門都是Lev Naumov教授的高徒，甚至Brakhman選彈的蕭邦練習曲，林東赫在蕭邦大賽初賽也彈過，兩人在音色與觸鍵上也頗相似。
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020091067
http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020091067
Posted by Jonathan Liou
at May 11,2007 03:04
我已經聽了5/10 13:00這場的錄音了,聽完只能說,來參賽的人,各各都身手不凡,我想這會是個精采的比賽
順便我想請問一下,有人能告訴我5/10 13:00這場的曲目是什麼^^
順便我想請問一下,有人能告訴我5/10 13:00這場的曲目是什麼^^
Posted by 妙妙
at May 11,2007 16:49
不好意思,忘了問,請問每個人會彈幾首啊(這樣才能記算哪位參賽者什麼時候彈奏)
Posted by 妙妙
at May 12,2007 00:11
I think each person has to play for 30 minutes.
Posted by Frederic
at May 12,2007 06:23
聽過嚴俊傑初賽的朋友，有感想嗎？
jonathan 還沒看你的討論哦
jonathan 還沒看你的討論哦
Posted by 路人甲
at May 13,2007 02:20
The results were announced. So many Belgium pianists....
Posted by Frederic
at May 13,2007 07:39
jonathan所提到的Evgeny Brakhman順利晉級。幾個比較熟悉的韓國人Cheung Jae-Won 、Lim Hyo-Sun也晉級了。至於中國籍選手只剩Wu Mu Ye而已。第二輪演奏時間表也已公布。
Posted by ytjen0308
at May 13,2007 12:12
真的喔,公佈了喔,可以請你把網址貼上來嗎
Posted by 妙妙
at May 13,2007 23:19
Posted by christina
at May 14,2007 00:28
初賽中嚴俊傑的蕭邦船歌令人失望，曲子崩解失去重心！巴哈平均律的賦格則彈得有些趕，嚴俊傑或許還是太緊張，太慢進入狀況，看來柴可夫斯基大賽初賽就彈50分鐘的賽制較適合他。
至於韓國人Cheung Jae-Won 、Lim Hyo-Sun都演奏得很出色！Cheung Jae-Won選曲特別又富趣味，Lim Hyo-Sun的琴音銀亮圓潤又富音樂性，曲子的抑揚頓挫表現得極好！半準決賽的莫札特鋼琴協奏曲是兩人的強項，應該會有動人的演出。
至於受阿格麗希推薦出唱片的Evgheny Brakhman，聽他彈第一首曲子就覺得他該晉級，他是另一層次的鋼琴家，Lev Naumov教授的學生怎麼都那麼厲害？
至於韓國人Cheung Jae-Won 、Lim Hyo-Sun都演奏得很出色！Cheung Jae-Won選曲特別又富趣味，Lim Hyo-Sun的琴音銀亮圓潤又富音樂性，曲子的抑揚頓挫表現得極好！半準決賽的莫札特鋼琴協奏曲是兩人的強項，應該會有動人的演出。
至於受阿格麗希推薦出唱片的Evgheny Brakhman，聽他彈第一首曲子就覺得他該晉級，他是另一層次的鋼琴家，Lev Naumov教授的學生怎麼都那麼厲害？
Posted by Jonathan Liou
at May 14,2007 01:10
另外半準決賽的賽程如下，期待能聽到音樂性豐富的莫札特鋼琴協奏曲及獨奏會，希望今年也有錄影轉播：
http://www.concours-reine-elisabeth.be/news_doc/2_round_2007
http://www.concours-reine-elisabeth.be/news_doc/2_round_2007
Posted by Jonathan Liou
at May 14,2007 01:30
韓流風真盛！Cheung Jae-Won 、Lim Hyo-Sun據專業人士是較新的面孔，晉級的也大都是新人，我笑說江山代有人出，長江後浪推前浪
Posted by Christina
at May 14,2007 12:39
Christina，
韓國人不僅在比利時伊莉莎白女王大賽大有斬獲，在今年柴可夫斯基大賽也有好多位新秀參賽，當然俄羅斯兵團其實力更是不可小覷！
另外半準決賽的賽程實況轉播已經可以收看，畫質很好！有興趣的朋友趕快收看：
http://www.imkeb.be/en/concours/retrans.php#
選"Internet"下的選項即可收看。
韓國人不僅在比利時伊莉莎白女王大賽大有斬獲，在今年柴可夫斯基大賽也有好多位新秀參賽，當然俄羅斯兵團其實力更是不可小覷！
另外半準決賽的賽程實況轉播已經可以收看，畫質很好！有興趣的朋友趕快收看：
http://www.imkeb.be/en/concours/retrans.php#
選"Internet"下的選項即可收看。
Posted by Jonathan Liou
at May 14,2007 23:00
去年Cheung Jae-Won 、Lim Hyo-Sun及安寧都有參加丹麥的Tivoli International Piano Competition，當時Cheung Jae-Won 、Lim Hyo-Sun都進入半準決賽，鋼琴家安寧則獲得首獎！
Cheung Jae-Won過去曾贏得薩爾茲堡的莫札特鋼琴比賽第二名，今天的莫札特第21號鋼琴協奏曲彈得頗出色，莫札特的風格掌握得很適當，雖然有幾處錯音，但整體表現在水準以上。
另外今天登場的烏克蘭新秀Kholodenko實力也很強，他去年曾得到Bachauer 鋼琴大賽第三名，他的音色很甜美，圓滑奏非常漂亮！他的莫札特非常古典道地而純淨，他的演出已是職業水準，這音樂根本不像是音樂比賽而是職業演奏家的音樂會錄音。如無意外我看好他能進決賽。
Cheung Jae-Won過去曾贏得薩爾茲堡的莫札特鋼琴比賽第二名，今天的莫札特第21號鋼琴協奏曲彈得頗出色，莫札特的風格掌握得很適當，雖然有幾處錯音，但整體表現在水準以上。
另外今天登場的烏克蘭新秀Kholodenko實力也很強，他去年曾得到Bachauer 鋼琴大賽第三名，他的音色很甜美，圓滑奏非常漂亮！他的莫札特非常古典道地而純淨，他的演出已是職業水準，這音樂根本不像是音樂比賽而是職業演奏家的音樂會錄音。如無意外我看好他能進決賽。
Posted by Jonathan Liou
at May 15,2007 00:59
唯一進入第二輪的吳牧野（Wu Mu-ye），1985年生，神童出身。曾獲德國SEILVER國際鋼琴比賽少年組第二名、2004年隆‧提博比賽鋼琴組第四名、2005年Piano Campus International Piano Competition，Pontoise第一名。曾就讀北京中央音樂院附中（老師是周廣仁），現在就讀法國巴黎音樂院，是胡米耶（Jacques Rouvier）的學生。據中國留聲機雜誌專訪Paul Badua-Skoda時，對吳牧野評價為，將來有機會躋身於「催人熱淚類」的鋼琴演奏家之林。
Posted by ytjen0308
at May 15,2007 11:13
謝謝ytjen0308的補充，之前我有聽一下吳牧野的初賽錄音的確彈得比嚴俊傑優秀。且看吳牧野在強敵環伺下能否進入決賽。我昨天聽了幾位半準決賽的新秀演出水準都很高，評審應該也不易取捨吧？以下來看一張吳牧野(右)與鋼琴家Beroff(中)的合照，吳牧野的身材應該頗高大。
Posted by Jonathan Liou
at May 15,2007 23:58
才欣賞完一首，就失去聲音與影像，雖然還在跑，真是令人心焦，各位能人雅士，能否告知解決方式
Posted by christina
at May 16,2007 00:57
christina，
凌晨2點才會有現場錄影轉播，建議你一次只開一視窗收看，以免佔頻寬會無法收聽到聲音與影像。如果無法連線請停止再連線一次，應該就可以收看。
如果無法看現場錄影轉播，可以在7日內收聽廣播，網址如下：
http://www.musiq3.be/podcast/index.htm
或
http://www.rtbf.be/podcast/previsu/index.htm?th=&key=cmireb
凌晨2點才會有現場錄影轉播，建議你一次只開一視窗收看，以免佔頻寬會無法收聽到聲音與影像。如果無法連線請停止再連線一次，應該就可以收看。
如果無法看現場錄影轉播，可以在7日內收聽廣播，網址如下：
http://www.musiq3.be/podcast/index.htm
或
http://www.rtbf.be/podcast/previsu/index.htm?th=&key=cmireb
Posted by Jonathan Liou
at May 16,2007 01:32
Mr. Jonathan Liou:
Do you know the personal information of the 24 semi-final candidates? Especially their teachers. Thank you.
JJ
Do you know the personal information of the 24 semi-final candidates? Especially their teachers. Thank you.
JJ
Posted by JJ
at May 16,2007 13:40
24名晉級者之一比利時的Philippe Raskin的個人網站：
http://www.philipperaskin.com/site/CV_EN.htm
裡頭還有個人演奏錄音的winzip，可供下載聆聽。他正跟Bashikirov學。
Stanislav KHEGAY曾入圍2006年Geza Anda比賽的決選，2002年進入莫斯科柴可夫斯基音樂院。
Zlata Chochieva(1985- )的個人簡歷，她跟過M. Pletnev，現在是莫斯科音樂院P. Nersessian的學生。見：
http://www.fulbrightconcertocompetition.org/bio_chochieva.html
Blondeel Lucas於2005年時在柏林音樂院求學，跟過Bashikirov。
http://www.kurtleimer.ch/510_e_news_winners.htm
這只是隨手請孤狗大神協助下的結果，有心的朋友當可找到更多訊息。
http://www.philipperaskin.com/site/CV_EN.htm
裡頭還有個人演奏錄音的winzip，可供下載聆聽。他正跟Bashikirov學。
Stanislav KHEGAY曾入圍2006年Geza Anda比賽的決選，2002年進入莫斯科柴可夫斯基音樂院。
Zlata Chochieva(1985- )的個人簡歷，她跟過M. Pletnev，現在是莫斯科音樂院P. Nersessian的學生。見：
http://www.fulbrightconcertocompetition.org/bio_chochieva.html
Blondeel Lucas於2005年時在柏林音樂院求學，跟過Bashikirov。
http://www.kurtleimer.ch/510_e_news_winners.htm
這只是隨手請孤狗大神協助下的結果，有心的朋友當可找到更多訊息。
Posted by ytjen0308
at May 16,2007 15:57
這24位半準決賽入選者可說水準都很高，之前Zlata Chochieva得過去年丹麥的Tivoli鋼琴大賽的第三名，當時安寧是首獎得主。她的舒曼彈得很不錯，普羅高菲夫第7號鋼琴奏鳴曲則非常炫技而富爆發力，但她看起來非常不茍言笑，非常嚴肅而冷靜。
Khegay的莫札特第9號鋼琴協奏曲演奏得非常純真甜美，原來是出身Anda比賽的決選者，他應該是個混血兒吧？Philippe Raskin的莫札特第20號鋼琴協奏曲則是非常強勢而富有力量，屬於非常男性化的詮釋。我在想Khegay是屬於較柔美的莫札特詮釋者與Philippe Raskin的手法差異很大，但他們都彈得非常好，甚至評審也不見得能在現場能表現像他們那麼出色，真不知道評審要怎麼評？
倒是獨奏會部份各選手的曲子選擇與表現手法差異較大，此處應該決勝負的關鍵！至於各參賽者的師承我沒有一一研究，我只研究我欣賞的參賽者背景，同時我不認為師承及國籍問題會影響本次比賽甚麼人晉級與否。基本上這24位半準決賽者之前大都參加過其他鋼琴比賽進入決賽甚至獲獎了。
Khegay的莫札特第9號鋼琴協奏曲演奏得非常純真甜美，原來是出身Anda比賽的決選者，他應該是個混血兒吧？Philippe Raskin的莫札特第20號鋼琴協奏曲則是非常強勢而富有力量，屬於非常男性化的詮釋。我在想Khegay是屬於較柔美的莫札特詮釋者與Philippe Raskin的手法差異很大，但他們都彈得非常好，甚至評審也不見得能在現場能表現像他們那麼出色，真不知道評審要怎麼評？
倒是獨奏會部份各選手的曲子選擇與表現手法差異較大，此處應該決勝負的關鍵！至於各參賽者的師承我沒有一一研究，我只研究我欣賞的參賽者背景，同時我不認為師承及國籍問題會影響本次比賽甚麼人晉級與否。基本上這24位半準決賽者之前大都參加過其他鋼琴比賽進入決賽甚至獲獎了。
Posted by Jonathan Liou
at May 16,2007 23:23
吳牧野的莫札特第17號鋼琴協奏曲音色甜美而圓潤，又充滿青春的活力！他的手法是法式學派的，有點像聽哈絲姬兒彈莫札特的感覺，不過也許有人會認為吳牧野琴音秀氣了些。
Evgheny Brakhman選彈拉威爾的庫普蘭之墓是個奇招，我很欣賞Brakhman的穩健與特殊的音色及流暢的音樂線條，他表現得不慍不火非常成熟。
Evgheny Brakhman選彈拉威爾的庫普蘭之墓是個奇招，我很欣賞Brakhman的穩健與特殊的音色及流暢的音樂線條，他表現得不慍不火非常成熟。
Posted by Jonathan Liou
at May 17,2007 01:50
2005年香港鋼琴比賽擊敗沈文裕及李嘉齡贏得首獎的Ilya Rashkovsky也有進入半準決賽，他的莫札特第21號鋼琴協奏曲彈得也非常純正道地而溫暖，Rashkovsky的臺風穩健技巧穩定。我很欣賞他的琴藝，他是Krainev的學生，過去曾在Long-Thibaud大賽贏得第二名當時他輸給同齡17歲的林東赫。
Posted by Jonathan Liou
at May 17,2007 02:37
在聽了幾人選彈拉威爾加斯巴之夜之後，
再好再難的東西聽多了總是會膩的，
Evgheny Brakhman換成庫普蘭之墓的確是一個別出心裁的選擇。
這次比賽的水準非常整齊，形同開一連串的正式演奏會，對聽眾來說是很有耳福的。
再好再難的東西聽多了總是會膩的，
Evgheny Brakhman換成庫普蘭之墓的確是一個別出心裁的選擇。
這次比賽的水準非常整齊，形同開一連串的正式演奏會，對聽眾來說是很有耳福的。
Posted by ytjen0308
at May 17,2007 10:41
ytjen0308
我女兒是學琴的，即便是己進入基測到數時刻也湊上來；她的喟嘆是：都是職業級的水準，幹啥還要出來比賽，只可惜頻寛不爭氣經常斷線
我女兒是學琴的，即便是己進入基測到數時刻也湊上來；她的喟嘆是：都是職業級的水準，幹啥還要出來比賽，只可惜頻寛不爭氣經常斷線
Posted by Christina
at May 17,2007 13:03
這次半準決賽入選者不少人選擇貝多芬的鋼琴奏鳴曲與拉威爾的加斯巴之夜，可以看出不少入選者的品味相似。當然拉威爾那麼受青睞跟此比賽在比利時舉行有關，參賽者由於要選彈20世紀作曲家作品，所以有些人可能認為選德布西及拉威爾可能較吃香吧？
但我認為如選彈普羅高菲夫或蕭斯塔高維契或拉赫曼尼諾夫等人的作品突顯自己的特色其實也是不錯的選擇。不過賽前應該只有主辦單位知道選手自選的曲目，所以會有多人彈同一首曲子應該是巧合！以此次評審多位是演奏名家的情況看來，評審應該會特別選擇出特別具個人特色及有演奏家本錢的參賽者給獎吧？
比利時伊莉莎白女王大賽是目前世界上最高層級的比賽之一，鋼琴新秀與小提琴新秀要出頭莫不以參加此比賽為目標，其水準之高自是不必多言！倒是此次比賽大多是20多歲的參賽者，似乎沒有上次比賽林東赫與沈文裕那類的少年天才出現了。
但我認為如選彈普羅高菲夫或蕭斯塔高維契或拉赫曼尼諾夫等人的作品突顯自己的特色其實也是不錯的選擇。不過賽前應該只有主辦單位知道選手自選的曲目，所以會有多人彈同一首曲子應該是巧合！以此次評審多位是演奏名家的情況看來，評審應該會特別選擇出特別具個人特色及有演奏家本錢的參賽者給獎吧？
比利時伊莉莎白女王大賽是目前世界上最高層級的比賽之一，鋼琴新秀與小提琴新秀要出頭莫不以參加此比賽為目標，其水準之高自是不必多言！倒是此次比賽大多是20多歲的參賽者，似乎沒有上次比賽林東赫與沈文裕那類的少年天才出現了。
Posted by Jonathan Liou
at May 17,2007 23:34
天呀！Cheung Jae-Won又是彈拉威爾的加斯巴之夜，這次參賽者的同質性未免太高了吧？
還有為何彈莫札特鋼琴協奏曲非得用莫札特的裝飾奏呢？像Philippe Raskin用自己寫的裝飾奏，我就覺得很酷很有勇氣！當然用李帕第或安達等名家的裝飾奏也很好，所謂裝飾奏就是要與眾不同呀！由此看來，有不少參賽者的策略還是太保守，當然也許是比利時伊莉莎白女王大賽的形象一直就是保守而端莊吧？
還有為何彈莫札特鋼琴協奏曲非得用莫札特的裝飾奏呢？像Philippe Raskin用自己寫的裝飾奏，我就覺得很酷很有勇氣！當然用李帕第或安達等名家的裝飾奏也很好，所謂裝飾奏就是要與眾不同呀！由此看來，有不少參賽者的策略還是太保守，當然也許是比利時伊莉莎白女王大賽的形象一直就是保守而端莊吧？
Posted by Jonathan Liou
at May 17,2007 23:52
我也覺得好多人彈拉威爾的加斯巴之夜.....不過我想這是評審團刻意的,因為五十分鐘的獨奏會中，除了指定的比利時現代作品以外，另外兩首是評審們從參賽者準備的六首曲目中選出來的
Posted by Rainbow
at May 18,2007 03:42
謝謝Rainbow的說明，半準決賽的現場演出曲子應該是抽選的，所以多人從6首準備的曲子被選到彈拉威爾的加斯巴之夜應屬巧合。所以有的人會又彈貝多芬又彈布拉姆斯，20世紀作曲家作品反而一首都沒彈。
吳牧野在半準決賽彈史特拉文斯基的彼得洛希卡三樂章是令人耳目一新，但他的音色似乎更適合彈拉威爾或佛瑞或德布西吧？不過被抽選到此曲也是沒辦法。比賽總是有運氣的成份。
吳牧野在半準決賽彈史特拉文斯基的彼得洛希卡三樂章是令人耳目一新，但他的音色似乎更適合彈拉威爾或佛瑞或德布西吧？不過被抽選到此曲也是沒辦法。比賽總是有運氣的成份。
Posted by Jonathan Liou
at May 20,2007 00:20
法國鋼琴新秀Dumont彈的莫札特第20號鋼琴協奏曲珠圓玉潤，音色控制得相當出色，過去他曾接受傅聰的指導，評審傅聰應該會滿意他的表現吧？只是有些樂句我覺得Dumont彈得太軟了些，因為此曲是小調作品，個人認為詮釋應該要戲劇化些，悲壯些較合適。不過這是品味的問題，評審們的口味是否如此，只能從進入決賽的名單來揣摩。
Posted by Jonathan Liou
at May 20,2007 02:50
Mangova彈的莫札特第9號鋼琴協奏曲第二樂章實在很感人很細膩！Mangova上次也有參賽，但沒有得獎，此次捲土重來，可以看出來她非常喜愛音樂，也不是天才型的鋼琴家，雖然她的左右聲部不是那麼乾淨清楚，但她彈琴感情真的很投入。
我不曉得她是否能擠入決賽，但她對音樂的熱愛卻是值得同行學習的。
我不曉得她是否能擠入決賽，但她對音樂的熱愛卻是值得同行學習的。
Posted by Jonathan Liou
at May 20,2007 03:22
Mangova是保加利亞人喔
決賽入圍者
Monsieur Dumont François (France/Frankrijk)
Ms. Kawamura Hisako (Japon/Japan)
Mr. Khegay Stanislav (Kazakhstan/Kazachstan)
Ms. Lee Miyeon (Corée/Korea)
Ms. Lim Hyo-Sun (Corée/Korea)
Mademoiselle Mangova Plamena (Bulgarie/Bulgarije)
Monsieur Piemontesi Francesco (Suisse/Zwitserland)
Mr. Rashkovskiy Ilya (Russie/Rusland)
Ms. Vacatello Mariangela (Italie/Italië)
De heer Vanbeckevoort Liebrecht (Belgique/België)
Ms. Vinnitskaya Anna (Russie/Rusland)
Mr. Youn Hong-Chun (Corée/Korea)
我覺得Khegay 能入圍第二輪就很扯了，他還晉級到決賽...
決賽入圍者
Monsieur Dumont François (France/Frankrijk)
Ms. Kawamura Hisako (Japon/Japan)
Mr. Khegay Stanislav (Kazakhstan/Kazachstan)
Ms. Lee Miyeon (Corée/Korea)
Ms. Lim Hyo-Sun (Corée/Korea)
Mademoiselle Mangova Plamena (Bulgarie/Bulgarije)
Monsieur Piemontesi Francesco (Suisse/Zwitserland)
Mr. Rashkovskiy Ilya (Russie/Rusland)
Ms. Vacatello Mariangela (Italie/Italië)
De heer Vanbeckevoort Liebrecht (Belgique/België)
Ms. Vinnitskaya Anna (Russie/Rusland)
Mr. Youn Hong-Chun (Corée/Korea)
我覺得Khegay 能入圍第二輪就很扯了，他還晉級到決賽...
Posted by Rainbow
at May 20,2007 07:22
好久没有来这里了，现在又来凑热闹了。
希望在台湾的钢琴朋友不要忘记5月23日Gavryluyk在台北的独奏会。本人在美国听过3次他的演出。 他是本人见过最优秀的青年钢琴家。 16岁就力压林东赫和olga kern获得日本滨松大赛冠军。 后来因为严重车祸退出舞台，之后又在2005年的rubinstein大赛中获得冠军。
独奏会信息：
http://www.ntch.edu.tw/Program/progrom_disp.asp?SortID=5&ID=144503
希望在台湾的钢琴朋友不要忘记5月23日Gavryluyk在台北的独奏会。本人在美国听过3次他的演出。 他是本人见过最优秀的青年钢琴家。 16岁就力压林东赫和olga kern获得日本滨松大赛冠军。 后来因为严重车祸退出舞台，之后又在2005年的rubinstein大赛中获得冠军。
独奏会信息：
http://www.ntch.edu.tw/Program/progrom_disp.asp?SortID=5&ID=144503
Posted by Henry
at May 20,2007 19:19
Dumont與Mangova及Ilya Rashkovsky和Lim Hyo-Sun等人都進入決賽了！其他幾位我不太熟悉的入選決賽者我要找時間好好欣賞他們之前的比賽錄音。
另補充一下南韓三位入選決賽者之一的Youn Hong-Chun他是Karl-Heinz Kämmerling的學生畢業於德國漢諾威音樂院，現在於義大利繼續深造。其個人網頁如下：
http://www.hongchunyoun.com/biography.htm
至於南韓的Lee Miyeon，我沒有很喜歡她，她的獨奏會我覺得聲音暴力了些，不過聽說她在準決賽彈了莫札特鋼琴協奏曲K. 467裝飾奏是評審Paul Badura-Skoda所寫的？！會不會因為她把Paul Badura-Skoda的裝飾奏彈得很好，所以幫助她晉級呢？找時間我要好好聽Lee Miyeon的莫札特錄音。
至於吳牧野畢竟還是沒進入決賽，這不太令人意外，中國選手此次全軍覆沒，日本選手也只剩Kawamura Hisako。Kawamura Hisako去年拿到慕尼黑ARD鋼琴大賽第二名，過去她也拿過安達鋼琴比賽第三名，莫札特是她的強項，她能進入決賽並不令人意外，另外她是評審克萊涅夫的學生。
接下來12位入選決賽者要關到古堡裡幾天去練習指定未出版的新曲子，這曲子按照慣例要背譜演出，在決賽他們還要彈一首自選鋼琴協奏曲及古典時期的鋼琴奏鳴曲。我想有些人可能有幽閉恐懼症，獨自一個人關到古堡裡的房間幾天不得與外界溝通，想來就令人有些怕怕......不過這是比利時伊莉莎白女王大賽的悠久傳統，我相信12位入選決賽者能像前輩們熬過去的！
另補充一下南韓三位入選決賽者之一的Youn Hong-Chun他是Karl-Heinz Kämmerling的學生畢業於德國漢諾威音樂院，現在於義大利繼續深造。其個人網頁如下：
http://www.hongchunyoun.com/biography.htm
至於南韓的Lee Miyeon，我沒有很喜歡她，她的獨奏會我覺得聲音暴力了些，不過聽說她在準決賽彈了莫札特鋼琴協奏曲K. 467裝飾奏是評審Paul Badura-Skoda所寫的？！會不會因為她把Paul Badura-Skoda的裝飾奏彈得很好，所以幫助她晉級呢？找時間我要好好聽Lee Miyeon的莫札特錄音。
至於吳牧野畢竟還是沒進入決賽，這不太令人意外，中國選手此次全軍覆沒，日本選手也只剩Kawamura Hisako。Kawamura Hisako去年拿到慕尼黑ARD鋼琴大賽第二名，過去她也拿過安達鋼琴比賽第三名，莫札特是她的強項，她能進入決賽並不令人意外，另外她是評審克萊涅夫的學生。
接下來12位入選決賽者要關到古堡裡幾天去練習指定未出版的新曲子，這曲子按照慣例要背譜演出，在決賽他們還要彈一首自選鋼琴協奏曲及古典時期的鋼琴奏鳴曲。我想有些人可能有幽閉恐懼症，獨自一個人關到古堡裡的房間幾天不得與外界溝通，想來就令人有些怕怕......不過這是比利時伊莉莎白女王大賽的悠久傳統，我相信12位入選決賽者能像前輩們熬過去的！
Posted by Jonathan Liou
at May 21,2007 00:04
另補充一下Mangova的資料，她是Dmitri Bashkirov及本次評審Rachman el Bacha的學生，另外她上過此次多位比賽評審的大師班，所以有幾位評審對她應該相當熟悉，當然她的演出相當優秀先前已介紹過，她的演出應該是很對評審口味的。
至於比利時鋼琴家Liebrecht Vanbeckevoort，他的技巧相當好音色乾淨銀亮，原來他是鋼琴家安寧的師弟，Vanbeckevoort目前在美國波士頓新英格蘭音樂院跟隨名師Russell Sherman進修。
看來決賽是會相當精彩的！
至於比利時鋼琴家Liebrecht Vanbeckevoort，他的技巧相當好音色乾淨銀亮，原來他是鋼琴家安寧的師弟，Vanbeckevoort目前在美國波士頓新英格蘭音樂院跟隨名師Russell Sherman進修。
看來決賽是會相當精彩的！
Posted by Jonathan Liou
at May 21,2007 00:33
另外還有一位值得注意的入選決賽者是Piemontesi Francesco，他是德國漢諾威音樂院的學生跟隨Arie Vardi學習，並且他過去曾接受過本次評審Ousset的指導。Piemontesi Francesco已是職業演奏家下個月將在盧加諾阿格麗希音樂節上演出。
http://www.piemontesi.org/DspCat.jsp?idpadre=17
http://www.piemontesi.org/DspCat.jsp?idpadre=17
Posted by Jonathan Liou
at May 21,2007 00:46
若有興趣聽入選決賽者之前的協奏曲與獨奏會錄音的朋友，建議你至以下網頁收聽，有比賽者照片及詳細履歷可看且收聽很順暢！
http://www.klara.be/html/KEW/
另外我發現有好幾位入選決賽者的老師就是本次比賽評審之一，這究竟會不會影響得獎名次呢？比賽評審會不會私下角力很嚴重呢？且看後續發展，希望不要再重演上次林東赫覺得Kämmerling偏坦自己學生而拒絕領獎的事件。
http://www.klara.be/html/KEW/
另外我發現有好幾位入選決賽者的老師就是本次比賽評審之一，這究竟會不會影響得獎名次呢？比賽評審會不會私下角力很嚴重呢？且看後續發展，希望不要再重演上次林東赫覺得Kämmerling偏坦自己學生而拒絕領獎的事件。
Posted by Jonathan Liou
at May 21,2007 02:06
看来这里没有人对Gavrylyuk二十三日的独奏会感兴趣了，很遗憾你们就这样错过一场顶级水平的钢琴演奏.....
Posted by Henry
at May 21,2007 10:09
本人看過Gavrylyuk於魯賓斯坦大賽的比賽實況，Gavrylyuk相當有大將之風臺風穩健，琴藝精湛琴音圓潤好聽，他的確是很值得期待的青年鋼琴家，有空的朋友可以去聽聽看他的演出。
Posted by Jonathan Liou
at May 21,2007 23:17
本人上月在美国听了7场不同的演奏会，其中包括Ilya Itin,96年Leeds大赛冠军，还有Severin von Eckardstein，上届皇后大赛冠军。从现场表现来看，Gavrylyuk的实力和天赋远超一般的大赛冠军，很多有名的教授在听过他的现场演奏后都称他将"on the top of the world"希望大家不要错过。
Posted by Henry
at May 22,2007 00:33
決賽入圍者自選鋼琴協奏曲如下：
Monsieur Dumont François (France)－柴可夫斯基第一號
Ms. Kawamura Hisako (Japan)－蕭邦第一號
Mr. Khegay Stanislav (Kazachstan)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Lee Miyeon (Korea)－貝多芬第5號
Ms. Lim Hyo-Sun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
Mademoiselle Mangova Plamena (Bulgarie)－李斯特第二號
Monsieur Piemontesi Francesco (Suisse)－布拉姆斯第二號
Mr. Rashkovskiy Ilya (Rusland)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Vacatello Mariangela (Italie)－普羅高菲夫第3號
De heer Vanbeckevoort Liebrecht (Belgique)－普羅高菲夫第3號
Ms. Vinnitskaya Anna (Russie)－普羅高菲夫第2號
Mr. Youn Hong-Chun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
由此看來，拉赫曼尼諾夫第3號這首難曲仍是最多人的喜愛有4人選擇，再來是普羅高菲夫第3號有2人選擇，其餘6人曲子未重覆。不過有8位決賽入圍者選擇俄國作曲家作品一決高下，這點是很有趣的現象！看來這些鋼琴新秀仍是相當注重炫技的，但最終結果會不會像之前里茲鋼琴大賽那般由彈布拉姆斯的選手獲勝仍待觀察。但可以確定的是沒有穩固演奏基礎與協奏曲彈奏經驗的人彈這些曲子將會破綻頻出就很容易分出高下了！
Monsieur Dumont François (France)－柴可夫斯基第一號
Ms. Kawamura Hisako (Japan)－蕭邦第一號
Mr. Khegay Stanislav (Kazachstan)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Lee Miyeon (Korea)－貝多芬第5號
Ms. Lim Hyo-Sun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
Mademoiselle Mangova Plamena (Bulgarie)－李斯特第二號
Monsieur Piemontesi Francesco (Suisse)－布拉姆斯第二號
Mr. Rashkovskiy Ilya (Rusland)－拉赫曼尼諾夫第3號
Ms. Vacatello Mariangela (Italie)－普羅高菲夫第3號
De heer Vanbeckevoort Liebrecht (Belgique)－普羅高菲夫第3號
Ms. Vinnitskaya Anna (Russie)－普羅高菲夫第2號
Mr. Youn Hong-Chun (Korea)－拉赫曼尼諾夫第3號
由此看來，拉赫曼尼諾夫第3號這首難曲仍是最多人的喜愛有4人選擇，再來是普羅高菲夫第3號有2人選擇，其餘6人曲子未重覆。不過有8位決賽入圍者選擇俄國作曲家作品一決高下，這點是很有趣的現象！看來這些鋼琴新秀仍是相當注重炫技的，但最終結果會不會像之前里茲鋼琴大賽那般由彈布拉姆斯的選手獲勝仍待觀察。但可以確定的是沒有穩固演奏基礎與協奏曲彈奏經驗的人彈這些曲子將會破綻頻出就很容易分出高下了！
Posted by Jonathan Liou
at May 22,2007 05:48
說實話 都進決賽的選手 敢選那麼高難度的曲子 必是有適合自己 都不太會搬石頭砸自己的腳啦
Posted by tani
at May 22,2007 07:22
我倒是覺得Henry提到的Ilya Itin很不錯，看過他彈展覽會之畫，震撼!!
很特別的是，Ilya Itin是殷承宗的學生。
這世界上厲害的鋼琴家太多了!!但我們的時間與眼界實在太有限了。
無法一一品味，遺憾!!
很特別的是，Ilya Itin是殷承宗的學生。
這世界上厲害的鋼琴家太多了!!但我們的時間與眼界實在太有限了。
無法一一品味，遺憾!!
Posted by Shane
at May 22,2007 22:54
Ilya Itin十几年前很棒，但是他现在的演奏过于极端。 他演奏的日rachmaninoff虽有很多美丽的片断，但整体让人完全无法接受，感觉像是debussy，没有传统的俄式浪漫，没有感受到作者发自内心的呐喊，没有高潮。 本人很是奇怪他如何能赢得Leeds冠军。 从和他的交谈中得知， 他对自己leeds时期的演奏完全不满，他不能忍受听到自己10年前的录音。 但是很多人都认为那时的他才是最好的。
Posted by Henry
at May 22,2007 23:56
再補充一下本次比賽決賽的規則，除自選鋼琴協奏曲一首外，自選鋼琴奏鳴曲需從以下曲庫中擇一，且鋼琴協奏曲與奏鳴曲不得為同一作曲家作品，且兩首曲子長度不得超過一小時。因此有些決賽入圍者選了布拉姆斯第二號鋼琴協奏曲(曲長至少40分鐘)，他的鋼琴奏鳴曲就得要選較短小的作品；同理有人選李斯特第二號鋼琴協奏曲，他的鋼琴奏鳴曲就會選擇較長大的作品，決賽入圍者會有人偏重鋼琴協奏曲，有人偏重鋼琴奏鳴曲部份。
*貝多芬鋼琴奏鳴曲(n.1,5,6,9,10,13,22,24,27)
*海頓鋼琴奏鳴曲(Hob.XVI: 20,48,49,50,51,52)
*莫扎特鋼琴奏鳴曲(KV281,KV283,KV310,KV330,KV333,KV576)
*舒伯特鋼琴奏鳴曲(D.537,D.664,D.784)
另外如欲觀賞之前賽程實況錄影，可以至以下網頁最下方的選項點選收看：
http://www.imkeb.be/en/actu.php#
*貝多芬鋼琴奏鳴曲(n.1,5,6,9,10,13,22,24,27)
*海頓鋼琴奏鳴曲(Hob.XVI: 20,48,49,50,51,52)
*莫扎特鋼琴奏鳴曲(KV281,KV283,KV310,KV330,KV333,KV576)
*舒伯特鋼琴奏鳴曲(D.537,D.664,D.784)
另外如欲觀賞之前賽程實況錄影，可以至以下網頁最下方的選項點選收看：
http://www.imkeb.be/en/actu.php#
Posted by Jonathan Liou
at May 23,2007 23:35
決賽入圍者的決賽曲子已經排定，可憐的海頓爺爺作品居然沒人選？！大致上大家鋼琴奏鳴曲部份重覆較少，如此聽眾能聽到較多的曲子：
http://www.concours-reine-elisabeth.be/news_doc/programme_12_finalistes.pdf
另外26/05就能在網路上看到決賽指定新作品的譜子。
http://www.concours-reine-elisabeth.be/news_doc/programme_12_finalistes.pdf
另外26/05就能在網路上看到決賽指定新作品的譜子。
Posted by Jonathan Liou
at May 24,2007 00:29
先前提過我相當欣賞Evgheny Brakhman，可惜他的莫札特第20號鋼琴協奏曲像坐雲霄飛車飆得太快，因此有些不穩與急躁，於是沒能進入決賽。
倒是進入決賽的日本新秀河村尚子Kawamura Hisako先前把莫札特第17號鋼琴協奏曲彈得很典雅，在決賽中她將彈莫扎特鋼琴奏鳴曲KV576及蕭邦第一號鋼琴協奏曲，看她是否能拿到獎項。前年河村尚子有進入華沙蕭邦鋼琴大賽的複賽但沒進決賽，且看這次她的表現如何。
倒是進入決賽的日本新秀河村尚子Kawamura Hisako先前把莫札特第17號鋼琴協奏曲彈得很典雅，在決賽中她將彈莫扎特鋼琴奏鳴曲KV576及蕭邦第一號鋼琴協奏曲，看她是否能拿到獎項。前年河村尚子有進入華沙蕭邦鋼琴大賽的複賽但沒進決賽，且看這次她的表現如何。
Posted by Jonathan Liou
at May 24,2007 01:14
決賽入圍者中Kawamura Hisako、Rashkovskiy Ilya、Lim Hyo-Sun、Piemontesi Francesco、Youn Hong-Chun等5位曾是或正是德國漢諾威音樂院的學生，前兩位的老師是本次評審Krainev教授；Lim Hyo-Sun、Piemontesi Francesco是Vardi教授的學生；Youn Hong-Chun則是Kämmerling教授的學生。看來漢諾威音樂院真是培養出不少優秀的鋼琴家！上屆比利時伊莉莎白女王鋼琴大賽甚至前三名都被漢諾威音樂院的學生包辦，真是令人讚嘆！
另外令我吃驚的是決賽入圍者中年齡最小的居然是法國的Dumont François，他的外表與琴藝看起來起碼比年齡老5歲以上。François是鋼琴家Fleisher的學生。
還有比利時伊莉莎白女王大賽的決賽份量很重！需要連續演奏鋼琴奏鳴曲與指定新曲及協奏曲，這樣的安排將嚴重考驗決賽入圍者的體力及專注力，下星期決賽就要登場，喜歡鋼琴的朋友可以多觀賞這精彩的比賽。
另外令我吃驚的是決賽入圍者中年齡最小的居然是法國的Dumont François，他的外表與琴藝看起來起碼比年齡老5歲以上。François是鋼琴家Fleisher的學生。
還有比利時伊莉莎白女王大賽的決賽份量很重！需要連續演奏鋼琴奏鳴曲與指定新曲及協奏曲，這樣的安排將嚴重考驗決賽入圍者的體力及專注力，下星期決賽就要登場，喜歡鋼琴的朋友可以多觀賞這精彩的比賽。
Posted by Jonathan Liou
at May 26,2007 01:26
決賽入圍者中Mangova是Dmitri Bashkirov及本次評審Rachman el Bacha的學生，Mangova今年出版了一張Shostakovich的24首前奏曲及第2號奏鳴曲專輯，很可惜在半準決賽中Mangova沒抽選到演出Shostakovich的24首前奏曲。希望她在決賽的李斯特第二號鋼琴協奏曲上能帶來更多驚喜。
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1235863
http://www.hmv.co.jp/product/detail/1235863
Posted by Jonathan Liou
at May 26,2007 01:41
Mangova這張CD已獲本地代理商引進，
個人覺得第二號奏鳴曲有其可聽之處。
個人覺得第二號奏鳴曲有其可聽之處。
Posted by ytjen0308
at May 26,2007 21:29
to:Henry,gavryliuk in young generation pianist who is No.1
1n 2001 feb.he played chaikowski no.1 concert in warsaw.first movment's fortissimo sound like smoking up.do you know 林伟琪 who is my friend in 师大.他有gavryliuk's recording.
1n 2001 feb.he played chaikowski no.1 concert in warsaw.first movment's fortissimo sound like smoking up.do you know 林伟琪 who is my friend in 师大.他有gavryliuk's recording.
Posted by giannils
at May 27,2007 08:27
Posted by Shane
at May 27,2007 23:50
以前提過2000年阿格麗希在台灣結束演奏會後，就直接飛往東京關心林東赫參加的日本濱松鋼琴大賽。那時林東赫選彈較艱深的蕭邦，而不同於其他人所選彈較討評審喜歡的拉赫曼尼諾夫，最終林東赫與第一名同分，但評審只給他第二名，為此阿格麗希為他感到不平。其實那時的第一名就是Gavrylyuk......
我倒是沒那麼喜歡Gavrylyuk，可能我聽他的演出不是那麼多吧？除了Gavrylyuk外，我認為像安寧、林東赫、Alexander Kobrin等人的未來也都非常值得期待的。
我倒是沒那麼喜歡Gavrylyuk，可能我聽他的演出不是那麼多吧？除了Gavrylyuk外，我認為像安寧、林東赫、Alexander Kobrin等人的未來也都非常值得期待的。
Posted by Jonathan Liou
at May 28,2007 00:08
今晚決賽將當場，除自選鋼琴協奏曲一首及自選鋼琴奏鳴曲外，此次現代作曲家指定曲是由西班牙作曲家Miguel GÁLVEZ-TARONCHER創作的La Luna y la Muerte，此新曲是由鋼琴與樂團共同演出今天是其世界首演！想想比利時國家交響樂團也真辛苦，為了此比賽在短時間內還得要練習世界首演的新曲，錢真是不好賺～
決賽曲目及時間表如下，當地時間較臺灣晚6小時：
http://www.concours-reine-elisabeth.be/news_doc/programme_12_finalistes.pdf
決賽曲目及時間表如下，當地時間較臺灣晚6小時：
http://www.concours-reine-elisabeth.be/news_doc/programme_12_finalistes.pdf
Posted by Jonathan Liou
at May 28,2007 23:28
最先登場的Piemontesi Francesco他的莫札特鋼琴奏鳴曲樂句有些彈得怪怪的，不曉得是否太緊張了？他的布拉姆斯第二號鋼琴協奏曲相當夠水準，指法快速流暢，但是他的琴音不夠厚重，跟奧格東年輕時此曲的現場錄音實在無法相比擬。或許是我期待太高了吧？但值得一提的是此曲大提琴獨奏實在是演奏得很好，非常優美動人！
之後的義大利Vacatello Mariangela她的演出非常熱情又綻放火花，同時技巧相當穩定，樂曲行進如行雲流水般自然，如果硬要挑剔，那麼她的普羅高菲夫第3號鋼琴協奏曲若能更嘲諷古怪些會更好！Vacatello Mariangela是非常老練的鋼琴家，她對樂曲的掌握與表現能力在Piemontesi Francesco之上。
至於現代作曲家指定曲西班牙作曲家Miguel GÁLVEZ-TARONCHER創作的La Luna y la Muerte其前半部真像是恐怖片的配樂，真是難為這些樂手們了～
之後的義大利Vacatello Mariangela她的演出非常熱情又綻放火花，同時技巧相當穩定，樂曲行進如行雲流水般自然，如果硬要挑剔，那麼她的普羅高菲夫第3號鋼琴協奏曲若能更嘲諷古怪些會更好！Vacatello Mariangela是非常老練的鋼琴家，她對樂曲的掌握與表現能力在Piemontesi Francesco之上。
至於現代作曲家指定曲西班牙作曲家Miguel GÁLVEZ-TARONCHER創作的La Luna y la Muerte其前半部真像是恐怖片的配樂，真是難為這些樂手們了～
Posted by Jonathan Liou
at May 30,2007 00:50
更正一下，之前提到12位入選決賽者要關到古堡裡幾天去練習指定未出版的新曲子，在決賽他們還要彈一首自選鋼琴協奏曲及古典時期的鋼琴奏鳴曲。我想有些人可能有幽閉恐懼症，獨自一個人關到古堡裡的房間幾天不得與外界溝通，想來就令人有些怕怕......看影片這次比賽他們12位入選決賽者則是住在一獨棟別墅區，每個人一棟房可活動可以練琴看電視電影或外出到大庭院散步甚至睡大頭覺及打桌球。
12位入選決賽者在用餐時間會在餐廳見面及用餐，他們彼此可以談話交朋友，但絕大多數時間他們都獨處及在有吸音棉環繞的房子裡練習決賽曲子。南韓的Youn Hong-Chun說還好這12位入選決賽者連他有5位來自漢諾威音樂院，這些人以前就認識了，他們也都很好相處。
身為鋼琴家的確是要面對更多的獨處及自己內在世界，有這樣的準備比賽經驗對這些新秀來說也是很好的！更可見比利時比賽當局的大手筆及用心良苦，要照顧這12位新秀的飲食住用一星期。
12位入選決賽者在用餐時間會在餐廳見面及用餐，他們彼此可以談話交朋友，但絕大多數時間他們都獨處及在有吸音棉環繞的房子裡練習決賽曲子。南韓的Youn Hong-Chun說還好這12位入選決賽者連他有5位來自漢諾威音樂院，這些人以前就認識了，他們也都很好相處。
身為鋼琴家的確是要面對更多的獨處及自己內在世界，有這樣的準備比賽經驗對這些新秀來說也是很好的！更可見比利時比賽當局的大手筆及用心良苦，要照顧這12位新秀的飲食住用一星期。
Posted by Jonathan Liou
at May 30,2007 02:21
日本的Kawamura Hisako與南韓的Youn Hong-Chun兩人的表現有許多相同處，兩人的莫札特鋼琴奏鳴曲都很正統道地。但鋼琴協奏曲部份兩人各自暴露出自己的問題。
首先Kawamura Hisako的蕭邦第一號鋼琴協奏曲中第一及第三樂章都太慢，而她的樂句與架構卻撐不起較慢速度所需的較大格局，所以Kawamura Hisako琴音雖然偶有抒情佳句，但她的表現可以看出她技巧的上限，整體而言她較缺乏連貫的樂思，整體顯得有些支離破碎。
而Youn Hong-Chun碰到的是鋼琴與樂團之間的平衡問題，有時比利時國家交響樂團快不起來或弱不下來，Youn Hong-Chun他就加速或用力敲擊鋼琴，因此他與比利時國家交響樂團並不是那麼合拍，這裡就可看出Youn Hong-Chun實際演出此曲的經驗有些不足。之前日本濱松大賽決賽有幾位新秀也是選拉赫曼尼諾夫的鋼琴協奏曲結果也是與樂團不合拍而失控的例子。拉赫曼尼諾夫的鋼琴協奏曲其實並不是那麼容易掌控的，有時候經驗不足，曲子會像拖韁野馬般亂跑。之後還有2位決賽入圍者會演出此曲，也許有人能降服這首野性十足的曲子。
兩者相較Youn Hong-Chun在技巧掌握上略勝河村尚子一籌。而目前為止，個人認為義大利的Vacatello Mariangela表現最佳。
首先Kawamura Hisako的蕭邦第一號鋼琴協奏曲中第一及第三樂章都太慢，而她的樂句與架構卻撐不起較慢速度所需的較大格局，所以Kawamura Hisako琴音雖然偶有抒情佳句，但她的表現可以看出她技巧的上限，整體而言她較缺乏連貫的樂思，整體顯得有些支離破碎。
而Youn Hong-Chun碰到的是鋼琴與樂團之間的平衡問題，有時比利時國家交響樂團快不起來或弱不下來，Youn Hong-Chun他就加速或用力敲擊鋼琴，因此他與比利時國家交響樂團並不是那麼合拍，這裡就可看出Youn Hong-Chun實際演出此曲的經驗有些不足。之前日本濱松大賽決賽有幾位新秀也是選拉赫曼尼諾夫的鋼琴協奏曲結果也是與樂團不合拍而失控的例子。拉赫曼尼諾夫的鋼琴協奏曲其實並不是那麼容易掌控的，有時候經驗不足，曲子會像拖韁野馬般亂跑。之後還有2位決賽入圍者會演出此曲，也許有人能降服這首野性十足的曲子。
兩者相較Youn Hong-Chun在技巧掌握上略勝河村尚子一籌。而目前為止，個人認為義大利的Vacatello Mariangela表現最佳。
Posted by Jonathan Liou
at May 31,2007 00:26
請問,有誰知道決賽三位韓國人,他們現在在那裡就讀嗎? 還有他們的老師是誰? Thank you so much for your answer!!
Posted by dj
at June 1,2007 00:30
dj，
Youn Hong-Chun在德國漢諾威音樂院老師是K. Kämmerling教授，目前他就學於義大利Dongo的Piano Academy Lake Como。
Lee Miyeon就讀於德國柏林藝術大學師事P. Devoyon教授。
Lim Hyo-Sun畢業於美國寇第斯音樂院那時老師是鋼琴家G. Graffman，目前他就學於德國漢諾威音樂院師事Vardi教授。
Youn Hong-Chun在德國漢諾威音樂院老師是K. Kämmerling教授，目前他就學於義大利Dongo的Piano Academy Lake Como。
Lee Miyeon就讀於德國柏林藝術大學師事P. Devoyon教授。
Lim Hyo-Sun畢業於美國寇第斯音樂院那時老師是鋼琴家G. Graffman，目前他就學於德國漢諾威音樂院師事Vardi教授。
Posted by Jonathan Liou
at June 1,2007 22:54
第三天登場的Lee Miyeon及Anna Vinnitskaya都是很有力量的女鋼琴家。兩人的決賽表現都很傑出！男性的決賽入圍者要加油了～
Lee Miyeon的貝多芬第5號鋼琴協奏曲大器而品味高雅，以她的年齡能彈出這般的貝多芬實在是不簡單，我看她彈琴讓我想起鋼琴家陳薩，她倆的彈琴力道都相當強勁且格局寬廣，而且彈琴的神情也類似，更巧合的是陳薩參加范．克萊本鋼琴大賽時也是彈貝多芬第5號鋼琴協奏曲同樣也得到滿堂彩！
至於Anna Vinnitskaya除了很有演奏家明星氣質外，她的普羅高菲夫第2號鋼琴協奏曲彈得神采飛揚，不僅技巧游刃有餘，且快速的長樂句連綿不斷一氣呵成真是非常厲害！同時現場觀眾為她為之瘋狂，Anna Vinnitskaya可是非常有人氣的鋼琴新秀。
Anna Vinnitskaya
Lee Miyeon的貝多芬第5號鋼琴協奏曲大器而品味高雅，以她的年齡能彈出這般的貝多芬實在是不簡單，我看她彈琴讓我想起鋼琴家陳薩，她倆的彈琴力道都相當強勁且格局寬廣，而且彈琴的神情也類似，更巧合的是陳薩參加范．克萊本鋼琴大賽時也是彈貝多芬第5號鋼琴協奏曲同樣也得到滿堂彩！
至於Anna Vinnitskaya除了很有演奏家明星氣質外，她的普羅高菲夫第2號鋼琴協奏曲彈得神采飛揚，不僅技巧游刃有餘，且快速的長樂句連綿不斷一氣呵成真是非常厲害！同時現場觀眾為她為之瘋狂，Anna Vinnitskaya可是非常有人氣的鋼琴新秀。
Anna Vinnitskaya
Posted by Jonathan Liou
at June 2,2007 00:35
連續聽Lim Hyo-Sun、Ilya Rashkovskiy的拉赫曼尼諾夫第三號鋼琴協奏曲讓我頭很痛！ 這首曲子充滿野性與爭戰實在不是很健康的曲子......
Lim Hyo-Sun的莫札特奏鳴曲依然彈得頭頭是道，抑揚頓挫掌握得極佳，之前她就是靠此曲拿到日本濱松大賽莫札特特別獎。至於她的拉赫曼尼諾夫可以看出她師承G. Graffman的成果，Graffman過去曾私下向Horowitz學習而Horowitz正是此難曲的權威。Lim Hyo-Sun在此雖然某些樂句彈得較暴力些，較歇斯底里些但她的樂句較多變化，情感也較細膩，與樂團合奏得頗為緊密且整體有一致感。
相較下Ilya Rashkovskiy的表現較沒變化，有些樂句與樂團合奏相互拉扯讓人聽得不太舒服。倒是Ilya Rashkovskiy的舒伯特奏鳴曲彈得相當溫柔，在此可以聽到Rashkovskiy細緻的音色與見識到他柔軟手腕變化力度的功力！
整個來說Lim Hyo-Sun、Ilya Rashkovskiy彈拉赫曼尼諾夫第三號鋼琴協奏曲還是讓我有”小孩開大車之感”，當然一代大師Horowitz之厲害也被襯托出來！
Lim Hyo-Sun的莫札特奏鳴曲依然彈得頭頭是道，抑揚頓挫掌握得極佳，之前她就是靠此曲拿到日本濱松大賽莫札特特別獎。至於她的拉赫曼尼諾夫可以看出她師承G. Graffman的成果，Graffman過去曾私下向Horowitz學習而Horowitz正是此難曲的權威。Lim Hyo-Sun在此雖然某些樂句彈得較暴力些，較歇斯底里些但她的樂句較多變化，情感也較細膩，與樂團合奏得頗為緊密且整體有一致感。
相較下Ilya Rashkovskiy的表現較沒變化，有些樂句與樂團合奏相互拉扯讓人聽得不太舒服。倒是Ilya Rashkovskiy的舒伯特奏鳴曲彈得相當溫柔，在此可以聽到Rashkovskiy細緻的音色與見識到他柔軟手腕變化力度的功力！
整個來說Lim Hyo-Sun、Ilya Rashkovskiy彈拉赫曼尼諾夫第三號鋼琴協奏曲還是讓我有”小孩開大車之感”，當然一代大師Horowitz之厲害也被襯托出來！
Posted by Jonathan Liou
at June 3,2007 01:44
François Dumont及Plamena Mangova這兩位決賽入圍者是我覺得有做到"技巧臣服於音樂"的少數幾位新秀。他倆的觸鍵都很細膩宛轉，François Dumont的音色控制力尤其好。而且他倆的音樂性成熟，手下沒有甚麼粗糙的音符，對於音樂的掌控力及樂曲的表現力也都較突出，也許他們不是Ilya Rashkovskiy或Anna Vinnitskaya那類的俊男美女，但我希望他們能拿到好名次。
Posted by Jonathan Liou
at June 3,2007 02:22
最後登場的Khegay及Vanbeckevoort都有快速靈巧的運指功夫，Khegay的舒伯特鋼琴奏鳴曲彈得很好，而拉赫曼尼諾夫第3號鋼琴協奏曲彈得雖然流暢快速但力度不太夠，Khegay彈琴用手腕力量較多，感覺他的臂力不太夠。
Vanbeckevoort的普羅高菲夫第3號鋼琴協奏曲非常快速敏捷而奇巧，但沒甚麼俄羅斯音樂的草根味，Vanbeckevoort用超快的音群呼嘯而過，但他缺乏Anna Vinnitskaya與Vacatello Mariangela所展現的力度與辛辣感。也許有評審會不太滿意吧？
Vanbeckevoort的普羅高菲夫第3號鋼琴協奏曲非常快速敏捷而奇巧，但沒甚麼俄羅斯音樂的草根味，Vanbeckevoort用超快的音群呼嘯而過，但他缺乏Anna Vinnitskaya與Vacatello Mariangela所展現的力度與辛辣感。也許有評審會不太滿意吧？
Posted by Jonathan Liou
at June 3,2007 06:16
最後結果出爐
http://www.imkeb.be/en/actu.php#
PIANO 2007 - LAUREATES
FIRST PRIZE - Queen Elisabeth International Grand Prize
Queen Fabiola Prize
Anna VINNITSKAYA
SECOND PRIZE - Prize of the Belgian Federal Government
Arthur De Greef Prize
Plamena MANGOVA
THIRD PRIZE - Count de Launoit Prize
Francesco PIEMONTESI
FOURTH PRIZE - Prize of the Governments of the Belgian Communities, this year awarded by the Government of the French Community
Ilya RASHKOVSKIY
FIFTH PRIZE - Brussels Capital-Region Prize
Hyo-Sun LIM
SIXTH PRIZE - City of Brussels Prize
Liebrecht VANBECKEVOORT
NON-RANKED LAUREATES
François DUMONT
Hisako KAWAMURA
Stanislav KHEGAY
Miyeon LEE
Mariangela VACATELLO
Hong-Chun YOUN
http://www.imkeb.be/en/actu.php#
PIANO 2007 - LAUREATES
FIRST PRIZE - Queen Elisabeth International Grand Prize
Queen Fabiola Prize
Anna VINNITSKAYA
SECOND PRIZE - Prize of the Belgian Federal Government
Arthur De Greef Prize
Plamena MANGOVA
THIRD PRIZE - Count de Launoit Prize
Francesco PIEMONTESI
FOURTH PRIZE - Prize of the Governments of the Belgian Communities, this year awarded by the Government of the French Community
Ilya RASHKOVSKIY
FIFTH PRIZE - Brussels Capital-Region Prize
Hyo-Sun LIM
SIXTH PRIZE - City of Brussels Prize
Liebrecht VANBECKEVOORT
NON-RANKED LAUREATES
François DUMONT
Hisako KAWAMURA
Stanislav KHEGAY
Miyeon LEE
Mariangela VACATELLO
Hong-Chun YOUN
Posted by ytjen0308
at June 3,2007 10:13
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
