July 18,2005
上世紀最優秀女小提琴家之一的Morini
小提琴家Erica Morini出生於1904年維也納，由她的父親Oscar Morini啟蒙，7歲時 Morini 跟隨名師Otakar Sevcik (1852-1934)習琴，著名的小提琴家Jan Kubelik與 Wolfgang Schneiderhan都算是Morini 的同門。
Morini 後來於維也納再隨 Rosa Hochmann學習，由於Rosa Hochmann曾於作曲家布魯赫(Max Bruch)那裡學習他的三首小提琴協奏曲，因此Morini可說也得到布魯赫作品的詮釋真傳。
在1927年Morini 首度與指揮家Wilhelm Furtwangler 及萊比錫布商大廈管弦樂團合演柴可夫斯基小提琴協奏曲，一年後他倆又在柏林合作過莫札特小提琴協奏曲，最後在1931 年Morini 在Furtwangler指揮柏林愛樂演出葛拉祖諾夫小提琴協奏曲，之後他倆就再也沒合作過。由於Morini 是猶太人，她自1933年起就停止於德國的演出，二次大戰期間她的演出集中於美國，她的合作對象包括深深欣賞她的指揮家華爾特等人。
當戰爭結束後，Furtwangler 與Morini再度會面時，據說高大的Furtwangler 緊緊地抱著Morini而哭倒在她的肩頭上，Furtwangler 哭著說：我從來就不是個納粹！然而我們現在知道Furtwangler 的的確確救過將近百位的猶太音樂家，包括當年曾是柏林愛樂首席的小提琴家Goldberg等人。
Morini 晚年深受心臟病的威脅，由於她的醫生擔心她會猝死於舞台上，Morini 在1976年舉行告別演奏會，與鋼琴家Leon Pommers合演貝多芬第五號小提琴奏鳴曲與布拉姆斯的第三號小提琴奏鳴曲。
Morini 的演奏生涯主要使用兩把名琴，一為Nicola Bergonzi ex-Morini 名琴，另一把為著名的 Davidoff-Morini Stradivari ( 1727) 名琴，這把Stradivari 是Morini的父親於1924年買給她的禮物，她主要也以這把Davidoff-Morini Stradivari 名琴演出，但不幸地在1995年Morini 住院期間有賊竊走她的Stradivari 名琴與樂譜，至今仍未找回！而就在Davidoff-Morini Stradivari 失竊後不久，Morini以91歲高齡離開人間，據說Morini生前並不知道她Stradivari名琴被偷走，因為周遭的人不敢告訴她......
Morini 的演奏生涯主要使用兩把名琴，一為Nicola Bergonzi ex-Morini 名琴，另一把為著名的 Davidoff-Morini Stradivari ( 1727) 名琴，這把Stradivari 是Morini的父親於1924年買給她的禮物，她主要也以這把Davidoff-Morini Stradivari 名琴演出，但不幸地在1995年Morini 住院期間有賊竊走她的Stradivari 名琴與樂譜，至今仍未找回！而就在Davidoff-Morini Stradivari 失竊後不久，Morini以91歲高齡離開人間，據說Morini生前並不知道她Stradivari名琴被偷走，因為周遭的人不敢告訴她......
回應文章 
小提琴家Erica Morini的親友為失竊的Davidoff-Morini Stradivari(1727)名琴製作的圖樣：
Posted by Jonathan Liou
at July 19,2005 00:08
20世紀初非常優秀的美國女小提琴家Maude Powell(1868 - 1920)，過世前曾立遺囑要親人將她擁有的Guadagnini(1775)ex-Maud Powell名琴交給她之後最優秀的女小提琴家。據說在20年代Morini前往美國演出時，這把Guadagnini(1775)ex-Maud Powell名琴就被贈與Morini，但可惜這把Guadagnini對Morini的手來說太大，因此Morini之後並沒有使用這把Guadagnini名琴。目前這把Guadagnini(1775)ex-Maud Powell名琴由Henry Ford博物館收藏。
美國女小提琴家Maude Powell
美國女小提琴家Maude Powell
Posted by Jonathan Liou
at July 22,2005 00:28
小提琴家Morini在演奏生涯中非常致力推廣19世紀作曲家的作品演出，如：史博與威尼奧夫斯基等人的協奏曲。她認為這些19世紀作曲家的作品不該被遺忘才是！
另外，Morini非常堅持不用肩墊或肩托夾琴，她認為直接用肩膀夾琴能讓小提琴的聲音表現更出色！甚至在她指導維也納愛樂演出時，曾說服小提琴手與中提琴手全都不用肩墊或肩托夾琴！
另外，Morini非常堅持不用肩墊或肩托夾琴，她認為直接用肩膀夾琴能讓小提琴的聲音表現更出色！甚至在她指導維也納愛樂演出時，曾說服小提琴手與中提琴手全都不用肩墊或肩托夾琴！
Posted by Jonathan Liou
at July 24,2005 01:07
以下這2張CD應該是目前最容易找到的Morini錄音：
布拉姆斯與柴可夫斯基小提琴協奏曲
葛拉祖諾夫小提琴協奏曲
布拉姆斯與柴可夫斯基小提琴協奏曲
葛拉祖諾夫小提琴協奏曲
Posted by Jonathan Liou
at July 25,2005 00:24
Liou 兄,
我只有 DG 這張. 您提了葛拉祖諾夫小提琴協奏曲我過去都沒太注意, 只注意到她的 Bruch 好聽.
我只有 DG 這張. 您提了葛拉祖諾夫小提琴協奏曲我過去都沒太注意, 只注意到她的 Bruch 好聽.
Posted by 大羅
at July 25,2005 12:42
大羅兄，
我的文章已經提過Morini曾於維也納再隨Rosa Hochmann學習，由於Rosa Hochmann曾於作曲家布魯赫(Max Bruch)那裡學習他的三首小提琴協奏曲，因此Morini可說也得到布魯赫作品的詮釋真傳。
Morini可是對她的布魯赫作品詮釋很自豪！
我的文章已經提過Morini曾於維也納再隨Rosa Hochmann學習，由於Rosa Hochmann曾於作曲家布魯赫(Max Bruch)那裡學習他的三首小提琴協奏曲，因此Morini可說也得到布魯赫作品的詮釋真傳。
Morini可是對她的布魯赫作品詮釋很自豪！
Posted by Jonathan Liou
at July 26,2005 23:35
Szell指揮芝加哥管弦樂團的歷史錄影中有與Morini合演的莫札特小提琴協奏曲第5號，有興趣的朋友可以找來聽：
Posted by Jonathan Liou
at July 26,2005 23:55
上文提到：二次大戰期間她的演出集中於美國，她的合作對象包括深深欣賞她的指揮家華爾特等人。如果樂友們能接受歷史錄音的話，目前台灣有代理商有代理以下指揮家華爾特指揮紐約愛樂在1953年與小提琴Morini合演的布拉姆斯小提琴協奏曲：
Posted by Jonathan Liou
at July 30,2005 00:21
上文提到Morini曾於維也納再隨Rosa Hochmann學習，由於Rosa Hochmann曾於作曲家布魯赫(Max Bruch)那裡學習他的三首小提琴協奏曲，因此Morini可說也得到布魯赫作品的詮釋真傳。
以下來觀賞一下Morini使用Davidoff-Morini Stradivari(1727)名琴演奏布魯赫第一號小提琴協奏曲第三樂章的珍貴錄影！Morini的發音乾淨，琴音非常有個人風格，她的分句與弓法真的是別具一格，我相當喜歡。
以下來觀賞一下Morini使用Davidoff-Morini Stradivari(1727)名琴演奏布魯赫第一號小提琴協奏曲第三樂章的珍貴錄影！Morini的發音乾淨，琴音非常有個人風格，她的分句與弓法真的是別具一格，我相當喜歡。
Posted by Jonathan Liou
at November 29,2006 02:38
貼一下莫莉妮與費爾庫斯尼的貝多芬小提琴奏鳴曲唱片圖，此錄音應該是沒CD化吧？莫莉妮與費爾庫斯尼都是被忽視的音樂家，希望哪天這錄音能重見天日！也因為莫莉妮的錄音有些都沒有CD化使得其黑膠唱片奇貨可居，價格非常高昂！
Posted by Jonathan Liou
at February 2,2007 02:05
有有!
這張有CD化
當年MCA出過
很醜的2CD放在一紙盒中
裡面有貝多芬小提琴奏鳴曲No.3, No.5, No.7, No.8
布拉姆斯No.3
莫札特K.481
這張有CD化
當年MCA出過
很醜的2CD放在一紙盒中
裡面有貝多芬小提琴奏鳴曲No.3, No.5, No.7, No.8
布拉姆斯No.3
莫札特K.481
Posted by VioFan
at February 3,2007 06:22
VioFan，
謝謝你的補充！那麼只好期待莫莉妮與費爾庫斯尼的貝多芬小提琴奏鳴曲錄音能再版了！MCA好像被環球集團併購了，所以再版應該還有機會。
我覺得莫莉妮也是跟米爾斯坦一樣用羊腸弦，加上他倆都是用Stradivari名琴演出，所以他們的琴音聽起來有某種程度的近似，也難怪當年米爾斯坦會邀請莫莉妮一起合錄巴赫與維瓦第的雙小提琴協奏曲。
謝謝你的補充！那麼只好期待莫莉妮與費爾庫斯尼的貝多芬小提琴奏鳴曲錄音能再版了！MCA好像被環球集團併購了，所以再版應該還有機會。
我覺得莫莉妮也是跟米爾斯坦一樣用羊腸弦，加上他倆都是用Stradivari名琴演出，所以他們的琴音聽起來有某種程度的近似，也難怪當年米爾斯坦會邀請莫莉妮一起合錄巴赫與維瓦第的雙小提琴協奏曲。
Posted by Jonathan Liou
at February 4,2007 00:21
啊,米爾斯坦也有巴哈的雙小提琴協奏曲錄音?
這幾年我一直都找不到
而且還是跟莫莉妮一起合錄?
剛試著用Google找 電子灣上面有人拍賣不過那個封面我不曾看過
因此我猜 要不是很久以前發的片或者本地沒有進口
要是有 我一定會買來聽
因為我很喜歡這首樂曲的第二樂章 美的盡在不言中...
這幾年我一直都找不到
而且還是跟莫莉妮一起合錄?
剛試著用Google找 電子灣上面有人拍賣不過那個封面我不曾看過
因此我猜 要不是很久以前發的片或者本地沒有進口
要是有 我一定會買來聽
因為我很喜歡這首樂曲的第二樂章 美的盡在不言中...
Posted by woyte
at February 5,2007 00:37
woyte，
米爾斯坦與莫莉妮一起合錄過巴赫與維瓦第的雙小提琴協奏曲，巴赫那一首只有黑膠唱片錄音(如下圖)，應該沒CD化；至於維瓦第的雙小提琴協奏曲則收在前陣子重出江湖的"米爾斯坦小提琴絕藝"6CD那套中，我只能說EMI實在太奸詐了......
米爾斯坦與莫莉妮一起合錄過巴赫與維瓦第的雙小提琴協奏曲，巴赫那一首只有黑膠唱片錄音(如下圖)，應該沒CD化；至於維瓦第的雙小提琴協奏曲則收在前陣子重出江湖的"米爾斯坦小提琴絕藝"6CD那套中，我只能說EMI實在太奸詐了......
Posted by Jonathan Liou
at February 6,2007 23:36
原來如此,只有LP沒有CD...
不過那是columbia的LP,
維瓦第的雙小提琴協奏曲卻能夠出現在EMI套裝
(封面是寫美國進口,難道是美國EMI跟columbia談的版權?)
為何不乾脆兩者一起談,一起出版?
現在也只有繼續等CD化了...
不過那是columbia的LP,
維瓦第的雙小提琴協奏曲卻能夠出現在EMI套裝
(封面是寫美國進口,難道是美國EMI跟columbia談的版權?)
為何不乾脆兩者一起談,一起出版?
現在也只有繼續等CD化了...
Posted by woyte
at February 7,2007 23:52
woyte，
columbia的版權應該早賣給EMI(這牽涉到唱片公司演進史)，所以米爾斯坦與莫莉妮一起合錄過巴赫雙小提琴協奏曲錄音肯定在他們自家倉庫中，只好祈禱他們早日重發此錄音及巴赫雙小提琴奏鳴曲！
當年米爾斯坦曾表示莫莉妮是他合演巴赫雙小提琴協奏曲的"不二人選"，沒有人可以取代莫莉妮，而且他也不想與其他小提琴合作！由此可知，米爾斯坦對莫莉妮的欣賞。
columbia的版權應該早賣給EMI(這牽涉到唱片公司演進史)，所以米爾斯坦與莫莉妮一起合錄過巴赫雙小提琴協奏曲錄音肯定在他們自家倉庫中，只好祈禱他們早日重發此錄音及巴赫雙小提琴奏鳴曲！
當年米爾斯坦曾表示莫莉妮是他合演巴赫雙小提琴協奏曲的"不二人選"，沒有人可以取代莫莉妮，而且他也不想與其他小提琴合作！由此可知，米爾斯坦對莫莉妮的欣賞。
Posted by Jonathan Liou
at February 8,2007 00:25
Liou 兄,
上週買了DG這張錄音
想不到是Morini的葛拉祖諾夫小提琴協奏曲的第二樂章讓我非常感動
第一個音出來 我就投降了 或許這段時間的心情比較複雜
對於這樣的琴音 特別易感 敏銳...
很多年前 我有米爾斯坦此曲的錄音
雖然我曾註記它很動聽 但是印象不深
如今Morini的琴音深入我心 一種細膩婉約的情感直達內心
在此 米爾斯坦的詮釋徹底被擊敗 只因Morini拉得太好!
佳節愉快
woyte
上週買了DG這張錄音
想不到是Morini的葛拉祖諾夫小提琴協奏曲的第二樂章讓我非常感動
第一個音出來 我就投降了 或許這段時間的心情比較複雜
對於這樣的琴音 特別易感 敏銳...
很多年前 我有米爾斯坦此曲的錄音
雖然我曾註記它很動聽 但是印象不深
如今Morini的琴音深入我心 一種細膩婉約的情感直達內心
在此 米爾斯坦的詮釋徹底被擊敗 只因Morini拉得太好!
佳節愉快
woyte
Posted by woyte
at April 6,2007 20:16
woyte，
謝謝你的分享！通常女小提琴家的慢板樂章都處理得很富有感情，當然Morini演奏的音樂不僅技巧絕佳，而且也是感情極豐沛的！想想Morini是猶太人，她自1933年起就無法於德國演出，二次大戰期間她的演出只能集中於美國，為了政治，為了戰爭因素她無法與Furtwangler合作，也不能待在納粹佔領的歐洲地區否則有生命危險，這是多殘酷而莫可奈何的事。
經過戰爭洗禮的人們總是能更了解生命的意義與價值，更何況Morini晚年曾說過二十世紀前半許多人很藐視女音樂家，因此我們更該珍惜Morini為後世留下的錄音資產。
謝謝你的分享！通常女小提琴家的慢板樂章都處理得很富有感情，當然Morini演奏的音樂不僅技巧絕佳，而且也是感情極豐沛的！想想Morini是猶太人，她自1933年起就無法於德國演出，二次大戰期間她的演出只能集中於美國，為了政治，為了戰爭因素她無法與Furtwangler合作，也不能待在納粹佔領的歐洲地區否則有生命危險，這是多殘酷而莫可奈何的事。
經過戰爭洗禮的人們總是能更了解生命的意義與價值，更何況Morini晚年曾說過二十世紀前半許多人很藐視女音樂家，因此我們更該珍惜Morini為後世留下的錄音資產。
Posted by Jonathan Liou
at April 8,2007 02:21
hmv.jp上新出現的品項，請見
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2537493
http://www.hmv.co.jp/product/detail/2537493
Posted by ytjen0308
at April 8,2007 10:15
ytjen0308說的這個錄音是Morini與鋼琴家Firkusny合作的布拉姆斯與莫札特小提琴奏鳴曲錄音，看起來應該是新發現的廣播錄音(因為有含訪談)，Arbiter這家公司之前也有整理過Morini錄製的私人蠟盤錄音。此款新發現的錄音應該與上述DECCA版錄音在年代上有所關連。
Posted by Jonathan Liou
at April 10,2007 00:26
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
