November 30,2006
仁慈的小提琴家－克萊斯勒
克萊斯勒生於1875年02月02日的奧地利醫生家庭， 他4歲由父親啟蒙習琴，7歲破格進入維也納音樂院學習作曲與小提琴，並於12歲完成學業畢業！後來至巴黎音樂院隨小提琴家威尼阿夫斯基的恩師Massart進修，Massart曾告知克萊斯勒的父親－雖然我教過像威尼阿夫斯基等優秀學生，但小克萊斯勒是其中最優秀的一位！(註)
小克萊斯勒在完成音樂院學業後便展開演奏事業，但他在20歲左右還是暫時棄樂從醫，入大學學習醫學與人文學科。稍後並入伍從軍。在二十世紀初他結識一個女孩名為哈莉葉，之後他倆結婚，太太成了克萊斯勒的經紀人。克萊斯勒非常依賴太太，因為她既是情人又是經紀人，還是克萊斯勒的照顧者。
第一次世界大戰奧地利被併入德國，克萊斯勒入伍參戰，看見許多生靈死傷，而他太太則擔任護士照顧傷者，由於他的仁慈心，戰後克萊斯勒資助二三十個孤兒的生計，因為他們的父母死於戰火，克萊斯勒不忍他們無依無靠。也因為資助眾多孤兒，曾使得克萊斯勒長期背負強大的經濟壓力！
指揮家奧曼第與克萊斯勒的珍貴合影
當然克萊斯勒的義舉不僅如此，他曾在英美捐出巨大金額的唱片版稅給當地慈善機構，且由於克萊斯勒的慈悲心，他一輩子慈善義演不斷。我想就是因為克萊斯勒的仁慈心腸才使得他的琴音除了甘美宜人之外，還能流露出感人的溫暖味道吧？
註：關於克萊斯勒往巴黎音樂院隨Massart進修一事有其他記載，有一說為他十歲拿到維也納音樂院金質獎章後，又得到巴黎音樂院的獎學金，因此他就前往巴黎音樂院隨名師Massart深造
回應文章 
克萊斯勒後來資助二三十個孤兒除了跟醫生父親與自己讀過醫科有關之外，跟他的太太亦有些關係。克萊斯勒的太太曾在戰時擔任護士，以下是他們的合影。
據米爾斯坦自傳所說，克萊斯勒的太太很會照顧克萊斯勒，並且她會敦促丈夫發展音樂事業是個女強人，所以說克萊斯勒的太太是克萊斯勒成功背後的推手，一點也沒錯！
據米爾斯坦自傳所說，克萊斯勒的太太很會照顧克萊斯勒，並且她會敦促丈夫發展音樂事業是個女強人，所以說克萊斯勒的太太是克萊斯勒成功背後的推手，一點也沒錯！
Posted by Jonathan Liou
at December 1,2006 01:06
克萊斯勒並不是一位喜歡練琴與排練的弦樂大師，他只要把譜背起來之後就不存琴譜，所以他可以在舞台上即興使用不同的弓法與指法創造出即興的感覺！
大體上無論是技巧再艱難的樂段，克萊斯勒習慣使用弓根或弓尖或上半弓演奏，他很少用長弓或全弓演出，因此有人說克萊斯勒的弓法短而堅實。如果聽克萊斯勒的錄音將會發現他的語法也許有時鬆散，但其樂思卻好像源源不絕，即使是大家演濫的曲子，克萊斯勒仍有獨樹一幟的樂句與章法！這正是其稱為大師的奧妙處。
大體上無論是技巧再艱難的樂段，克萊斯勒習慣使用弓根或弓尖或上半弓演奏，他很少用長弓或全弓演出，因此有人說克萊斯勒的弓法短而堅實。如果聽克萊斯勒的錄音將會發現他的語法也許有時鬆散，但其樂思卻好像源源不絕，即使是大家演濫的曲子，克萊斯勒仍有獨樹一幟的樂句與章法！這正是其稱為大師的奧妙處。
Posted by Jonathan Liou
at December 1,2006 02:18
克萊斯勒很喜愛與好友們演奏室內樂，他曾說：
”我好期待每年夏天在巴黎的時光！在那裡與易沙意及提博還有卡薩爾斯可以一起演出室內樂，我與易沙意可以拉中提琴，還有一點很好玩，易沙意及提博都跟我搶拉第二小提琴......”
”我好期待每年夏天在巴黎的時光！在那裡與易沙意及提博還有卡薩爾斯可以一起演出室內樂，我與易沙意可以拉中提琴，還有一點很好玩，易沙意及提博都跟我搶拉第二小提琴......”
Posted by Jonathan Liou
at December 2,2006 03:14
克萊斯勒的人緣奇佳，因為他既不貶損同行，亦不驕傲自滿。米爾斯坦自傳曾說當年他與鋼琴家霍洛維茲初到西方，原先還拿不定主意是否要留下來，之後他們聽了一場克萊斯勒光芒四射的音樂會，米爾斯坦與霍洛維茲就下定決心要留在歐洲(這樣就可以多親近他們的偶像克萊斯勒～)。
Posted by Jonathan Liou
at December 2,2006 23:23
感謝Jonathan大提供的故事,克萊斯勒也是我最喜愛的音樂家之一,現正立志收集他的所有錄音之中,可惜他的莫札特錄的很少,協奏曲只有K218,奏鳴曲找不到,RCA大全集裡甚至連一首莫札特都沒有,不知他的生平和莫札特有何扞格?RCA大全集有一張夢幻演出的照片,1917年的貝多芬三重協奏曲,Walter Damrosch指揮, Bauer鋼琴,Casals大提琴,Kreisler小提琴,若是有留下錄音就太棒了.
不知Jonathan大是否有推薦的克萊斯勒傳記?二十世紀偉大小提琴家DVD(華納)裡的克萊斯勒只有無聲影片,殊為可惜,記得很久以前曾在電視上看過有他的孟德爾頌小協錄影片段,似乎也從未出版.
不知Jonathan大是否有推薦的克萊斯勒傳記?二十世紀偉大小提琴家DVD(華納)裡的克萊斯勒只有無聲影片,殊為可惜,記得很久以前曾在電視上看過有他的孟德爾頌小協錄影片段,似乎也從未出版.
Posted by oesy2k
at December 3,2006 09:32
oesy2k，
據了解克萊斯勒的莫札特小提琴協奏曲目前有出版的好像就第4號K218一首而已，而他的莫札特小提琴奏鳴曲應該是找不到。其實應該考慮到克萊斯勒的年代，他錄的唱片據小提琴家鄧昌國所說很多都流失了(可能是年代久遠之故)。
至於克萊斯勒的人緣奇佳，他曾跟許多偉大音樂家合作，如你所說的1917年的貝多芬三重協奏曲應該不會有錄音，因為當時錄音技術頂多只能錄幾分鐘而已。
至於克萊斯勒的傳記好像沒有專門的中譯本，但我推薦”不朽的小提琴家”一書，其中的資料已非常完整：
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010044981
據了解克萊斯勒的莫札特小提琴協奏曲目前有出版的好像就第4號K218一首而已，而他的莫札特小提琴奏鳴曲應該是找不到。其實應該考慮到克萊斯勒的年代，他錄的唱片據小提琴家鄧昌國所說很多都流失了(可能是年代久遠之故)。
至於克萊斯勒的人緣奇佳，他曾跟許多偉大音樂家合作，如你所說的1917年的貝多芬三重協奏曲應該不會有錄音，因為當時錄音技術頂多只能錄幾分鐘而已。
至於克萊斯勒的傳記好像沒有專門的中譯本，但我推薦”不朽的小提琴家”一書，其中的資料已非常完整：
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010044981
Posted by Jonathan Liou
at December 3,2006 23:04
oesy2k,
在上海書店可以看到一本簡體的克萊斯勒畫傳
或是在誠品信義店的簡體館都可以找找看
(也有Isaac Stern等人的簡體翻譯版)
在上海書店可以看到一本簡體的克萊斯勒畫傳
或是在誠品信義店的簡體館都可以找找看
(也有Isaac Stern等人的簡體翻譯版)
Posted by Enesco
at December 4,2006 03:08
Enesco兄提到的克萊斯勒畫傳，封面如下：
目錄－樂迷爸爸和天才兒子
－音樂學院裏的小調皮
－花都巴黎
－短褲少年巡演美利堅
－音樂人生中的“休止”
－尋回音樂老家
－“牛人咖啡館”眾生相
－伊薩依為他鼓掌
－風流浪子的琴與情
－遭遇“管教”
－把一生獻給音樂和不愛練琴的若干“理由”
－倫敦雜記
－音樂內外
－從軍行
－戰爭的影響
－非常時期
－東山再起
－家在柏林
－巡演“地球的小肚子”
－小提琴之王
－克萊斯勒的錄音
－文化的淩辱
－在二戰中
－晚年歲月
－附錄：音樂與人生
－克萊斯勒在RCA公司的錄音檔案
目錄－樂迷爸爸和天才兒子
－音樂學院裏的小調皮
－花都巴黎
－短褲少年巡演美利堅
－音樂人生中的“休止”
－尋回音樂老家
－“牛人咖啡館”眾生相
－伊薩依為他鼓掌
－風流浪子的琴與情
－遭遇“管教”
－把一生獻給音樂和不愛練琴的若干“理由”
－倫敦雜記
－音樂內外
－從軍行
－戰爭的影響
－非常時期
－東山再起
－家在柏林
－巡演“地球的小肚子”
－小提琴之王
－克萊斯勒的錄音
－文化的淩辱
－在二戰中
－晚年歲月
－附錄：音樂與人生
－克萊斯勒在RCA公司的錄音檔案
Posted by Jonathan Liou
at December 4,2006 06:04
感謝 jonathan大與 Enesco大,兩書均已訂購中.
修正一下之前的說法,小弟只是想收集克萊斯勒所有的CD罷了,收集SP那可是今生無望的夢想.但是能聽到CD中那些演奏就已經很幸福了.
修正一下之前的說法,小弟只是想收集克萊斯勒所有的CD罷了,收集SP那可是今生無望的夢想.但是能聽到CD中那些演奏就已經很幸福了.
Posted by oesy2k
at December 4,2006 11:47
順道再提一下:
艾爾嘉的小提琴協奏曲也是題獻給克萊斯勒的,但他好像也是沒錄過.
艾爾嘉的小提琴協奏曲也是題獻給克萊斯勒的,但他好像也是沒錄過.
Posted by oesy2k
at December 4,2006 13:00
oesy2k，
艾爾嘉小提琴協奏曲的確是題獻給克萊斯勒，當時首演很成功，但克萊斯勒後來沒錄音跟首演當年錄音技術有關，之後艾爾嘉找到曼紐音為代言人與他合錄作曲家親自指揮的錄音版本。
另外克萊斯勒還保留過布拉姆斯小提琴協奏曲與蕭頌詩曲的手稿，這兩件寶物克萊斯勒於晚年拍賣並將金額捐贈給慈善機構。
當然克萊斯勒還寫下多首小提琴協奏曲的裝飾奏，其中以貝多芬那首裝飾奏最為熱門有名！以克萊斯勒裝飾奏演出的貝多芬小提琴協奏曲錄音非常之多。
還有克萊斯勒曾改編許多演奏曲，如塔替尼魔鬼的顫音與布拉姆斯匈牙利舞曲等，當然克萊斯勒的小品也是音樂會上非常熱門且常被演出的小曲子。
艾爾嘉小提琴協奏曲的確是題獻給克萊斯勒，當時首演很成功，但克萊斯勒後來沒錄音跟首演當年錄音技術有關，之後艾爾嘉找到曼紐音為代言人與他合錄作曲家親自指揮的錄音版本。
另外克萊斯勒還保留過布拉姆斯小提琴協奏曲與蕭頌詩曲的手稿，這兩件寶物克萊斯勒於晚年拍賣並將金額捐贈給慈善機構。
當然克萊斯勒還寫下多首小提琴協奏曲的裝飾奏，其中以貝多芬那首裝飾奏最為熱門有名！以克萊斯勒裝飾奏演出的貝多芬小提琴協奏曲錄音非常之多。
還有克萊斯勒曾改編許多演奏曲，如塔替尼魔鬼的顫音與布拉姆斯匈牙利舞曲等，當然克萊斯勒的小品也是音樂會上非常熱門且常被演出的小曲子。
Posted by Jonathan Liou
at December 5,2006 00:10
關於克萊斯勒還有很多故事，其實他並不是個聖人，克萊斯勒也是有缺點的。
米爾斯坦與霍洛維茲年輕時某次遇到克萊斯勒，克萊斯勒問他們：年輕人，你們賭錢嗎？米爾斯坦與霍洛維茲回說：大師！我們不賭錢。(其實是因為米爾斯坦他們年輕時根本沒甚麼收入，怎麼可能有餘錢可賭博)克萊斯勒聽完說：很好！你們是好孩子不賭博......
後來米爾斯坦與霍洛維茲有次好奇去賭場逛逛，結果看到克萊斯勒居然在下賭而且情緒高昂，為了避免尷尬，米爾斯坦與霍洛維茲趕快轉頭離開......
不過我想想克萊斯勒的太太是有名的母老虎妻管嚴，克萊斯勒可能也沒甚麼大錢可賭，聽說克萊斯勒是覺得數字賭博遊戲很刺激？！這或許是克萊斯勒舒解壓力的某種方法吧？
米爾斯坦與霍洛維茲年輕時某次遇到克萊斯勒，克萊斯勒問他們：年輕人，你們賭錢嗎？米爾斯坦與霍洛維茲回說：大師！我們不賭錢。(其實是因為米爾斯坦他們年輕時根本沒甚麼收入，怎麼可能有餘錢可賭博)克萊斯勒聽完說：很好！你們是好孩子不賭博......
後來米爾斯坦與霍洛維茲有次好奇去賭場逛逛，結果看到克萊斯勒居然在下賭而且情緒高昂，為了避免尷尬，米爾斯坦與霍洛維茲趕快轉頭離開......
不過我想想克萊斯勒的太太是有名的母老虎妻管嚴，克萊斯勒可能也沒甚麼大錢可賭，聽說克萊斯勒是覺得數字賭博遊戲很刺激？！這或許是克萊斯勒舒解壓力的某種方法吧？
Posted by Jonathan Liou
at December 9,2006 01:35
像演奏提琴這種走在鋼索上面的事情，演出充滿了不確定性，所以到最後很多小提琴家會有飆車這樣刺激的癖好，譬如說Pierre Amoyal和Felix Ayo都是很有名的飆車族。Maxim Vengerov也說他自己很想買一台哈雷機車飆飆看。
Posted by Enesco
at December 10,2006 00:29
Enesco，
的確是這樣，演奏家大都有很大的演出壓力需調適，某些人就會想去飆車舒解壓力，像年輕時的慕特也是如此。而Vengerov則是想騎哈雷環遊世界。
還有David Oistrakh聽說到美國會跟人借車開，但他技術不太好又開得快，把朋友嚇得臉發白......
的確是這樣，演奏家大都有很大的演出壓力需調適，某些人就會想去飆車舒解壓力，像年輕時的慕特也是如此。而Vengerov則是想騎哈雷環遊世界。
還有David Oistrakh聽說到美國會跟人借車開，但他技術不太好又開得快，把朋友嚇得臉發白......
Posted by Jonathan Liou
at December 10,2006 01:03
我後來想想雖然演奏家演出壓力大，但用賭錢或飆車舒解壓力實在不太健康！還是像海飛茲打打網球與桌球，或像米爾斯坦打打桌球與畫畫，從事某些球類活動或繪畫來舒解壓力還是比較好些。
說到海飛茲雖然與克萊斯勒是同月同日生，但是兩位小提琴家之王個性卻天差地遠，海飛茲與聽眾刻意保持距離而克萊斯勒卻是想與聽眾打成一片。因為克萊斯勒與海飛茲個性實在差太多，所以海飛茲很少演出克萊斯勒寫的小品。
說到海飛茲雖然與克萊斯勒是同月同日生，但是兩位小提琴家之王個性卻天差地遠，海飛茲與聽眾刻意保持距離而克萊斯勒卻是想與聽眾打成一片。因為克萊斯勒與海飛茲個性實在差太多，所以海飛茲很少演出克萊斯勒寫的小品。
Posted by Jonathan Liou
at December 16,2006 01:39
謝謝 Jonathan 分享本篇文章
過去我一直很困惑: 克萊斯勒年輕一直到老音樂會都排的十分密集
密集到不需要練琴 (according to Rachmaninov)
克萊斯勒真的有這麼缺錢 / 愛錢嗎?
今天透過本篇文章才知道其中兩個原因
照顧戰時棄嬰, 和賭資需求!! :-)
我將版主的部落格放在 "我的最愛" 很久了
因為這兒有我看過最豐富的中文中提琴資訊
直到前天才發現網頁文章這麼久沒更新
是因為 Yam -> Roodo
而且很多使用細節都比天空部落更好
感謝囉
過去我一直很困惑: 克萊斯勒年輕一直到老音樂會都排的十分密集
密集到不需要練琴 (according to Rachmaninov)
克萊斯勒真的有這麼缺錢 / 愛錢嗎?
今天透過本篇文章才知道其中兩個原因
照顧戰時棄嬰, 和賭資需求!! :-)
我將版主的部落格放在 "我的最愛" 很久了
因為這兒有我看過最豐富的中文中提琴資訊
直到前天才發現網頁文章這麼久沒更新
是因為 Yam -> Roodo
而且很多使用細節都比天空部落更好
感謝囉
Posted by Albert Huang
at June 25,2007 13:14
Albert Huang，
感謝你的美言稱讚。根據米爾斯坦的說法－克萊斯勒根本就不喜歡練琴，這與他的音樂會密集與否沒有甚麼關連，有次克萊斯勒居然還要求米爾斯坦幫他換琴弦及幫他與鋼琴伴奏排練曲子？！因為克萊斯勒說，他認為鋼琴伴奏應該要練習一下這些曲子，但他自己卻不練琴～由於米爾斯坦幫忙換弦時發現克萊斯勒的琴弦斷了好幾根，由此推斷克萊斯勒起碼幾個月沒碰那把琴！
但克萊斯勒畢竟是小提琴天才，即使很少練琴他上場演出仍然有高水準的表現，令人不得不佩服！
感謝你的美言稱讚。根據米爾斯坦的說法－克萊斯勒根本就不喜歡練琴，這與他的音樂會密集與否沒有甚麼關連，有次克萊斯勒居然還要求米爾斯坦幫他換琴弦及幫他與鋼琴伴奏排練曲子？！因為克萊斯勒說，他認為鋼琴伴奏應該要練習一下這些曲子，但他自己卻不練琴～由於米爾斯坦幫忙換弦時發現克萊斯勒的琴弦斷了好幾根，由此推斷克萊斯勒起碼幾個月沒碰那把琴！
但克萊斯勒畢竟是小提琴天才，即使很少練琴他上場演出仍然有高水準的表現，令人不得不佩服！
Posted by Jonathan Liou
at June 27,2007 00:45
"克萊斯勒根本就不喜歡練琴" -- 這我是知道的! 聽說他老大上台前還得喝的小酒, 拉完第一首熱身用的奏鳴曲後, 會進入微醺狀態, 那時候的音樂性最迷人 ...
Posted by Albert Huang
at June 28,2007 17:05
忘記在哪邊看到...
克萊斯勒跟愛因斯坦合奏某個 Duo...
雖然愛因斯坦小提琴技巧不錯，但是還是有非音樂家的通病：拍子節奏...
有一個地方愛因斯坦一直算錯拍子，後來克萊斯勒火起來直接說...
Albert, don't you know how to count?
XD
雖然好像是笑話～但是記得好像也是真實事情...
克萊斯勒跟愛因斯坦合奏某個 Duo...
雖然愛因斯坦小提琴技巧不錯，但是還是有非音樂家的通病：拍子節奏...
有一個地方愛因斯坦一直算錯拍子，後來克萊斯勒火起來直接說...
Albert, don't you know how to count?
XD
雖然好像是笑話～但是記得好像也是真實事情...
Posted by Snowmen
at July 10,2007 14:05
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
