<< 阿格麗希訪談小記(一) | 回blog首頁 | 阿格麗希訪談小記(三) >>

March 17,2006

阿格麗希訪談小記(二)


Stephanie Argerich拍攝母親彈琴照

阿格麗希曾被問過她是否喜歡布拉姆斯，因為阿格麗希過去曾說布拉姆斯令她覺得沮喪。阿格麗希如此回答，當我彈奏布拉姆斯的作品時我是喜歡他的。但布拉姆斯的音樂並不契合我的天性。阿格麗希表示她曾與老師古爾達研習過布拉姆斯的第二號鋼琴協奏曲，但阿格麗希從未上臺演出過。

阿格麗希認為也許喜愛作曲家與否跟情欲有關。她說有不少年輕女鋼琴家相當被布拉姆斯的音樂所吸引，如：Russo與Grimaud等人。阿格麗希說，不少年輕女鋼琴家時常會愛上較成熟的男人，而她自己卻不曾與比她年老的男人戀愛過！

接著阿格麗希談到過去她曾演出過幾次布拉姆斯的第三號鋼琴奏鳴曲，但她認為那是因為那首作品非常接近舒曼之故。阿格麗希還提到她喜歡布拉姆斯的大提琴奏鳴曲，及海頓主題變奏曲，還有從五重奏改編成雙鋼琴的鋼琴奏鳴曲，與狂想曲等。算起來，的確她喜歡布拉姆斯的不少作品，阿格麗希認為自己其實還相當喜歡布拉姆斯，但是另一方面，她的老師古爾達卻不怎麼愛布拉姆斯的作品。

註：以上內容取材自Le Monde de la musique(2004/2)

Posted by jonathanliou at 樂多Roodo! │00:39 │音樂閒談
樂多分類：音樂 共同主題：古典音樂 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 
回應文章
非 常 有 趣! 來 這 裡 常 可 得 到 一 些 人 性 化 的 音 樂 知 識. 不 知阿格麗希的 作 曲 家 前 夫 David Chen 也 是 Lida Chen的 父 親, 是 否 和 阿格麗希年 齡 相 仿?
Posted by George at March 17,2006 08:09
阿格麗希的第一任丈夫是中國人叫Robert Chen，Robert Chen過去曾旅居美國紐約，後來應該回大陸去了，因為Robert Chen與阿格麗希所生的女兒Lida Chen曾跟林耀基學習小提琴。至於阿格麗希三個女兒的父親都跟阿格麗希年齡相近，所以阿格麗希真的不喜歡老少配啦！


阿格麗希的大女兒中提琴家Lida Chen
Posted by Jonathan Liou at March 17,2006 23:25
我要特別提一下阿格麗希的小女兒Stephanie，她是專業的攝影師，我很喜歡她為阿格麗希拍攝的照片，神韻掌握得很好！Stephanie目前陪伴在阿格麗希身旁，因為阿格麗希比較怕寂寞，她們母女比較多時間定居在布魯塞爾。
Posted by Jonathan Liou at March 17,2006 23:47
Thanks for the information. I like it! Thank you very much!
Posted by George at March 17,2006 23:50
既然都介紹了阿格麗希的大女兒及小女兒，乾脆也把二女兒一起介紹，阿格麗希的二女兒叫Annie，是阿格麗希與第2任丈夫指揮家杜特華所生，Annie住在紐約學習藝術史。

Annie曾寫過杜特華與阿格麗希的愛情故事，若有機會我再寫幾篇跟大家分享一下杜特華與阿格麗希過去的愛情故事！


杜特華與阿格麗希
Posted by Jonathan Liou at March 18,2006 00:03
I like to know their love story. Do you have further information about Robert Chen? Thanks!
Posted by George at March 18,2006 00:36
George，

關於Robert Chen的記載很少。聽說他以前是個合唱指揮，中文名字好像叫陳亮聲，以前傅聰有提過Robert Chen，Robert Chen之後回到中國大陸。Robert Chen與阿格麗希所生的女兒Lida Chen跟他住過好幾年，這段時間Lida Chen在中國跟大陸的名師林耀基學習過小提琴。所以北京當地的音樂家有些人認識Robert Chen。以上就是我知道的部份囉。

至於阿格麗希的愛情故事，要等等，因為我欠稿太多，這樣拖延下去會作惡夢的......
Posted by Jonathan Liou at March 18,2006 01:28
如上文，阿格麗希表示她曾與老師古爾達研習過布拉姆斯的第二號鋼琴協奏曲，但她從未上臺演出過。其實阿格麗希會彈奏的曲目遠多於她上場演出的曲目，即使她已公開說她不開獨奏會了，但私下她還是一直有在練習其他不曾公開演出的獨奏曲子！所以有人批評她演奏曲目狹窄，這只說出了部份事實，事實上阿格麗希是對自己要求太高，否則誰會練習了一些大曲子，卻不拿出來演奏錄音賺錢呢？所謂的藝術家，都有其堅持吧？
Posted by Jonathan Liou at March 18,2006 23:21
Does anyone know there is a documentary film about Argerich?
"Martha Argerich, conversation nocturne" by G. Gachot
http://www.gachot.ch/gachot_argerich.html
(click the photo and then click "enter" in the bottom page, where you'll find more details)
Posted by wildeny at March 19,2006 14:18
wildeny，

我在小耳朵上看過你提的那部"Martha Argerich, conversation nocturne"("阿格麗希的音樂夜話")影片了，我也寫了一些該片的內容記錄，在以下網頁，不過此影片應該還未做商業發行。

http://blog.roodo.com/jonathanliou/archives/1237290.html

Posted by Jonathan Liou at March 19,2006 22:47
回最上方