May 12,2005
胡乃元的克萊斯勒宣敘調與詼諧曲

克萊斯勒有首無伴奏的小提琴曲子名為"宣敘調與詼諧曲"(Recitativo and Scherzo)。這首曲子為克萊斯勒獻給易沙意的作品,根據Milstein的說法,易沙意是克萊斯勒、恩奈斯可、提博等偉大小提琴家音樂上的導師,他們皆對易沙意非常崇拜。克萊斯勒所寫的這首無伴奏宣敘調與詼諧曲,不僅技巧艱難,風格華麗又帶點詼諧幽默,因此有人將這首作品視為克萊斯勒對易沙意的素描。
過去擅長演奏無伴奏小提琴曲目的謝霖,曾將這首克萊斯勒的宣敘調與詼諧曲演奏得輝煌而璀璨,而胡乃元之前出版的無伴奏風景中亦收錄有這首曲子。胡乃元的演奏從容而自信,氣勢大開大闔,同樣很值得愛樂人細細品味欣賞。
回應文章 
轉貼-
有個很久的----不能得到,正答詳情的--演奏名器問題.
胡乃元的Hubay -Strad 是Bell 拉到好而相報,讓乃元購入,但或許寡聞,何以不見他用Hubay 錄音.???? But Vuillaume often with him!
又每次,總聽到他接受--中時潘罡-----民生黑中亮--大談CHI-MEI, OLE-BULL -Del-Gesu 是如何的像--野馬難駕馭!!!這已經 over 10 years more 心中謎,是否其他地方有好知識找到真理; hope someone aid me get discover. thanks.
Q. Bell 當時用何種弓?又胡乃元用什麼弓?當時Gingold 為師. Bowing and Fingering 不同?
有個很久的----不能得到,正答詳情的--演奏名器問題.
胡乃元的Hubay -Strad 是Bell 拉到好而相報,讓乃元購入,但或許寡聞,何以不見他用Hubay 錄音.???? But Vuillaume often with him!
又每次,總聽到他接受--中時潘罡-----民生黑中亮--大談CHI-MEI, OLE-BULL -Del-Gesu 是如何的像--野馬難駕馭!!!這已經 over 10 years more 心中謎,是否其他地方有好知識找到真理; hope someone aid me get discover. thanks.
Q. Bell 當時用何種弓?又胡乃元用什麼弓?當時Gingold 為師. Bowing and Fingering 不同?
Posted by henry wang
at October 7,2007 00:31
轉貼-
前陣子有拉到Vuillaume的兩把琴. 搭配 A.Lamy的弓. 聲音真好! 我只是modern italian的收藏者 不是player or musician. 以我有限的經驗. 那聲音真不是 modern italian 可以發出來的. 至於和Strad and del Gesu 比?(沒拉過,只近距離聽過,or from record) 覺得只少了一絲絲光澤.
前陣子有拉到Vuillaume的兩把琴. 搭配 A.Lamy的弓. 聲音真好! 我只是modern italian的收藏者 不是player or musician. 以我有限的經驗. 那聲音真不是 modern italian 可以發出來的. 至於和Strad and del Gesu 比?(沒拉過,只近距離聽過,or from record) 覺得只少了一絲絲光澤.
Posted by coolw
at October 7,2007 00:32
以前胡乃元有提過他的"Hubay" Stradivari(1726)像匹野馬般非常難駕馭,因此他演奏及錄音大多是使用Vuillaume,"Hubay" Stradivari他則非常少用。胡乃元的法國Vuillaume琴可說是他的老伙伴,當年胡乃元靠著它贏得比利時伊莉莎白女王大賽的首獎!前陣子胡乃元帶著法國Vuillaume琴與鋼琴家黃海倫回比利時開演奏會。
另外胡乃元後來發現使用仿巴洛克時代的琴弓配合"Hubay" Stradivari演奏巴赫吳伴奏,感覺名琴居然變得比較馴服些。前陣子胡乃元曾在一場音樂會中輪流使用仿巴洛克與古典時期及現代琴弓分別和"Hubay" Stradivari搭配演出過。
至於胡乃元與貝爾的差異我認為胡乃元的運弓法比貝爾更多變化,而且胡乃元的法比系色彩更道地,尤其他用小提琴奏出的笛音真是美妙!
另外胡乃元後來發現使用仿巴洛克時代的琴弓配合"Hubay" Stradivari演奏巴赫吳伴奏,感覺名琴居然變得比較馴服些。前陣子胡乃元曾在一場音樂會中輪流使用仿巴洛克與古典時期及現代琴弓分別和"Hubay" Stradivari搭配演出過。
至於胡乃元與貝爾的差異我認為胡乃元的運弓法比貝爾更多變化,而且胡乃元的法比系色彩更道地,尤其他用小提琴奏出的笛音真是美妙!
Posted by Jonathan Liou
at October 7,2007 01:06
Merci! jonathan, coolw ,我還是提供十八昭亮君的故事讓我們的Dialogue 更加有建設性!他在juilliard 校方可借1704 EX-Sammons STRAD 用,可亮哥哥拉不出他認為的" STRAD 之音" 而陷入凝思!認:"這琴不能說話!!!",哥此時馬上想起已移交的Guadagnini ,當向乾媽- DeLAY 吐出衷曲時,她鼓勵亮以不同的擊弓(bow stroke)降弓壓加拉速(lessing and lighter and brighter quality; 像駕馭DEL-GESU 樣的,敢來試驗看成不成? 亮說出真格的往事-----> 嘔心瀝血達約一季才有回報.
NIKITA 沒有好琴,這樣使力的拉習慣,深深地"埋頭苦幹"後 Bowing , Fingering , mental . physical etc.都得接受Clinic ,他若得好Right. left hand 的"武器" 得像亮哥經高師指點.綠色樂團有君亦或有此換""武裝"症候病例.Break through 的啟示可能在此山中,求得道要-虛懷若谷 . be humble is most most important! Dear jonathan , this is a blessing not spoke someone ill. u know - LUST CAUTION 是一刀不剪的ㄝ, anyway thank u a lots!
NIKITA 沒有好琴,這樣使力的拉習慣,深深地"埋頭苦幹"後 Bowing , Fingering , mental . physical etc.都得接受Clinic ,他若得好Right. left hand 的"武器" 得像亮哥經高師指點.綠色樂團有君亦或有此換""武裝"症候病例.Break through 的啟示可能在此山中,求得道要-虛懷若谷 . be humble is most most important! Dear jonathan , this is a blessing not spoke someone ill. u know - LUST CAUTION 是一刀不剪的ㄝ, anyway thank u a lots!
Posted by henry Wang
at October 7,2007 09:32
Jonathan 謝謝有這世界村的園地,胡拜的主人,推算在約1986年開始有她,已過二十年. 這裡有關可以深思的研習要點 ---誠如--用比較合得來; 比較馴服些. 二十年真難以置信 ! 無他惡意, 祈能從中得真理 , 是否受到violin school 束縛無法突圍 ,有jeno Hubay performing 原音可考??,買到---名器--真苦 ,佩服之至!!
Posted by henry wang
at October 8,2007 15:49
像胡乃元對"Hubay" Stradivari(1726)這樣的耐心真的很罕見!一般來說小提琴家對古董琴的耐心也是有限度的,如果試驗幾年下來古董琴還是很難駕馭或達不成自己的要求,小提琴家一般都會選擇換琴吧?或許胡乃元有Vuillaume當演奏琴,自己可以慢慢地研究"Hubay" Stradivari,才會沒賣掉它吧?
另有一個例子是小提琴家Shaham,他也是花費好多年功夫才研究出使自己的Stradivari發出美聲的辦法,所以要駕馭好義大利古董琴並非是件簡單的事。有些名琴的確很有自己的個性,提琴家有時只能夠遷就它,不能硬勉強。
另有一個例子是小提琴家Shaham,他也是花費好多年功夫才研究出使自己的Stradivari發出美聲的辦法,所以要駕馭好義大利古董琴並非是件簡單的事。有些名琴的確很有自己的個性,提琴家有時只能夠遷就它,不能硬勉強。
Posted by Jonathan Liou
at October 11,2007 00:45