May 8,2006
學中文
彭立人醫師
最近從新聞報導中得知,全球目前有 3000萬人 想學中文. 其中 300萬人 已經在學習了.
美國中文AP課程為中文熱推波助瀾
最近立委也大肆抨擊 教育部長, 國內學生 國文素質低落.
東吳推出線上遊戲提升學生中文程度
您看到了嗎 ? 您看到商機了嗎 ?
您看到 Couple Tree 在全球的商機了嗎 ?
曾經有人說 "修女也瘋狂, 讓我體會出即使是傳教也要加進娛樂的成分."
所以可以預言, 夫妻樹網路文字接龍遊戲 配合全世界學中文的熱潮, 會造成全世界的轟動 ......
最近從新聞報導中得知,全球目前有 3000萬人 想學中文. 其中 300萬人 已經在學習了.
美國中文AP課程為中文熱推波助瀾
最近立委也大肆抨擊 教育部長, 國內學生 國文素質低落.
東吳推出線上遊戲提升學生中文程度
您看到了嗎 ? 您看到商機了嗎 ?
您看到 Couple Tree 在全球的商機了嗎 ?
曾經有人說 "修女也瘋狂, 讓我體會出即使是傳教也要加進娛樂的成分."
所以可以預言, 夫妻樹網路文字接龍遊戲 配合全世界學中文的熱潮, 會造成全世界的轟動 ......
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1552520
回應文章 
Ha....
彭醫師真的是一個點子王
我有段時間跑去師大推廣部修華語教學研究所的課程
我才知道會講華語和會教華語是兩回事
彭醫師想的這個點子應該是歸於"教華語"的部份
我記得我們那時上課上了一些"華語的文法"
歐!我是學得花落落
平常講中文覺得很簡單
可是要用中文文法來解釋句子
真是.......
彭醫師真的是一個點子王
我有段時間跑去師大推廣部修華語教學研究所的課程
我才知道會講華語和會教華語是兩回事
彭醫師想的這個點子應該是歸於"教華語"的部份
我記得我們那時上課上了一些"華語的文法"
歐!我是學得花落落
平常講中文覺得很簡單
可是要用中文文法來解釋句子
真是.......
Posted by 黃晴
at May 8,2006 18:48
中文熱已然形成.
或許~有閒錢就買這公司的股票吧!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
國內軟體廠商也感受到中文熱的商機。投入中文輸入、中文教學軟體達十年的網際智慧，總經理晁旭光就說，此波中文熱先在華人圈開始發酵，如今全美華僑中文學校，已經大量採用中文教學軟體，他預估後年，中文熱將達到最高峰，一直維持到○八年北京奧運及一○年上海世博會的來臨。
網際智慧已開發出多套教學軟體，不僅漢語拼音及通用拼音並行，就連簡體及繁體字皆能適用，不論是兩岸政府哪邊要推行，網際智慧都能立即符合要求，外界預估網際智慧五年內業績將從現在的五千萬元成長到十億元，當然就是拜中文熱之賜。
http://www.elearn.org.tw/NR/exeres/646B8BFA-8794-42E3-BB2A-BA9442DFF943.htm
或許~有閒錢就買這公司的股票吧!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
國內軟體廠商也感受到中文熱的商機。投入中文輸入、中文教學軟體達十年的網際智慧，總經理晁旭光就說，此波中文熱先在華人圈開始發酵，如今全美華僑中文學校，已經大量採用中文教學軟體，他預估後年，中文熱將達到最高峰，一直維持到○八年北京奧運及一○年上海世博會的來臨。
網際智慧已開發出多套教學軟體，不僅漢語拼音及通用拼音並行，就連簡體及繁體字皆能適用，不論是兩岸政府哪邊要推行，網際智慧都能立即符合要求，外界預估網際智慧五年內業績將從現在的五千萬元成長到十億元，當然就是拜中文熱之賜。
http://www.elearn.org.tw/NR/exeres/646B8BFA-8794-42E3-BB2A-BA9442DFF943.htm
Posted by 凱丰
at May 8,2006 19:44
大家好 ,
中文有文法嗎 ?
我怎麼都沒上過中文文法課呢 ?
我的感覺是, 我們聽外國人講中文的時候, 才會領悟 他文法用錯了......
母語好像都很自然地就學會了. 事後才發覺原來還有規則噢 !
字詞句 --- 文章 --- 書.
其中詞句, 佔了很重要的一部份. 而文字接龍就是讓人增加詞句的運用能力.
至於詞句要組成文章, 可以參考 :
http://blog.roodo.com/joinjoin/archives/931626.html#comments
一個簡單的判斷方法, 判斷一個人對一個語言是否精通了.
這是我的一個體會.
就是您要能用那種語言跟人吵架, 而且還能吵贏......
吵架的時候,講話都會很快; 不但要很快聽懂, 還要很快反擊, 讓您不加思索就很溜地講出來. 沒有相當火侯, 是不容易吵贏的.
我姊姊去美國第三年才達到如此境界, 雖然當年她是台大書卷獎得主及托福超高分 ......
小時候, 我能用閩南語與其他小朋友吵架. 長大後, 反而有些退化 ......
一般學語文有兩個 Loop(環路). 一是眼睛看經腦解讀然後由手覆寫出來; 另一個是耳朵聽進去經腦解讀然後由嘴巴說出來. 當然這兩環是可以交會的.也可以直接由腦想就說出來或寫下來......
我們學英文大半會著重在前者,但您有沒有發覺,母語學習都是後者,而且非常自然就學會了.
大學生面對美國人不敢用英文侃侃而談. 而從小三開始算到研究所畢業總共16年. 為何還不能吵贏美國人呢 ?
其實很多學者公認英文是最容易學的語文.
只是我們的學校教育把它教錯了......
立人
950508
中文有文法嗎 ?
我怎麼都沒上過中文文法課呢 ?
我的感覺是, 我們聽外國人講中文的時候, 才會領悟 他文法用錯了......
母語好像都很自然地就學會了. 事後才發覺原來還有規則噢 !
字詞句 --- 文章 --- 書.
其中詞句, 佔了很重要的一部份. 而文字接龍就是讓人增加詞句的運用能力.
至於詞句要組成文章, 可以參考 :
http://blog.roodo.com/joinjoin/archives/931626.html#comments
一個簡單的判斷方法, 判斷一個人對一個語言是否精通了.
這是我的一個體會.
就是您要能用那種語言跟人吵架, 而且還能吵贏......
吵架的時候,講話都會很快; 不但要很快聽懂, 還要很快反擊, 讓您不加思索就很溜地講出來. 沒有相當火侯, 是不容易吵贏的.
我姊姊去美國第三年才達到如此境界, 雖然當年她是台大書卷獎得主及托福超高分 ......
小時候, 我能用閩南語與其他小朋友吵架. 長大後, 反而有些退化 ......
一般學語文有兩個 Loop(環路). 一是眼睛看經腦解讀然後由手覆寫出來; 另一個是耳朵聽進去經腦解讀然後由嘴巴說出來. 當然這兩環是可以交會的.也可以直接由腦想就說出來或寫下來......
我們學英文大半會著重在前者,但您有沒有發覺,母語學習都是後者,而且非常自然就學會了.
大學生面對美國人不敢用英文侃侃而談. 而從小三開始算到研究所畢業總共16年. 為何還不能吵贏美國人呢 ?
其實很多學者公認英文是最容易學的語文.
只是我們的學校教育把它教錯了......
立人
950508
Posted by 彭立人醫師
at May 8,2006 20:46
環境是很重要的 ,當你都以中文思考 ,講出來的就是中文 ,講出來的英文也不標準 .
要教人中文 ,也要略懂其他語文吧 ,否則你也無法跟外國人溝通 .
要教人中文 ,也要略懂其他語文吧 ,否則你也無法跟外國人溝通 .
Posted by CGS
at May 9,2006 09:37
To CGS ,
您說到一個重點了.
我老婆姊姊的兒子(美國出生), 他小時候都說 "我要吃飯, 現在."
我們學語文必須把握一個重點, 語文不只是語文, 它是文化的一環. 甚至是建立 思考或價值觀 的重要工具.
就以學客語來說, 若沒深入了解客家文化, 就不會體會客家話深度之美.同樣日語反應的是日本的民族性.
真正融入一個社會甚至用其語彙來思考是不容易的. 這就是我說, 若您能吵架吵贏, 就表示您很自然地就用這種語文在思考了......
一般外國人 也不容易領會我們古典文學或古詩詞之美, 若一個老外能與您侃侃而談 紅樓夢, 莊子, 易經, 您一定會嚇一跳......
講究實際語言情境.讓學生接觸傳統及當代的中華文化.
http://news.yam.com/cna/garden/200605/20060507629627.html
立人
950509
您說到一個重點了.
我老婆姊姊的兒子(美國出生), 他小時候都說 "我要吃飯, 現在."
我們學語文必須把握一個重點, 語文不只是語文, 它是文化的一環. 甚至是建立 思考或價值觀 的重要工具.
就以學客語來說, 若沒深入了解客家文化, 就不會體會客家話深度之美.同樣日語反應的是日本的民族性.
真正融入一個社會甚至用其語彙來思考是不容易的. 這就是我說, 若您能吵架吵贏, 就表示您很自然地就用這種語文在思考了......
一般外國人 也不容易領會我們古典文學或古詩詞之美, 若一個老外能與您侃侃而談 紅樓夢, 莊子, 易經, 您一定會嚇一跳......
講究實際語言情境.讓學生接觸傳統及當代的中華文化.
http://news.yam.com/cna/garden/200605/20060507629627.html
立人
950509
Posted by 彭立人醫師
at May 9,2006 10:15
學習語言環境真的很重要
我老公說雖然他也考過了托福,他去美國唸書的時候,前三個月坐在課堂上,還是常常鴨子聽雷
我記得他剛回國時,icrt的廣播內容,都能馬上翻譯給我,在路上遇到外國人問路英文也還能講得滿輪轉的
可是回國後幾年沒用,現在也退步得差不多了
如果要學英文,我看還是搬到英語系國家住上一段時間最快
至於CGS講的要教人中文 ,也要略懂其他語文吧 ,否則你也無法跟外國人溝通....
這個問題我有問過教華語多年的老師,他說教中文一定要懂其他語言
是個"迷思",他認為華語老師最重要的還是在課堂上多跟學生講中文
而不是用學生原本熟悉的語言去跟他解釋中文.....
講到中文教學,我很想知道有多少人跟我有一樣的疑惑
清楚"的"和"得"要怎麼用才是對的...
我有個親戚是外國人,還在華語中心學習
哈哈...她也問過我同樣的問題......
我老公說雖然他也考過了托福,他去美國唸書的時候,前三個月坐在課堂上,還是常常鴨子聽雷
我記得他剛回國時,icrt的廣播內容,都能馬上翻譯給我,在路上遇到外國人問路英文也還能講得滿輪轉的
可是回國後幾年沒用,現在也退步得差不多了
如果要學英文,我看還是搬到英語系國家住上一段時間最快
至於CGS講的要教人中文 ,也要略懂其他語文吧 ,否則你也無法跟外國人溝通....
這個問題我有問過教華語多年的老師,他說教中文一定要懂其他語言
是個"迷思",他認為華語老師最重要的還是在課堂上多跟學生講中文
而不是用學生原本熟悉的語言去跟他解釋中文.....
講到中文教學,我很想知道有多少人跟我有一樣的疑惑
清楚"的"和"得"要怎麼用才是對的...
我有個親戚是外國人,還在華語中心學習
哈哈...她也問過我同樣的問題......
Posted by 黃晴
at May 9,2006 11:01
大家好,
台灣的美國學校及日語學校, 就是在台灣塑造 全英文或全日文 環境.
學費雖貴, 但總比 "搬到英語系國家住上一段時間" 來得便宜.
短期暑期留學也有異曲同工之效 ......
美國的侄子是在暑期參加中文夏令營, 來加強中文的.
所以台灣也可以強化短期語言夏令營的功能 ......
立人
950509
台灣的美國學校及日語學校, 就是在台灣塑造 全英文或全日文 環境.
學費雖貴, 但總比 "搬到英語系國家住上一段時間" 來得便宜.
短期暑期留學也有異曲同工之效 ......
美國的侄子是在暑期參加中文夏令營, 來加強中文的.
所以台灣也可以強化短期語言夏令營的功能 ......
立人
950509
Posted by 彭立人醫師
at May 9,2006 12:11
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
