強尼頻道

雙城街離林森北路極近，但它的夜生活型態卻與林森北路的燈紅酒綠不同。幾年前曾與友人下班後來訪一間美式酒吧，雖然感覺非常cozy，但對於那些站在門口、講英日文、專挑老外打招呼的女子，則感慨良深。我的棒球小說《美國人史考特》其中一個章節，便有此描述，只是場景換成Pub林立的台南五期重劃區。節錄如下：

===============================================

   計程車最後在重劃區一家酒吧前面停了下來，門口就站著一位穿著護士服賣檳榔的小姐。正當我要開口向司機詢問之際，史考特早已推開車門。

   一進去，還好，Eric Clapton的Wonderful Tonight歌聲迎面飄來。有個自稱老闆娘的女人，以半調子的英文過來和我們打招呼，一屁股就緊貼著史考特的身旁坐下。由於酒吧裡的音樂太吵，老闆娘說話時越來越靠近，而史考特則毫無後退的意思。一會兒，史考特突然一陣狂笑，回過頭、提高音量對坐在另一側的我說：「這輩子從沒有看過一個地方SO-PRO-AMERICA(如此親美)。」

   當史考特SO-PRO-AMERICA脫口而出時，喧鬧的餐廳——除了音樂聲以外——嘎然停頓了約三秒鐘，隱約感覺眾人的目光都集中在我們身上，包括獨自坐在吧檯邊喝著柳橙汁的白洋裝女郎，她的臉龐脂粉未施，與門口濃妝艷抹著護士服的檳榔西施恰成對比。

   我順勢對她擧了個友善的手勢致歉，她也回報我一個清純天真的笑容，我當下決定暫時拋開打情罵俏的史考特和老闆娘，趁他們聊得正起勁，兀自跑去找白洋裝女郎搭訕。

   「等朋友？」由於酒精的作用，讓我得以拋開平時的拘謹。

   「嗯。」女郎貌似羞怯地回答。

   我並沒有追問是否在等男朋友，倒是自顧坐了下來。「我有好幾年沒來台南了，這次是陪那個老外來…談生意的。」

   「談成了嗎？是大生意吧？」

   我肯定地點點頭。

   「這裡好像變得滿多的，像剛剛經過的運河，以前可是烏漆抹黑的臭水溝。」

   白洋裝女郎笑著說：「那麼你真是太久沒來了！」

   後來，我們聊了很多共同的話題，從成大鳳凰木的寧謐純樸到民生路夜市令人垂涎的美食。回頭看看史考特，正與老闆娘仍酒酣耳熱，我進一步向女郎要了電話，她不但大方地寫在我的筆記本，還主動加了e-Mail。

   待了個把鐘頭後，就在我從洗手間出來，「我的」白洋裝女郎不見了，史考特也不見了。老闆娘指著外面說「他們」在外面等我。

   「他們？」我正在狐疑之際，走出酒吧竟看見史考特已擁著白洋裝女郎上了計程車後座，我馬上知道怎麼一回事了。「看來現在不需要我翻譯了吧！？」我憤憤不平地跌坐在前座上。

   回到飯店，三個人擠進同一部上樓的電梯。該死！我該藉故躲開的。白洋裝女郎依偎著滿臉通紅、酒氣燻天的史考特，我則靠在另一個角落，發出沉重的呼吸，企圖表達內心的不滿。雖然只是幾層樓，電梯上升的時間卻猶如數十層一樣地漫長…。

===============================================

雙城街有Pub街之稱。

誰才是焦點？



當然是那群在餐廳後門聚集的廚師。