October 8,2006
曹在顯=趙在炫=Cho Jae-hyun

呵呵,很詭異的標題
因為關於韓星的名字,尤其是在台灣不紅,尚未正名的韓星
音譯名實在太多了,乾脆全部奉上,其實好像還有一個譯名,可是忘了
想說的是,真的真的很喜歡他耶,超級超級欣賞他的,尤其在看過他愈來愈多作品之後
曹在顯(趙在炫)不是那種傳統意義上的帥哥,甚至有點年紀
而且又不高,171cm,這種身高在韓國應該稱的上是矮子吧,毆
可他身上就是有股難以言喻的魅力,尤其他又長了一雙會說話的眼睛
因為他無法被定義為帥哥,所以,我要任性的稱他為「型男」,嘻嘻
然後我發現他真的是金基德導演的超級班底耶,幾乎每一部電影都有軋上一角
今天剛好看了金基德早期的一部片子,1997年的《Wild Animals》(野獸之都)
片中的曹在顯(趙在炫)真是年輕啊,原來他也曾經年輕過啊,哈哈
整部片都在法國巴黎取景,片中有大量外國演員,及百分之七十以上的法語對白
所以這部片我看的特別愉快,對我而言,法語比韓語親切易懂多了
這部片讓我見識到原來金基德的電影主角也有如此多話的時候啊
《Wild Animals》據說是金基德的第二部作品,拍攝手法也許未臻成熟
但有一種質樸的美感,雖然還是大量的性與暴力場面交錯
不過說故事很直白,光主角話多這一點就粉了不得了
因為金基德的電影通常是偏默片,主角幾乎是喪失語言能力的
我一直覺得曹在顯(趙在炫)在片中演的流落巴黎街頭偷蒙拐騙的街頭畫家
是金基德本人在法國巴黎學畫那一段生活的縮影
當然金基德的生活體驗或許沒有片中主角那麼灰澀,但肯定是有自我影子投射在內的
因此這部片我看的也特別帶勁
聽說韓國人其實不太喜歡也不懂欣賞也不太關注金基德的作品
雖然他在國際間已經獲獎無數,但韓國國內卻不重視他
看金基德的訪問是說,他認為韓國人歧視他,因為他只有小學畢業
他的電影描述的通常是社會最底層的社會邊緣人的世界
而且金基德本身對所謂的知識份子也有點敬而遠之
聽說金基德的片子在韓國是沒人要看的
金基德的拍片資金通常也是來自國外資金挹注
所以我想講的是,曹在顯(趙在炫)卻是金基德最堅強的班底演員啊
看看曹在顯出演過的那一長串電影list,有一半幾乎都是金基德的電影啊
我想知道曹在顯(趙在炫)在韓國是屬於什麼樣定位的演員?
受人敬重的實力派演員?小眾的藝術片演員?
還是受歡迎的大眾演員?(因為他雖非奶油小生,可幾乎部部韓劇都演男主角耶)
引用URL
看了New Heart...發現它比池城有型太多了...不愧稱為"型男"....有雙超會放電的眼睛.@@....特別是在羅曼史(or 浪漫愛情)的演出更是有"型"到不行.........I like him..although he's married!!!!!!!!!
比較多人用趙在炫這個譯名
他在韓國是被大家視為是實力派的演員喔
看奇摩知識上說高修、趙寅成都很崇拜他的說
個人資料:
出生日期: 1965年 6月30日
出生地點: 首爾
身高: 171cm
體重: 64kg
血型: A 型
興趣: 高爾夫球、拳擊
專長: 烹飪
學歷: 中央大學藝術研究院公演映像科
家庭狀況: 已婚、有一子一女
1989年出道
http://www.krmdb.com/artist/ChoJaehyun/index.b5.shtml(奇摩知識)
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1205080406202
(這個網站有他的作品簡表 不過只到2006年而已)
http://zhidao.baidu.com/question/77893204.html
(百度百科 曹在顯)
歡迎訂閱或聯播
