2007年07月19日

<瑞典語>在台灣學瑞典話/瑞典語家教

經Harriel熱心提供的訊息:從瑞典在台辦事處看到以下關於學瑞典文的方式↓↓↓
瑞典語家教 如有意學習瑞典語,請洽本辦事處同仁代為聯繫在台瑞典籍學生。
資訊組長 高夏琳小姐(Charlotte Göransson)
電話:02-2757-6573 分機18
傳真: 02-2757-6308
E-mail: charlotte.goransson@swedishtrade.se

字母
瑞典語字母
A     a     B     b     C     c     D     d     E     e     F     f     G     g     H     h     I     i     J     j     K     k     L     l     M     m     N     n     O     o
P     p     Q     q     R     r     S     s     T     t     U     u     V     v     W     w     X     x     Y     y     Z     z     Å     å     Ä     ä     Ö     ö           

瑞典語有28個字母:拉丁字母的26個除去'W',加上Å / å、Ä / ä及Ö / ö3個。這3個字母排在z之後。'W'不是一個獨立的字母,只是'v'的變體,用於人名地名和外來語(如"bowling")。附加於字母之發音記號(Diacritic)在瑞典語並不常見,只見於人地名和外來語。德文的ü是y的變體。

古北歐語和古瑞典語最初用北歐古字母(futhark)。中世紀時漸被拉丁字母取代。

[編輯] 句例

    * 瑞典語:svenska
    * 你好:hej /hey/
    * 再見:hej då (hey-doh)
    * 請:tack (tahck)
    * 謝謝:tack (tahck)
    * 那個:den där (den dehr)
    * 幾多?:hur mycket (huwr muwk-eh)
    * 英文:engelska (eng-el-skah)
    * 是:ja /ja/ (ya)
    * 否:nej /nEj/ (neigh)

以上內容摘至於:維基百科


Posted by joannemomo at 樂多Roodo! │19:46 │回應(29)引用(0)雜事-雜七雜八
樂多分類:旅行 共同主題:瑞典~有關瑞典的一切 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3684837
回應文章
這個資訊很棒!我寫信去問了 ^^
Posted by Merphy at 2007年07月20日 10:43
hej hej momo,
有好資訊,本來就是該分享給大家囉!
我上週四晚上寫了email給高夏琳小姐(Charlotte Gransson),
週五中午就收到回信,速度真的很快!
他有介紹給我幾個email,
要我自己寫email連絡他們,
我現在得先詢問家教行情,
不然還真沒頭緒哩!
Posted by Harriel ^^ at 2007年07月23日 09:25
To momo,
抱歉借用你的blog留言給Merphy :-)

To Merphy,
你也有興趣學Swedish呀!
如果可以,我想跟你一起找家教,
這樣平均費用會比較便宜,
且又可以互相督促勉勵,
如果你覺得ok的話,請寫email跟我連絡,thanks~
Posted by harriel ^^ at 2007年07月23日 09:37
真感動...終於有個網站是不這麼官腔的介紹瑞典的一些當地特色, 剛好今年九月要去Alingsas那工作營應該先到那首都吧 不知道英文不是很好自己一個人在那自助會不會迷路 想請問一下有沒有什麼好的建議 因為目前對到時候怎麼過去alingsas 還不是很清楚 但是又想先在別的地方到處看看?
Posted by Nick at 2007年07月25日 07:34
To:Nick
英文不好只能靠比手畫腳,建議你要自己好好作旅遊功課

迷路??若是你有方向感的人,有地圖應該很難迷路。

你既然要去 Alingsås工作那應該公司會安排如何過去!!
Alingsås位於首都的西南部,你應該是要做火車過去

我在想你是真的英文不好嗎?? 英文不好怎會派來這工作

老兄你謙虛吧
Posted by Joanne Momo at 2007年07月25日 17:46
我還是學生...哈 老師也是這樣說 去比手畫腳就好了
這是一個聽說每年都會辦的light design workshop
目前的計劃是先到斯德哥爾摩去待幾天 然後有點想去馬爾摩聽說那算是瑞典發展設計的一個城市 然後才從那到alingsas 雖然稍微規劃一下 但是一直沒查到從馬爾摩要怎麼過去 還有想再請問一下 如果到了當地才找住的地方會不會找不到?(那種便宜的項民宿的地方)
Posted by Nick at 2007年07月26日 03:43
To:Nick
Alingsås離馬爾摩近多了若跟首都比的話
建議你可以研究一下瑞典地圖

最好是先找好住宿的地方
因為7~8月是旅遊旺季
Posted by Joanne Momo at 2007年07月26日 05:31
她的名字應該是Charlotte Göransson,而不是Charlotte Gransson
Posted by Sommar at 2007年08月2日 01:25
Hej 如果早知道這blog就好ㄌ,可以在台灣的時候找個家教學Svenska,在台灣我有一些瑞典的朋友,但是他們都不跟我說瑞典語,害我現在在這裡學到舌頭都快打結ㄌ,昨天去買kebab外帶,還被一群騎重型機車的人笑...
Posted by An at 2007年08月5日 15:56
TO: Sommar
謝謝妳囉我已更正了

TO:An
慢慢來啦!能跨出敢講這一步
又有環境可以練習的話
很快就可以講的很好囉
你也住斯德哥爾摩嗎?
有機會可以一起出來喝個下午茶^ ^
Posted by Joanne Momo at 2007年08月9日 02:21
九月初去北歐出差,想順道去斯德哥爾摩及Malvo玩,請問天氣冷不冷,要不要帶大外套?3Q
Posted by Vivien at 2007年08月19日 20:51
TO: Vivian
早晚溫差比較大
大外套倒是不用
可以帶件防風保暖的外套
NO Q
Posted by Joanne Momo at 2007年08月19日 21:30
不好意思...因為對北歐有興趣..在奇摩搜尋到這個blog..
看到你們的留言好好玩喔...讓我很好奇..你們都是做什麼工作???為什麼可以到瑞典出差,或工作....(因為我還是大學生..&即將要畢業了.希望聽聽你們的意見,好規劃將來的工作^^)
Posted by Veronica at 2007年08月25日 23:37
請問在台灣學瑞典語的費用?如果至瑞典念語言學校的費用?^^
Posted by reiki at 2007年09月4日 16:10
TO: reiki
1.台灣學瑞典語的費用我不清楚要痲煩你自己寫信去問

2.若你住在瑞典學瑞典語是免費的,但是效果不好不過也要看
你在哪個學區,人數少的小班制效果好

3.若你要付費學瑞典語你可以參考Folkuniversitetet的收費
http://www.folkuniversitetet.se/
Posted by Joanne Momo at 2007年09月8日 03:43

HI Joanne 因為我在做語言文化研究 剛好有位瑞典學生 他需要打工 不知方便在你板上宣傳嗎? 可以跟我聯絡 幫他接洽 教瑞典語(英語也可) 價錢可議 也不會太高 希望能幫他覓得一份額外的小收入 方便他在台學習生活無慮
Clément
Posted by Clément at 2007年10月27日 21:39

Hej Clment,
幫你宣傳是OK但是上次我記得我回EMAIL給你被退信唷
方便給我名字嗎?在台北教嗎?還是? 該怎聯絡你??
Posted by Joanne Momo at 2007年10月29日 05:01

Dear Momo 姊~
半年前認識了一位瑞典日本的混血兒後...
也開始突然想學瑞典話...-.-
感覺很怪..英文、日文都學得不怎麼好嚕...還想學瑞典話..@@"
有點太異想天開..~"~
(之前這位混血兒才敎我1-10還有你幾歲呢?雖然短短幾個單字...但也不容易的說..@@)
Posted by Jenny at 2007年11月25日 19:59

Dear>
吃素的人~在瑞典好像不怎麼方便的感覺...
Posted by Jenny at 2007年11月25日 20:01

Hej Jenny
吃素到哪都是比較比不方便的
自己煮最方便
Posted by Joanne Momo at 2007年11月26日 04:24

請問台北有無交瑞典語言的家教
Posted by William at 2007年11月26日 21:09

Dear>hej~
:P dear momo姊您誤會我的意思嚕~
不好意思啦~我的表達能力太差了~讓您誤會嚕~
恩其實也不算我的男友~只是他有交我swedish的"一到十"跟"妳幾歲呢?" 這兩個的瑞典話;)

恩恩~還好還會煮菜~要不然就準備餓吧...= =
Posted by Jenny at 2007年11月26日 23:49

HEJ William
有阿!我前一篇不是有寫
會講中文的瑞典家教!
http://blog.roodo.com/joannemomo/archives/4432881.html

jENNY
......
Posted by Joanne Momo at 2007年11月27日 03:33

Hej!
我是個瑞典人,在臺北學中文。在哪里可以找想學瑞典語的學生?
Marie
Posted by Marie Nordstrom at 2008年11月13日 08:12

Hej Marie.

你可以寄你的聯絡方式給我或是
在我的blog留言也可以
我可以po一篇文章,想學瑞典語的人
可以跟你聯絡
這樣如何?
Posted by To Marie at 2008年11月15日 04:10
我也想學瑞典語 ^^"
( 是說英文都不是很好嚕....:P )
Posted by Joan at 2008年12月30日 03:09

不會英文但瑞典話說得很好的人
比比皆是
並不覺得這會這個問題!
Posted by 回覆Joan at 2009年01月6日 04:39

我想學瑞典話, 有誰有資訊啊!
有家教嗎?
Posted by david at 2009年04月1日 21:59
Posted by 回覆David at 2009年04月2日 18:44