October 8,2008
令人回味無窮的《茉莉人生》
最近,沒什麼心情去電影院,卻跑去參加一個教師研習,因緣際會欣賞到一部好電影─《茉莉人生》。《茉莉人生》是由法國經典圖像小說《我在伊朗長大》改編而成,是一部黑白動畫片,以非黑即白所呈現的動畫,象徵著女主角莎瑪琪過去的回憶,感覺上雖然褪色了,卻以黑白對比色的姿態令人留下深刻的印記。
電影描繪出少女莎瑪琪從小到大的生活,依序時間羅列出大大小小的事件,有伊朗的政治問題、至法國求學的文化適應問題、種族認同的問題、歧視女性的問題、戀愛分手的問題…等,其中蘊藏著深刻的批判思惟,但更多是藏在笑淚中的真摰親情。
因此,《茉莉人生》可以從批判角度了解伊朗的政治文化背景,以及探討不同的文化和認同問題;也可以從人與人互動的情感去欣賞莎瑪琪一家人如何相互扶持,看看家人在面對困境時所展現的團結。
有幾句電影對白很不錯,放在心中慢慢咀嚼,便能感受《茉莉人生》所散發出的淡淡茉莉清香,令人回味無窮!
.他不應該背負他父親的過錯,壞人遲早會自食惡果的。
.妳的責任就是要寬恕他人。
.我們鄰居臉上的胎記,奇蹟式的變成戰後留下的傷疤。
.一生中,你會遇見一些笨蛋,他們傷害你,是因為他們愚蠢,你不必因此回應他們的惡意,世上最糟糕的就是自卑和報復,要永遠維持自尊和誠實正直。
.妳傷心是因為妳選錯對象,要接受自己犯下的過錯很難。
.自由永遠是要付出代價的。
海報的設計共有三款,粉紅色的是台灣原子映象公司所設計的,柔美的色彩加上女性的笑容,很符合《茉莉人生》的中文片名。
海報上頭也有句話很不錯:「以幽默感度過生命中最艱難的時刻」。在《茉莉人生》裡,搞笑詼諧的部份還真的不少,我覺得最好笑的,是莎瑪琪在戀愛時和失戀後對她男朋友性格的描述,一個是極盡浪漫美化,另一個則是極盡醜化,對比強烈十分好笑。
當初國外片商所設計的海報風格和台灣其實是大相逕庭,看看那張女人抽著香菸的海報,沒有笑容,而是煩悶和不滿;英文片名是《Persepolis》,原意是波斯波利斯,指過去的波斯大帝國,但舊名「波斯」的伊朗如今面臨危難,似乎也有想藉片名來一吐心中不快吧!

因此,《茉莉人生》可以從批判角度了解伊朗的政治文化背景,以及探討不同的文化和認同問題;也可以從人與人互動的情感去欣賞莎瑪琪一家人如何相互扶持,看看家人在面對困境時所展現的團結。
有幾句電影對白很不錯,放在心中慢慢咀嚼,便能感受《茉莉人生》所散發出的淡淡茉莉清香,令人回味無窮!
.他不應該背負他父親的過錯,壞人遲早會自食惡果的。
.妳的責任就是要寬恕他人。
.我們鄰居臉上的胎記,奇蹟式的變成戰後留下的傷疤。
.一生中,你會遇見一些笨蛋,他們傷害你,是因為他們愚蠢,你不必因此回應他們的惡意,世上最糟糕的就是自卑和報復,要永遠維持自尊和誠實正直。
.妳傷心是因為妳選錯對象,要接受自己犯下的過錯很難。
.自由永遠是要付出代價的。
海報的設計共有三款,粉紅色的是台灣原子映象公司所設計的,柔美的色彩加上女性的笑容,很符合《茉莉人生》的中文片名。
海報上頭也有句話很不錯:「以幽默感度過生命中最艱難的時刻」。在《茉莉人生》裡,搞笑詼諧的部份還真的不少,我覺得最好笑的,是莎瑪琪在戀愛時和失戀後對她男朋友性格的描述,一個是極盡浪漫美化,另一個則是極盡醜化,對比強烈十分好笑。
當初國外片商所設計的海報風格和台灣其實是大相逕庭,看看那張女人抽著香菸的海報,沒有笑容,而是煩悶和不滿;英文片名是《Persepolis》,原意是波斯波利斯,指過去的波斯大帝國,但舊名「波斯」的伊朗如今面臨危難,似乎也有想藉片名來一吐心中不快吧!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7333311







