June 28,2008
麥可‧康納利的作品
能夠一口氣看完麥可‧康納利(Michael Connelly)的八本中文版小說,足見我最近的生活非常悠閒(研究所畢業、工作告一個段落、暑假即將來臨…),而且,麥可‧康納利的作品實在太好看了,讓人一本接著一本看,完全忘了時間,不過,麥可‧康納利的作品並不是令人心情愉悅的小說,反而是充滿各種沈重議題的犯罪小說。
麥可‧康納利中文版小說依照作者寫作年代順序排列,共有八本(詳細介紹看此吧!):
1.《黑暗回聲》(The Black Echo)(1992)(2007.8中文初版)--銀行搶案
2.《黑冰》(The Black Ice)(1993)(2007.4中文初版)--毒品
3.《水泥中的金髮女子》(The Concrete Blonde)(1994)(2007.12中文初版)(書封上把blonde拼錯成blond)--連續殺人犯
4.《最後的美洲狼》(The Last Coyote)(1995)(2006.11中文初版)--妓女凶殺案
5.《詩人》(The Poet)(1996)(2006.7中文初版)--連續殺人犯
6.《後車箱輓歌》(Trunk Music)(1997)(2006.10中文初版)--黑幫
7.《血型拼圖》(Blood Work)(1998)(2007.11中文初版)--連續殺人犯
(從1999年到2004年有七本未被翻成中文)
8.《懸案終結者》(The Closers)(2005)(2006.7中文初版)--少女死亡
從前面七本可以發現,作者一年寫完一本,十分厲害,而且每本的水準都不差,結局安排也很令人意外,不過,中文譯本集中於2006至2007年間,我猜這和近年來推理、懸疑、犯罪小說在台灣書市的風行有關,而我於2008年才接觸麥可‧康納利的作品,也算是躬逢其時,因為,能夠照著作者寫作年代的順序看,讓我對哈瑞‧鮑許(Harry Bosch)有更深刻的認識。
哈瑞‧鮑許是麥可‧康納利作品裡的主要角色,他是一名洛杉磯的警探,辦起案來衝勁十足,完全不管任何體制、法規或私人情感,所以,他總能夠破了一樁又一樁的懸案,然而,無論在他公事或私事方面,卻無法獲得像破案般很順利的結局。
哈瑞‧鮑許系列作品,到2007年為止已經有13本,《懸案終結者》敘述哈瑞‧鮑許退休後又重回懸案組查案,可以明顯感受到哈瑞‧鮑許在辦案心境上的轉變,較早期的他多一分圓融成熟的處世態度。
哈瑞‧鮑許在《懸案終結者》裡已經55歲了,不曉得作者打算讓他辦案到何時?不過,這不必太擔心,因為,即使像《詩人》、《血型拼圖》這樣沒有哈瑞‧鮑許的小說,一樣十分好看,現在我只期待聯經出版社趕快翻譯作者其他作品。





