December 22,2007

日本求生手冊第一章 - 購物篇(一)

前言:
趁著現在放假,也是時候開始寫這個說了很久,但因不少阻礙而遲遲不能動筆的心得文
寫作目的,一方面是給初到日本的人一點幫助,順道可記下一些自己曾犯過的錯誤
廢話少說,入正題
第一章選擇這題目的原因很簡單,因為經常有人問我怎買東西,怎在YAHOO BID好物
多虧某隻貓,我花不到一星期的時間已經清楚明白怎玩這東西 :b404:

在此強調一點,本手冊是為日文有一定程度(用英文來說,即survival級數),以及清楚明白字典是要拿起來用,不是用作放置PLAY,然後到處問人語彙的人士而設
要是閣下連夾菜也不願意,要求其他人餵你吃的話便請立即離開

本篇內容:
日本Yahoo拍賣基本介紹
i. 出價

I. Yahoo Auction JP(http://auctions.yahoo.co.jp)
這是什麼相信不用我多說
抽不到演唱會門票又想去看時靠它
有地區限定商品,但該地離你太遠時靠它
想買一些市面上不會有的東西(EX: 大型電玩的宣傳海報)時也得靠它
加上日本YAHOO拍賣的用戶質素比香港高(當然也有滋事份子,但為數不多),鮮有出價後放棄交易,「走數」的情況出現,交易通常都能夠順利完成
所以說,Yahoo Auction JP是神物 :b404:

要用Yahoo Auction,當然得有Yahoo JP的帳號,直接申請就好,這點應難不到各位
而拍賣的過程基本上如下:
出價=>鬥價=>完結=>賣家用Yahoo的取引ナビ聯絡買家(也有要求買家主動聯絡的情況,這點容後解說)=>買家回覆及匯款=>賣家寄貨=>買家收貨=>互相給予對方評價
接下來的部分將會逐一解說
由於本文章是為完全沒用過Yahoo拍賣(包括香港)的人而設,所以有些人可能會覺得無聊,請見諒



i. 出價
圖一
請參考上圖,要怎樣出價(入札)相信一目了然
出價前有幾點需要留意:
1. 數量
有些賣家會在一宗拍賣放上多件同類商品,例如圖一
這種情況下,價格十居其九都是指一件的價格,並非三件加起來,這點得小心看清楚,否則便會鑄成大錯
另外,在這類拍賣中,如果買家希望同時購入複數商品時,出價後於確認畫面中,系統會問是否一定要同時購入複數商品,如不可以便全數放棄
例子:
商品1號,數量2
買家A出價1000,數量1
買家B出價800,數量2,並要求全數購入
這種情況下,結果為A以1000購入1件,而B則購入失敗
反之,如果B不選擇全數購入,那結果便會變為A及B分別以1000及800購入商品


2. 付款方法(支払い方法)
圖二
日本Yahoo拍賣重要的一環
由於日本不流行面交(即使同地區也鮮有面交的情形),所以一向都是以誠信進行交易(不過日本YAHOO在這方面做得不錯,同樣容後再解說),而付款方法也千奇百怪
這部分我將會介紹比較常用的方法(圖二基本上已包括了我見過的方法,請參考該圖)

Yahoo!かんたん決済:
沒用過
但我沒理解錯的話,即是透過Yahoo進行網上轉帳
而網上轉帳有兩個方法
一個是信用卡付款,沒有日本銀行發行的信用卡的話請無視,日本Yahoo只接受日本銀行的信用卡進行交易
另一個是銀行網上轉帳,這個我看個介紹,其實挺方便的,但事前得到銀行開啟網上理財的帳號
因為本人生性懶惰,所以便沒有開帳號

銀行振込:
銀行匯款,額外開支的風險度最高,如非必要我都不會使用
日本銀行數目眾多,而這亦是最大的問題
不同銀行之間的轉帳是需要手續費(手数料)的,而這筆手續費當然是由買家支付
我用風險二字,是因為如果對方和你是同一間銀行便不用手續費,如果不是的話就...買一件100yen的東西,但要付3至400yen手續費,心情有夠糟糕的
手續費的金額,轉帳5000以下的話是262,5000以上的話便362,因應不同銀行而有所出入
有良心一點的賣家便會在商品情報註明自己的銀行,方便買家計算,沒有註明的話便只好自求多福
匯款方法很簡單,到銀行的自動櫃員機,選擇振り込み,順著指引做事便應該沒有大問題
匯款前記緊抄下對方的名字(確認用),銀行及其支店名稱的讀音
尤其是後者,日本地名的讀音絕不是憑中國人直覺便可猜到的東西,不想浪費時間的話便請事前抄好讀音

ゆうちょ銀行:
ゆうちょ=郵便貯金=ぱるる,這點先記好,不要因為名稱不同而令自己產生混亂
日本郵局的神奇之處便是它具有銀行的功能,可以轉帳及存款
自私營化後,郵便戶口之間的轉帳不用收取手續費,深得拍賣用家的愛戴
用法不多說,和銀行轉帳一樣,先選擇振り込み,再選擇戶口之間的匯款,按指示進行便沒問題
和銀行匯款一樣,請抄下對方名字作確認
另外一點,郵便戶口不一定要用提款卡進行交易,你可以用存摺匯款及提款的
也就是說,它比銀行多一個優點:你開了戶口的那天開始便可以立即使用,不像銀行,要等提款卡寄來

現金書留:
沒用過,有興趣人士可找google問

商品代引:
另一名字為代金引換,不止拍賣,不少大型網上購物網站(如Amazon)也有這付款方法
簡單來說,就是送到府上,然後付款給速遞員
大部分公司的代引都需要手續費,這點請留意,並在事前查清楚
此外,如果使用此方法,請事先準備零錢,對方不一定有零錢找續的
最後,住宿舍的同學最好事先詢問寮長用這方法有沒有問題,尤其是女生,因為大部分女生宿舍是完全禁止男性進入

其實對付款方法有任何疑問,可以直接詢問賣家,對方通常會很樂意解答你的問題


3. 運費(送料)
通常會在商品情報列明,慢慢查看自己要付的運費吧
要是對方沒寫的話,你可以直接詢問對方
通常明信片,電話卡之類的東西的運費為100yen,CD約200yen
購買海報的話,除了運費外還得考慮紙筒的費用,200-300yen不等
有些賣家會連運費,這點需要留意

圖三
日本還有一個很特別的運費付款方法,名為着払い(圖三),而用這方法的多數為日本郵便ゆうパック(除了日本郵便,日本還有多間速遞公司,例如佐川急便,黑貓郵便等)
顧名思義,着いたら払う,送到府上後才付運費,原理和代引差不多,因此女生也要考慮這點
Q:對方送貨時,我剛好不在,怎辦?
A:以下是住宿舍的兩個情況
一是寮長代你收貨
如果是着払い,速遞員便會留下一張卡,你便要在一星期內到郵局提貨
提貨的時候,記緊帶身份證明文件(即外星人登錄證)


以上便是需要留意的三大要點
除此以外,出價前記緊看清楚商品情報,不要用心急而胡亂出價
例如對方賣限定版CD,不連特典,你卻以為有,那麼出價後你便會明白什麼是欲哭無淚

下一篇文章將講述剩下的流程

Posted by kaminaj at 樂多Roodo! │23:24 │回應(0)引用(0)日本求生手冊
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4710695