July 13,2009 10:59

《少年Pi的奇幻漂流》

《少年Pi的奇幻漂流》
書架上放了很久才被我拿出來啃的一本小說,沒想到卻是細嚼慢嚥地啃了好久才啃完的一本好書。

作者是印度人,原著是用英文撰寫,我也是在誠品書店,看英文原著看得津津有味又腳酸無比時,才買了它的中文譯本回家繼續看的。(幸運的是,英文本寫得精彩,中文翻譯更是把它的精彩表現無遺!)

故事是從主角男孩他家開的動物園開始說起,他們家後來因故搭船跨海 "搬家"(其實是搬整個動物園啦~)到國外,卻不幸發生船難,全船的人都沉到海底,除了男孩和幾隻動物,其中包括一隻兇猛的美洲虎,加上一條救生艇

當然,因為肚子會餓,很快地,能吃的小型動物都被老虎吃掉了,剩下聰明的人類男孩,和虎視眈眈的美洲虎,兩者開始形成對峙,暗中較勁兒,時而相互示威恫嚇,時而難掩內心恐懼,各自退縮一隅重新思考對策,漂流海上的漫長折磨,也使得人性與獸性之間的差距,日漸模糊而逐漸靠近,簡單的對立卻造就了極其複雜的身、心甚至情感的交錯心理情節,故事內容也因此變得豐富多變,終至引人入勝。

整個人獸對抗過程,像極了武俠小說裡的俠客對峙,雖未出招卻已似過招頻頻!作者花了一半以上的篇幅去描述這樣的場景,不但描寫得細膩引人,內容充滿遭逢海難時應有的處理常識,且對人、獸心理變化的掌握可說是既精準又合邏輯,整體寫作功力只能說實在驚人!(我覺得他幾乎可以跨界來寫武俠小說了)

也因為場景簡單,故事描寫又如此細膩,加上有許多知識讓人增長智慧,我這個生性好奇的老傢伙自然就順勢而為,採取細嚼慢嚥方式處理了,雖然因此多花了些時間,但想想到也覺得蠻值得就是了。

真是一本題材與寫作方式都很特的書,但可千萬別被它的封面給騙了,因為它絕對不是一本童書。(我想,寫得這麼細膩特別的好書,還是留給懂事的大人們看吧!)

  • yam_jmr0896 發表於樂多回應(0)引用(0)好書推薦編輯本文
    樂多分類:閱讀切換閱讀版型 │昨日人次:1 │累計人次:4670
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9437157