<< 誰在那裡？ | 回blog首頁 | 從災民到居民 >>

September 2,2009

聽奧長知識

【語言篇】

昨天，有一群比利時的聽奧選手到北投參訪，並到安安唸的小學與學生們親善交流。
以下是叔叔與安安飯後的父子對話。

叔叔問：「安安，你有跟比利時的選手們打招呼嗎？」
安安答：「有啊！我有揮揮手！」
叔叔逗英文不太好的安安：「你沒有用英文跟他們問好啊？」
在一旁打電腦的姑姑吐槽：「欸！比利時又不是說英文！」

叔叔說：「我知道啦！但你不用英文要用哪一國語言？」
眾人腦中開始思索：「法文！」「荷蘭文？」「德文！」「有沒有比利時文？」

這時，安安冒出一句話...
    


     
「他們聽不到啦！」


****

【首都篇】

安安平時會抱著一本《世界地理》考叔叔嬸嬸各國的首都，因此，他們對於首都的常識小有進展。
但星期六晚上看「聽奧」的運動員進場時，安安問：「馬麻~ㄋㄧㄠˇ 拉 ㄨㄚ的首都在哪裡？」
嬸嬸卻答不出來。

「ㄋㄧㄠˇ 拉 ㄨㄚ？我沒聽過這個國家耶！」

定睛一看選手舉的牌子，那個國家叫做...




「烏拉圭」！

Posted by shine710 at 樂多Roodo! │14:22 │回應(16) │引用(0) │‧家庭萱言
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9888703
回應文章

也對。
Posted by 鳥 at September 2,2009 15:08

結果最清楚的是安安
Posted by 小米 at September 2,2009 15:50
全球共通的~肢 體 語 言
Posted by 晴天 at September 2,2009 21:55
要帶大一個小孩很不容易,要跟聽障兒相處更是一段很漫長的路,我家也有聽障兒,更能夠深刻體會...好久不見,玟萱,你出的書很感動我~
Posted by 秀貞 at September 3,2009 22:17

哈哈哈..好好笑喔!!!!!

比利時講法文
Posted by Lydia at September 3,2009 23:37

哈哈！
安安是冷面笑匠耶。
Posted by 惠鈞 at September 4,2009 13:21

鳥：
嘿呀！
----

小米：
大人真的很愛自作聰明！
----

晴天：
我遇到外國人，通常只會傻笑耶！
----

秀貞媽咪：
對聽障朋友和家人來說，生活上一定有很多不方便、甚至充滿了危險的環境，其中的難處，必定遠超乎我們的想像。若以後有機會與聽障朋友相處，但願我能少一點無知、多一點同理！

你把841望鄉的孩子拉拔長大，也很不容易啊(汗~)
我曾經逛過妳的網站，還因此知道峰翠舉家遷到宜蘭，並在那裡開了一間民宿
真的很高興在這裡看見妳！
----

Lydia：
妳要回溫哥華了耶！
希望妳見到老友、吃到懷念的餐廳、吹到冷冷的空氣
只要是能讓妳開心的，就好好享受喔！
----

惠鈞：
安安自己可能都不知道，他的一句話讓大人們有多無言！
Posted by Shine at September 5,2009 16:45

哈哈哈~
我也要去問別人"ㄋ一ㄠˇ拉ㄍㄨㄟ首督在哪裡，說不定我姐姐七歲的小朋友回答得出來喔~
(問候Shine的奶奶，希望他平安順心~)
Posted by 馬兒 at September 7,2009 03:10

馬兒：
安安的版本是「ㄋㄧㄠˇ 拉 ㄨㄚ」喔！難度比「ㄋㄧㄠˇ 拉 ㄍㄨㄟ」更高一級！（倒~）

其實我自己小時候也鬧過笑話
大概五歲的時候，我曾看著鄰居哥哥的作業本朗讀：「今天下牛...」

眾人好奇：哪隻牛？

「......」

鄰居媽媽：「是今天下『午』啦！」
Posted by Shine at September 7,2009 03:16

現在有電子耳,他們應該聽得到
參看這篇:http://blog.udn.com/loster/3283634

另外, 這是我的blog,歡迎來坐坐:http://blog.roodo.com/good_mind
Posted by hktai at September 7,2009 05:57
最近聽奧很熱門喔!推電影~聽說
Posted by 晴天 at September 7,2009 09:34

呃.......
我似乎也常常說出些讓人感到無言的話耶！（....）
（嘿嘿...搔頭）
Posted by 惠鈞 at September 7,2009 13:01

小時候我把小烏來說成小鳥來
也一直是我們家經典的笑話...
Posted by 小涵 at September 7,2009 17:02

hktai：
你提供的那篇文章，剛好我昨天也透過朋友的部落格看到了
我對於聽障朋友的理解，真的是很缺乏啊
還好，透過網民們的分享，總還是起了個頭！
----

晴天：
聽說"聽說"是鄭芬芬導演歷來最好看的作品，票房也急速飆升中
我會找機會去看的！
----

惠鈞：
嗚~難怪妳會來這裡！
----

小涵（是我認識的那個小涵吧？）：
我有個朋友在某個機會下，遇到議員的助理來"喬"事情
議員助理說：「大家交個朋友嘛，議員請我來關心這件事情，『幹』旋一下」
我朋友笑到不支，他說：「以後我都要罵『斡』XX了」！
Posted by Shine at September 8,2009 00:38

好可愛呀
Posted by yanann at September 12,2009 01:38

yanann：
安安長大後越來越愛耍酷，但有時後，還是會冒出半大不小時才會發生的笑話！
Posted by Shine at September 15,2009 16:12


回最上方