October 27,2009
孩子們的趣事 - 汽車篇
汽車篇
Miss Jean: “How old are you?”
Girl N: “Hmm…”
Miss Jean: “You can say: I am four.”
Girl N:“ I am four.”
遠遠在一旁聽到這段對話的A男孩,一臉疑惑,睜大了眼睛說: “four?是福特嗎?”並且雙手在胸前揮來揮去的。
Miss Jean 實在不解:“ What is that?”
Boy A: 福特,就是 car 啊,ㄅㄨ ㄅㄨ 啊…”男孩手做開車狀,實在無法理解Miss Jean 怎麼會不知道,只好不停的重複開車的動作。
Miss Jean終於聽懂了,大笑到不行: “Oh… you mean ‘Ford’”(福特汽車)
小孩的聽力果然好,four 跟 Ford 聽起真的很像。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10447223