October 27,2009
孩子們的趣事 - ㄆㄨ ㄊㄠ篇
ㄆㄨ ㄊㄠ篇
Miss Jean: “What is this?”指著蘋果的圖片。
Girl N: “Hmm… apple.”
Miss Jean: “And, what is this?”指著香蕉的圖片。
Girl N: “Banana.”
Miss Jean: “Good, and what is this?”這次試個難一點的好了,Miss Jean 心想。
Girl N: “Hmm…hmm…hmm…ㄆㄨ …ㄊㄠ”
Miss Jean 差點沒笑暈,原來小女孩學起外國人,用英文腔講「葡萄」。
小孩果真反應能力一流,用起外國腔聽起來果然就有講英文的感覺了。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10447221
回應文章 

我們有一天在雪梨的泰國餐廳正要點菜,瑞寶看到菜單上的鳳梨炒飯很中意,就對著我說"Mammy, can I have pineapple ㄈ~ㄢ~ please"
想了一下才知道瑞寶要說的是: Mammy, can I have pineapple rice please"
Posted by 瑞寶媽
at November 4,2009 06:30