阿珮啦！-喜歡跳

大哥老師的youtube

Sat, 14 Nov 2009 20:48:54 +0800

大哥老師有放自己的影片在youtube上，不知是自己或是朋友幫忙做的拍攝、剪接。說簡單，也做了字卡、特效，以及重新放入音樂，片頭放自己的照片，我實在笑了，XD哈哈哈哈哈哈哈哈哈，要笑出淚來了！
拍攝的舞蹈教室空間夠大，果然夠手長腳長的大哥跨過來跨過去，也不會伸手就打到燈，雖然有時候大哥會掉出畫面，哈！大哥今天看我們在那邊學他跨啊跨的，跨不出去，跨出去了又來不及收回來，他說我們腳步可以不用那麼大步，手腳長度果然有差，大哥好像長腳蜘蛛啊！
有興趣的可以去看看http://www.youtube.com/user/moonmoonchannel1
應該鼓勵老師繼續拍，我們再去訂閱，以後就可以天天看影片複習就好。

先來一個應該是之前在香港教舞的教室，學生拍的。長腳蜘蛛扭輸兩位老師，果然薑是老的辣啊！

手腳長的人就是忍不住會一直跨來跨去嗎？

繼續閱讀有猴子王教過的歌，大哥版。不知道猴子王常常在拍都放在哪？有同學知道的話，請跟我說一聲。 (繼續閱讀...)

dance intro-Dil Leke

Sat, 14 Nov 2009 01:52:45 +0800

大哥老師的Dance Intro，來自Salman2009年的電影「Wanted」裡的歌『Dil Leke』。Salman跟女主角很不優，但這首歌聽起來很可愛。

歌出沒在這裡 http://www.4shared.com/file/123464577/fc0e48dd/Wanted_-_03_-_Dil_Leke_-_plateau.html?s=1

錫克舞Bhangra-Twist

Sat, 14 Nov 2009 00:59:25 +0800

大哥老師的錫克舞，來自電影「Love Aaj Kal」的歌『Twist』，高畫質影片不能貼，這邊看 http://www.youtube.com/watch?v=KgmeL_xuB0I ，我不愛Saif，但熱鬧兮兮、一堆人跳舞的場景看了還是心情好。
為啥猴子王的錫克舞就是讓我窮開心的土味？而大哥的錫克舞就是夜店風？這就是現代人與猴的差異嗎？

歌出沒 http://www.4shared.com/file/114210794/583371b0/Twist_-_Love_Aaj_Kal.html?s=1

寶萊塢-Haan Main Jitni Martaba

Fri, 13 Nov 2009 00:18:14 +0800

舞蹈仕女館的新老師大哥有三種課，Dance Intro、錫克舞與寶萊塢。至於這個老師為啥叫大哥呢？嗯......，我怕被挑斷手腳筋....，哈，其實是他的名字跟寶萊塢電影Munna Bhai系列的男主角一樣，而且他有種氣魄，不要隨便惹大哥老師。
來自電影「All The Best」，歌『Haan Main Jitni Martaba』。影片不能貼，但是值的一看，有敞篷車側身飛越女主角頭頂，男主角順勢遞上玫瑰，XDDD哈哈哈，妙！http://www.youtube.com/watch?v=b2GABKR61R4

老師上課用混音版，大概是這個版本吧？出沒在這 http://www.4shared.com/file/130960389/561d9b2d/06_-_All_The_Best__2009__-_Haan_Main_Jitni_Martaba__Remix___wwwMusic-Desitk_.html?s=1

如果喜歡電影正常版，這邊出沒 http://www.4shared.com/get/130959688/1d795c0a/02_-_All_The_Best__2009__-_Haan_Main_Jitni_Martaba__wwwMusic-Desitk_.html

catch up--touch me

Tue, 20 Oct 2009 22:04:29 +0800

猴子王週五在粗舞蹈有寶萊塢，今天問他上哪首歌，因為有朋友是舞蹈館的會員想知道那堂上什麼。猴子王說Touch Me，然後被發現後半段都沒上，他說才上了一分多鐘，我現在去上可以catch up 啦！（可能上到第一次touch me那附近吧！）
無奈何從這個禮拜開始的週五晚上連續一個月排有培訓課，得跟著工作。再來外賓來訪，再來12月初活動，同時報告、每週閱讀不斷，這些都來不及catch up，這樣下去看來是被老板或教授kick out的可能性比較高。只好隨緣，看我跟這首歌有沒有緣份再續前緣啦～！但如果有同學後半段不熟，去舞蹈館還來得及catch up齁！
岔題--今天猴子王穿的褲子兩邊有帶子，暖身時又在那邊企企跳，不是我在說，看起來真的超像長尾巴的猴子，噗～～～，哈哈哈！

印度混合風-Sakku Baayine

Tue, 08 Sep 2009 21:33:00 +0800

越來越三八、越來越土的印度混合風。我想學了一年半載的，全班應該可以去當泰萊塢電影（Tollywood指印度Telugu語歌舞電影）簇擁著主角的配角或舞群了。因為猴子王似乎有企圖漸進式的訓練我們連跳帶演，或許是為了滿足他被一群猴子簇擁著的感覺吧！跳得時候記得表情要做足、要夠三八、要夠力，還有記得要笑喔～～！
最近跟月亮很有緣喔，歌曲『Sakku Baayine』來自2007年Telugu語電影「Chandamama」月娘。因為chand是月亮，加上mama，感覺比較像是閩南語說的月娘吧，總之月亮一定是要女的。
這邊可以找到歌
http://www.4shared.com/file/53419129/b92302b1/Chandamama__2007__-_05_-_Sakku_bayine.html?s=1
如果大家要看到南印可以當哪類的配角，這邊可以看影片。我看我再多投幾次胎看有沒有生成印度人才可能有這種表情，而像他們這樣用力跳，大概老命已經去了9成，...影片看看就好...
http://www.desiscreen.com/WatchVideo/101938794447b2b

印度舞-Chand Sifarish

Sun, 06 Sep 2009 23:37:18 +0800

猴子王即將教新歌，來自電影「Fanaa」的歌曲『Chand Sifarish』。網路上已經有人翻譯好中文歌詞，並且字幕都上好了。來自部落格「我的旅程在遠方」，Chand Sifarish（來自電影fanaa），拉到最下方有影片，有中文字幕。
繼續閱讀有我在網路上看到另一個版本的英文翻譯，加上一些自己的非逐字翻、詮釋過後的中文翻譯，以及拼音歌詞，如果想唱卡拉OK，可以參考。
因為好奇心，胡亂查了一下，對這首歌有多一點瞭解，回頭去想更瞭解這首歌在電影裡的含意，老早就把男女主角未來的命運給說清。
Fanaa，來自伊斯蘭教蘇菲教派的詞彙，意思是毀滅/自我毀滅，但不是真的殺了自己。而是強調要把自己的一切慾望、貪婪、罪、惡行拋棄、毀滅，尋求真主。如果你願意為阿拉的愛而自我毀滅，消去一切慾望，就可以達到與神合而為一。大概是這個意思，我的哲學、宗教與英文不好。（參考資料來自http://en.wikipedia.org/wiki/Sufi_philosophy）
因此，fanaa作為電影名稱與在這首歌中出現，除了可以表面的說是愛情歌曲老是說愛你愛到死之外，也表示男主角對女主角全然的愛就如愛神一樣無所保留，也暗點出男主角是穆斯林身份。甚至暗指男主角的命運，可以說是預言他們的未來，也可以說是男主角雖不知未來，表面上用痞子、不正經的態度，但心中已經許下對女主角的承諾。對照電影最後，男主角對女主角說，是我比較愛你吧，ㄟ～～，我要哭了（該不會到時一邊跳一邊哭吧）！所以不只是跳舞，看電影也一樣，如果知道歌詞對劇情跟電影的感動會更深刻。
CHAND SIFARISH歌詞拼音、英文翻譯與中文翻譯，如下。 CHAND的意思是月亮，SIFARISH意思是介紹人、轉介，所以歌名的意思大概類似月亮代為傳達心意。歌的MP3跟英文字幕影片之前已經貼過，這邊可以看到猴子王愛用暖身之一來自電影Fanaa (繼續閱讀...)

Pose最重要

Sat, 05 Sep 2009 20:34:50 +0800

本文受到密碼保護，需要輸入密碼才能觀看！

北印度＆古典印度舞

Sun, 30 Aug 2009 21:01:18 +0800

因為本人要求大家最後一天表演節目，節目從舞蹈、唱歌、魔術到經穴療法都有。我就從五根手指頭數的出來、我記得整首的印度舞來表演，最後挑了算是印象比較新的Om Namashivaya。旅行社老闆娘真不虧以前是做老師的，每個人表演她都鼓掌叫好，說你們跳得真的太好，很會鼓勵人。我表演之後，旅行社老闆女兒Aditi說我知道歌的意思嗎？手勢的意思嗎？她說我跳的時候看起來我懂。嘻嘻嘻！我說我大概知道是獻給神的舞蹈。不過，我想就跟台灣人看到外國人會講中文或會唱中文歌一樣，即使表演的不怎麼樣，都會覺得很不錯。
我也另外問了Aditi，掌心朝前是什麼意思，她說她們相信掌心的地方有能量，表示神賜福。另一個有能量的地方就是眉心。我們做濕婆神姿勢，一手掌心朝前、一手放在下方垂下，下面那隻手表示民眾，也是賜福給大眾的意思。我們跳得那首，有伸出食指天空轉轉表示濕婆神揮舞他的其中一個武器，當濕婆神生氣時，會破壞、毀滅，舞蹈能讓他平息怒火，不會毀滅這個世界。（有沒有我們跳了，他看了更氣啊？哈！）我們做一隻手五指張開、放在頭上方，一隻手從內向外開花，手放在頭上方是什麼意思？她說是代表皇冠。她也說有時候某些動作沒有特別含意只是一個Pose，要根據歌詞的意思。例如：雙手張開、手指打開蓮花狀，放在身體兩側，可以只是一個定格的姿勢，也可以表示神坐在寶座上，要看歌詞。
今天上課跟猴子王，我問猴子王這次印度舞快結束時，手勢類似namaste切一半，一上一下是什麼意思，他說上面的手表示天、下面的手表示地，一樣是個古典舞的姿勢。我跟他說去印度表演上次的印度舞，印度旅行社老闆娘跟女兒很驚訝。猴子王說，古典舞是要配合歌曲的意思、歌詞來做動作，有特定的舞蹈動作，不能亂編，寶萊塢舞蹈才可以隨意編。他說，上一首是古典舞，跳了，她們看會懂這個歌的含意，即使可能歌詞是其他方言她們聽不懂，但看動作就知道這首歌在講什麼。我說旅行社老闆娘問我在哪學的，猴子王很開心，但是.....我沒告訴他，我不習慣穿Panjabi跳，所以至少有兩個八拍都在撿圍巾，ㄘㄘㄘ...，就讓他以為他能以學生為榮好了，噗～

Garba舞-Khelaiya

Wed, 12 Aug 2009 22:43:03 +0800

本月份猴子王教的節慶舞蹈Garba，歌曲這邊可以找到http://rapidshare.com/files/40124885/Side_-_A_Janu.mp3.html
Non Stop喔！大概有近30分鐘，需要耐心跟時間，夠自己在家辦一個小型Garba舞會了！

Garba好像很愛來Non Stop這招，可能是為了整夜不停的跳吧！還有Non Stop VCD，我看著看著都累了。來個中慢板的歌，有點油燈喔，還有古老特效的MV，有被娛樂到。

Graba舞蹈

Tue, 11 Aug 2009 23:48:43 +0800

孟加拉的Durga女神，帶著坐騎獅子，八隻手揮舞者武器，一邊戳著惡魔，呴呴呴，夠神氣！

猴子王最近教的木棍舞，Graba是印度Gujarat地區（位於印度西邊）的民俗舞蹈，garba這個名稱是從梵文的詞Graba Deep而來，（Graba意思為子宮，Deep一種陶土製的小油燈）。傳統上是在印度”九天祭”（Navaratri），為了女神Amba而跳，跳舞時通常大家為成圈將Garba Deep或Amba女神像放置於一個圓心的位置，圍繞著跳舞。

Garba舞蹈介紹來自維基百科，但並沒有逐字翻http://en.wikipedia.org/wiki/Garba_(dance)

印度和世界音樂文化入口網，介紹為佳巴舞Gaba Dance

「佳巴舞是古查拉(Gujarati)的節慶舞，傳統上，在印度農曆年12月第十天起，納瓦拉水(Navaratri)節特別的舞蹈。佳巴的起源是來自女舞者，頭上頂者很多洞的油燈，來頂禮模拜Amba女神，這油燈稱之為佳巴舞，也就是油燈舞。」
看來並不限於一定要拿著木棍，可以沒有任何道具，也可以頂油燈。油燈！？（驚！！）看來老師還沒有high過頭，對我們還不錯。
今天上課我又K到同學了，很抱歉，請大家小心，看到拿鼓棒的請離遠一點，謝謝。網路上Garba的表演影片，可見老師教我們的是入門版，如果來個轉木棍，肯定99％的人滿地找棍子。

(繼續閱讀...)

Touch Me歌詞與碎念

Wed, 05 Aug 2009 17:18:01 +0800

雖然寶萊塢沒有很快換新歌，但我還是來不及上，於是上一首還是零零落落。昨天上新歌時，在前奏時有一段右腳左手、左腳右手，還要一副腳軟的樣子往前進，我腦中浮現在周星馳百變金剛裡梁詠琪出場蛇行的樣子。於是我昨天一直傻笑，一直周星馳上身。
棍子舞，獲得高中同學出借木頭鼓棒一對，在變換隊形時K到同學，很抱歉！
有人想要知道這次寶萊塢舞Touch Me的歌詞，迅速找到、完成，原因無他，工作很悶，於是弄五四三的效率很高，但請大家不要祈禱我工作辦公室一直這麼悶，謝謝！

在網路上找到印度歌詞拼音＋網友的英文翻譯（大家可以對著印度拼音好好跟著唱），原文來自這邊

http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1834/21522.aspx
幫大家附上我加的簡易中文，參考就好，不一定正確。尤其每次都是印度-英文-中文，有落差是正常的。這首歌歌詞不多，重複很多一樣的。歌詞與翻譯請見繼續閱讀。
看多了，就知道很多寶萊塢電影的歌大概就是一直在「愛甲假細哩」，一直怪人家誘惑，嘖嘖嘖，真不可取。

(繼續閱讀...)

寶萊塢Touch Me

Sat, 01 Aug 2009 21:42:50 +0800

不太能上到寶萊塢，默默的又換了新歌，來自電影「Dhoom2」的『Touch Me』。
除了三不五時猴子王放這首歌當暖身，我完全忘記Dhoom2的這首歌，注意力一整個在神偷情侶身上。身為Dhoom系列的男主角，卻很容易被每次演出神偷的第二男主角比下去，第一集神偷是原為模特兒的帥哥John，第二集神偷是演出奇摩俠、帝國玫瑰的Hrithik。小B你怎麼比啊？？？（對於小B的影迷，sorry啦！）

大家說這首歌是抄襲土耳其歌手Tarkan的歌，又說其實整個Dhoom、Dhoom2裡面的歌都是。反正寶萊塢電影抄襲別國歌手的歌應該也不是第一次了吧！至於是Tarkan的哪首歌，我不知道，我只知道Tarkan紅遍各國的歌就是Kiss Kiss。
請小B的影迷不要再繼續讀了，多有得罪，請見諒。 (繼續閱讀...)

印度混和風-Pothune Pothune

Sun, 12 Jul 2009 00:24:51 +0800

印度混和風換新歌，來自Telugu電影「Dammunodu」的歌曲『Pothune Pothune』。我覺得這次好像是用印度混和風來偷上錫克舞？有種土氣，不過反正我現在也不可能上到錫克舞，而且本人很適合土氣舞蹈，越土越開心。
這邊可以找到歌，5分半的歌，看來又要奮戰2個月 http://www.mediafire.com/download.php?mdnmtlwtq0q

岔題--猴子王上次戴白色紳士帽，本週戴黑色紳士帽，我很喜歡紳士帽的型，上次看到有給他誇獎。因此，他本週大方借我一戴，感覺不錯，我玩笑說給我，猴子王說好，就上去更衣室。我總不能跑進去男更衣室還他帽子，只好先放在櫃子裡。
上課我當然沒帶帽子下去，收課卡時，猴子王眼巴巴望著我，我一副沒事的樣子，他大概心裡OS是沒想到OBS居然當真，不把帽子還他。下課後，才去拿到休息區還他。愛美的猴子王還問我說這帽子好嗎？好，當然好，如果真要給我，我是不會客氣的。真不還，我看他要哭了吧！

一切盡在隱藏中

Thu, 09 Jul 2009 12:10:59 +0800

7月3日Salsa課最後一堂結束後，並不是練習、拍攝Salsa，而是跟其他以前在社大的同學拍學過的舞碼。
拍攝地點在差事小劇場，攝影是惠依。沒有好的剪接軟體，用很陽春的window剪接軟體上一個簡單字幕與去頭去尾，去掉影片頭尾的雜碎講話、走動。
這是為了自己記憶，因為家裡電腦無預警掛了，什麼都沒了，於是現在什麼都多弄一個網路備份。中間忘得很明顯，並且東倒西歪，為了不要嚇到大家。影片不公開，很抱歉。 (繼續閱讀...)

印度舞-Swarala Varala Tharala

Sat, 04 Jul 2009 20:29:32 +0800

猴子王換新歌了，大家說好聽，他很開心。他說這首個有新風格，我只聽懂一個是有瑜伽。也是有學瑜伽老師來給學生橋姿勢，還配合呼吸勒，夠好笑。
來自Telugu語電影「Tejam」，歌『Swarala Varala Tharala』。2009年的新電影，大概老師最近看完吧？按照上篇說的找音樂網站可以找到，這邊下載 http://www.mediafire.com/?izrmglymnzj
岔題一下，看到號稱印度最美的女人Aishwarya Rai最近跟胖嘟嘟的南印大叔演起Telugu/Tamil語的電影，發現原來Ash是南印人，當初也是先拍了Tamil語電影才開始演Hindi語電影。

找音樂好網站

Wed, 01 Jul 2009 22:18:51 +0800

之前憑運氣在網站上找音樂，後來發現這個網站滿常出現的。它讓人丟音樂、影片、照片等上去，於是在上面打電影名稱或是歌曲名稱很容易就找到mp3。不需加入會員就可以搜尋、下載。
http://www.4shared.com/

第二個網站是
http://www.filestube.com/ ，不過相較起4share這個要等久一點。

印度舞-Om Namah Shivaya完結篇

Sat, 27 Jun 2009 22:18:36 +0800

上了兩個月的印度舞終於教完了，因為後半部很不熟，跑去問猴子王什麼時候換新歌？來得及的話，找時間多上幾次，通常我每首歌都是前半部一直重複學很熟，後半部都零零落落。猴子王說下週還會繼續，因為這首中間大家比較跟不上，我想大概是下個週末之類的會換吧。
順便問了手比四，意思就是四嗎？他說有四種故事寫下來。嗯～，果然是四，不要想太多。他繼續說，手比二，從眉心中間往前劃是表示第三隻眼睛。於是，雙手比二，從眼睛前左右拉開與接下來的從眉心往前表示有三隻眼睛的神。三隻眼＋四隻手臂＋神像姿態＋舞王相＝濕婆神，回到一開始所說，這首歌是獻給神的。
然後他說沒人要上錫克舞，這次印度舞很多人說難，但是他覺得難才好，這樣大家才會進步，不然都上一些簡單動手動腳的寶萊塢不會進步。上次聽同學說，自從這首歌的中間的部份是快速，很多人就放棄了。猴子王上次上課說，印度舞有三種速度，慢、中、快。這首歌或以前Chitti教過的一些比較古典的印度舞同一首歌包含慢中快的拍子，當然，快拍的時候，大家要花一些時間跟上。但是應該也就是有快、有慢看起來才好看吧?
久久去跟老師聊兩句，沒話說之後，老師也只能被迫說些場面話，今天他就說我這次比較偏古典的印度舞還不錯。哈哈哈，老師真難當。趁勝追擊，問他可不可以教SRK在火車上跳舞的那首歌，他哼起來歌來說他會試試看。希望不久之後，有機會可以上到，但不知道同學會不會喜歡這首啊？
猴子王最後問我會不會上今天的寶萊塢綜合舞蹈？我說會，因為太好笑了，我都不記得動作（我這又是什麼興趣啦，以忘記舞步為樂？猴子王自己也忘得很兇）。今天最後放了一首Chitti的歌，我忘了大半，Chitti一定會罵人，哈。大家都想她喔，尤其是猴子王。

猴子王愛用暖身之一來自電影Fanaa

Wed, 24 Jun 2009 22:09:26 +0800

猴子王有幾首比較常用的暖身歌，其中一首，我以為我是在課堂上聽所以很熟悉，昨天為了其他原因翻櫃子找寶萊塢電影時，Fanna一放、轉到要找的片段時，ㄟ，居然男女主角相遇的第一首歌就是這一首。哈！
電影「Fanaa」，歌曲『Chand Sifarish』

歌曲這邊找http://www.4shared.com/file/42952166/b932e311/14_-_Chand_Sifarish_-_Fanaa.html?s=1
順便來說說電影吧！一開始看覺得男主角Aamir怎麼這麼的痞子樣，好像是一個很簡單的青春愛情片，身為漂亮盲女的女主角Kajol遇上導遊Aamir，克服障礙結婚。女主角眼睛手術成功拆線的那天卻沒有等到男主角，女主角默默的回家鄉、生下他的孩子。
一天一名陌生的受傷男子來到女主角跟父親、小孩獨居的山上木屋，大風雪中，女主角讓陌生男子進屋。其實，這個陌生男子就是男主角，但女主角從未看過男主角，認不出這位陌生男子就是她老公。而男主角懷有祕密，面對自己的愛人遲遲無法說出我就是你孩子的爸。男主角有何天大祕密？男女主角有沒有happy ending？不能說，要自己看喔！
片中男主角Aamir真實獻唱一首跟劇中他不能認的兒子的歌，看來他真的挺喜歡小孩的，最近台灣上的新片「心中的小星星Taare Zameen Par」演一名有耐心的老師帶領閱讀障礙的孩子。
Kajol在這部片子中很可愛又漂亮，片中Aamir伸出手要跟Kajol握手時，Kajol也伸出手但沒握到男主角的手，男主角不解一句：你瞎了嗎？Kajol給了一個大大的開朗笑容說：對啊，你也是嗎？
--不過，本人在視障團體待過，別說視障者都會聽聲辯人，一般人聽多了歌星、廣播主持人也認的出聲音，怎麼可能女主角不覺得聲音熟悉呢？

寶萊塢Neruppae

Sun, 07 Jun 2009 19:24:06 +0800

沒錯，看到有新文章表示我快放暑假了，雖然還有一個期末報告沒做。但是...，想必以後寫論文時，我大概會看完100部寶萊塢電影才要開始寫。猴子王最近的寶萊塢新歌，雖然我還沒上到半次，但是別的課中間休息老師放歌、同學練習，聽到了，應該沒找錯。
Tamil電影「Vettaiyaadu Vilaiyaadu」，歌曲『Neruppae』
MP3這邊可以找到
http://www.4shared.com/file/60726560/85aad29b/Neruppae_-_Vettaiyaadu_Vilaiyaadu.html
來貼個有英文字幕的影片，應該沒有人要再考我英文了，看完四十多頁的歐洲人權法院個案判例，我已經快吐了。

寶來塢舞蹈與影片

Sun, 07 Jun 2009 08:19:19 +0800

把自己手頭上有的片子跟粗瑜伽老師上過的做個對照，從近的來說吧！

猩老師
1.寶萊塢歌曲『Marjaani』，來自電影「Bill Barber」，這可是最新片。
2.寶萊塢歌曲『It's Time to Disco』，來自電影「Kal Ho Naho」。有點年紀的片子，但是有SRK。

猴子王
我只有一這首，寶萊塢歌曲『Dil Laga Na』，電影「Dhom2」，有帥哥美女的動作片。
其他的，沒辦法，他上太多南部電影，很難找到，沒貨。

Chitti
1.印度舞歌名『Dhoom Taana』，電影「Om Shanti Om」，中文片名「如果愛在寶萊塢」，金馬影展有放過，應該可以在百事達之類的地方找到中文字幕的影片。女主角超可愛，又有SRK，有愛情、動作、靈異、親情...該有的都有了！
2.歌名『Dard-E-Disco』，同上一部電影「Om Shanti Om」。這首我沒上到，看到同學跳就是。
3.印度舞歌曲與電影同名，「Aaja Nachine」，意思大概是"來跳舞吧！"。舞蹈片好看啊！
4.歌曲『Barso Re』，電影「Guru」，台灣中文片名「寶萊塢之風雲大亨」，金馬影展有放過，應該也可以找到中文字幕的影片。這首也沒上到，看過同學跳。
其實Chitti上過很多寶萊塢電影，可惜沒有我愛的明星，所以沒什麼動力去找片子來看。

以上這些片子，都還不錯，都是當年度出版的電影裡最火紅的。如果同學要借，請留言。不過Guru品質不好，最好去租中文字幕版，且所有電影都只有英文字幕。
『Barso Re』這首歌太可愛了，Aish也太可愛了，來貼一下。歌的最後還寫信給家人說，印度獨立了，她也要去勇敢追求自己的幸福，就是去私奔啦，年輕真好！

端午節蹲馬步

Sat, 30 May 2009 23:13:09 +0800

端午連假前三天都去補上週弄會員大會、唸書缺課的進度（另一個原因是粗瑜珈的課排太爛，平時我都沒辦法上到）。一連上了三天，今天終於腿要斷了。我是在拼什麼老命啊？

----------
沒有smile
上印度混合風時，一個蹲馬步的姿勢，猴子王再度硬要大家蹲的跟他一樣"高"。很困難ㄟ，我並沒有離地這麼近。下午的課，大家也都累了。他站在前面往右後方看，我們左後方的人就偷偷站起來休息（好啦，我承認是我，我腿粗雖粗，但也撐不了這麼久）；他往左後方看，右後方的人就站起來休息。猴子王終於又好氣又好笑的說，我往右看左邊的人就站起來，往左看你們右邊的人又站起來。是要我從腿中間看嗎？這個時候，我們應該要還他一句「沒有smile」嗎？因為大家都因此笑得很開心。
我第一次上到這個動作時，我一個人噗嗤笑得好大聲。同一首歌，我們要一下演有feel，然後馬上變成瘋女人，還要再加演痞子男，一整個好忙，好像有精神分裂。

--------------
跟自己腿說話的阿噓噓
上次上阿噓噓的課，他很愛自己講中文、沒有助理陪同上課。一個動作坐在地上，腿向前伸直，身體前彎，盡量把頭靠近腿。老師當然做的很標準，一整個頭腿貼在一起。然後他還要繼續講解，害我一直憋笑、抖個不停，還好我坐在做後面，而且他正把頭埋進腿中沒看到。
有什麼好笑？好笑的點是，阿噓噓的中文本來就帶著口音，加上他的頭跟腿貼在一起，說起話來一整個含糊不清，又很認真的在解說（想體驗可以把自己的頭塞在枕頭裡，外加印度國語）。他幻想誰會聽得懂啊？我一整個要笑翻了，但是瑜珈教室好安靜喔！是因為其他人常上都習慣他這樣的枕頭印度國語發音法嗎？只有我一個人上瑜珈在那邊笑什麼鬼啊？

伊比鳩魯基金會salsa班

Sun, 17 May 2009 17:31:30 +0800

雖然多數同學都還是處於一種土風舞狀態，但是相信，幾週之後，你們會成功的。加油吧！班主任會鞭策你們的。

Pasandaina Vela歌詞中譯

Wed, 13 May 2009 13:22:46 +0800

這是根據youtube上影片中的英文字幕翻譯，基於我的英文跟猴子王一樣好（意思就是有時我們也是雞同鴨講，不要盡信），歌詞翻譯大家參考就好，不用盡信。(os:我寫報告有這麼認真就好)

劇情是，警探跟男主角說，跳舞那個是他前妻/女友。而前妻/女友開始對警探百般挑逗...(os:印度歌真是唱的比說/做的好聽)
不知道這樣的客服有沒有夠好？

(繼續閱讀...)

印度混合風-Pasandaina Vela

Sun, 10 May 2009 09:49:14 +0800

新歌來自Telugu語電影「Bhale Dongalu」裡的歌『Pasandaina Vela』。
電影故事跟印度語電影Bunty aur Babli的故事差不多，場景也是一般抄。反正寶萊塢電影重拍Telugu語電影，現在也有Telugu電影抄寶萊塢電影。不過，歌曲可都是新的，沒有抄。
之前介紹過「Bunty aur Babli」也貼過影片，這首歌，出現的點就是Bunty aur Babli裡面，Ash出來跟大B、小B一起跳的歌曲『Kajra Re』。
已經看過Bunty aur Babli，實在沒有那個印度時間再看一遍同樣情節的電影，不過女主角實在可愛。有英文字幕的電影，如果大家有時間可以把整部片看完。如果只要看歌曲，不幸的是被切成兩段，就不貼了。上半部在 http://www.youtube.com/watch?v=THVoj81hfo4，七分鐘處開始。歌的後面一分多鐘在 http://www.youtube.com/watch?v=_qLV4X2Cios （跳舞的不是女主角，被鏡頭帶到在生氣的那個才是）
這邊可以找到歌http://www.mediafire.com/?0zy7dxmbmw3

印度舞Om Namah Shivaya補充

Sat, 09 May 2009 21:52:04 +0800

（人怕出名豬怕肥，肥了三十多年也習慣了，但沒想到居然被同學認出來～。繼上次被旅行團領隊找到部落格的第二驚，一直回想是否有亂罵人，常得罪人又記性不好）
下課時間跟猴子王（還好老師看不懂中文）問一些手勢跟姿勢，打破我自己心中的亂想。
1.大拇指、食指成圈，其他三只併攏，舞一開始的手勢"Shanti"和平的意思。
2.有個手勢是伸出食指指天空，並轉動手腕。我一直亂想是法輪，但是猴子王說就是在指『天』，要說天地間唯一的神。左手我轉的很不順，看得出來他有壓抑想扭我手的念頭，大概想說怎麼會有人不能轉動手腕。
3.一個動作是雙手在頭上方，手指張開，然後還要做出晃動、往身體兩側下。我自己每次心中OS是『吼～我是台灣黑熊』。其實這個姿勢是要呈現神有很多手。還台灣黑熊勒，希望神不要氣到伸出其中一隻手來K我。
這首歌目前已經出現幾個表示神的姿勢，第一個姿勢當然是舞王相，接著就是多手的神相，接著，今天學到的最後一個姿勢是右手掌心朝前位於右胸口高度身旁、左手掌心向前位於左臀高度，如以下連結照片
http://www.flickr.com/photos/12983801@N02/1346420546/
猴子王有大概跟我說幾個手勢的名稱，相信我，我一定不記得。他說這首歌是舞者在表演前獻給神的，跳完之後，才是表演的曲目。他還說要下次換個風格，雖然我有說同學都滿喜歡的，但是我想大概是看不下去我們這些學生站不穩在如海草一般那邊東倒西歪吧！

印度舞-Om Namah Shivaya（更新）

Sat, 02 May 2009 22:46:32 +0800

猴子王教的新歌，哈，其實是老歌。來自二十多年前的Telugu語（或Tamil）電影「Sagara Sangamam」（更新，比較多網站是寫這個拼音），歌曲『Om Namah Shivaya』，那時猴子王是出生了沒啊？
在更衣室聽到有人說她跟猴子王說這首歌不好聽，猴子王很失望。但我偶而還挺喜歡那種舊唱片的感覺，那個唱盤好像隨時要刮斷一樣（哈，什麼莫名的興趣，等著唱片斷掉）。總之，不管懂不懂在唱什麼，總是多一份復古的感覺，感覺也比較溫柔婉約、柔情的感覺。
而且這首編舞有很多古典的動作、腳步、姿勢（例如：影片中出現在舞台上的濕婆神舞王相的姿勢）、手勢，我很喜歡，決定要來認真上一下。

（更新影片，畫質還不錯，整首歌）

印度哈比人

Sat, 25 Apr 2009 19:42:50 +0800

本文受到密碼保護，需要輸入密碼才能觀看！

寶來塢-Yem Maaya Chesavo

Sat, 11 Apr 2009 23:46:19 +0800

今天終於上了已經開始幾周的寶萊塢，前幾周都沒時間上，Telugu電影「Drona」裡的歌曲。今天中間休息時，猴子王居然走過來，特別叫我跟著再做其中一組動作，做了幾次才放過我。我心中的OS，我不需要特訓啦，就讓我在人海中混著混著就好。

舞四三

Sat, 14 Mar 2009 23:21:46 +0800

此種『混合』
今天上課才知道「印度混合風舞蹈」這堂課不是在混合舞蹈種類/類型，而是混合舞蹈跟表情、情緒。
套句老師說的話是dance, face, feeling.（最後他再補了一個timing）我想我會繼續朝誇張表情王的方向發展，或許臉上的皺折會變多。

肚皮舞懷孕風
曾經上過短暫課的沈老師懷孕了、小黃老師也懷孕了，一起上過幾堂課的左老師也懷孕了。幾位老師都開開心心的準備當媽媽了，祝福她們。
套句李老師曾說過的話學肚皮舞不想懷孕的，避孕要做好。有一說是為祈子在神廟裡舞動腹部演變的肚皮舞功力果然驚人。

印度混合風-Bavalu Bavalu

Fri, 06 Mar 2009 22:28:20 +0800

最近猴子王開了新班，印度混合風舞蹈，其實哪一堂不是混合風呢？印度舞的課難道就有真的教個什麼Kathak或是Odissi嗎？
但是我還是上得很開心，因為這首歌很三八，非常的連跳帶演，表情、眉毛都要一起動。
電影裡「Pellaindi Kaani」的歌『Bavalu Bavalu』 http://www.mediafire.com/?3yk1lsj9isy
莫名的找到，這邊好像可以下載MP3喔！

印度舞-manasa

Sun, 22 Feb 2009 20:16:22 +0800

猴子王教新的印度舞，但我一直覺得這是我曾經聽過的首泰國歌，可能是Bird唱的。於是強迫安達聽，他也有印象，但也不記得是誰的歌、什麼歌。然後用很符合泰國人的想法說，有什麼關係，歌都是這樣抄來抄去的嘛！
來自電影「Munna」的歌曲『Manasa』，女主角一開始的八字腰很明顯，是練過肚皮舞吧！

寶萊塢just chill chill

Sat, 14 Feb 2009 22:45:52 +0800

猩老師的寶萊塢新歌『Just Chill Chill』，來自電影「Maine Pyar Kyun Kiya?」

寶萊塢Mind Blowing Mahia

Sat, 07 Feb 2009 23:23:50 +0800

12月忙沒上寶萊塢，1月猴子王休假，猴子王這次回來換新的寶萊塢舞曲。還沒上在更衣室就聽到OBS們說這次的很累...。
在猴子王一個要大家斜趴在地上，下一拍起身的八拍，大概在重複跳10次之後，我又再度鐵腿。加上那天只吃了早午餐，下午2點的課，過了半節課之後，我已經呈現虛脫的狀況。而猴子王看到大家很累（全班汗很大滴跟呼吸超大聲），又再度非常的開心大high，下課前的最後5分鐘還給我重跳4次。
隔天另一個的同學說他兩隻腳都鐵腿了，因為這次還有很多腿部動作。
電影Cash中的歌，Mind Blowing Mahia，明明人家就可以編不會虛脫的舞，為什麼我們要跳這種要累死的舞。

寶來塢-it's time to disco

Sat, 10 Jan 2009 21:32:39 +0800

女老師走了之後，第一次去上猩老師課，雖然還是滿開心的，但是心中一方面也一直os：我不要變man，我不要，給我柔美的女老師，啊～～！（泣）
寶來塢舞蹈上的是SRK演的電影「Kal Ho Naho」，這部片在紐約拍的，總之算半個好結局，SRK生病死了，但是撮合他喜歡的女生跟另一個朋友結婚，還順帶解決女主角家庭問題跟男性友人無法承諾的毛病。
跳到看過的電影，稍稍彌補一下心中的OS，歌曲『it's time to disco』。

印度舞，電影「Jalsa」歌曲『Galilo Thely Poltyde』。有沒有這麼土啊，就是有，我不要變回猿猴類啊～～！

印度舞-ka klavye

Sun, 04 Jan 2009 23:29:54 +0800

猴子王要回去度假前的這週開心得不得了，還得到巨星般的對待。聽說跨年夜粗瑜珈的表演活動，他自己獨秀15-20分鐘，又據說隔天全身酸痛（這些都是根據女更衣室內可靠消息來源）。昨天在環亞店，有人送花給他，下課時新老師像個跟班一樣還幫他拿花。今天放假前最後一天上課，第一堂跟最後一堂都在忠孝，但中間一堂在環亞，幾位同學還一起坐車跟他去上課再回來，有夠給他捧場的，她們說給他追星族巨星般的待遇。本週一整個就是看到翹著猴尾巴的猴子王嘛！
其實這篇的重點不是這些八卦，而是要記錄一下猴子王的印度舞，來自Telugu電影「Hero」（2008），歌曲「Ka Klavye」，通常地方語言的電影很難在網站上找到每一首歌。這邊可以聽到這首歌http://www.telugufm.com/modules/music/MovieDetail.aspx?MID=10969
一分鐘歌曲電影片段

重返肚皮舞

Sun, 04 Jan 2009 10:56:20 +0800

最近舞蹈老師合約到期去跟丈夫團聚，猴子王放三週的年假，也準備返鄉渡假去，他一整天笑得嘴都快裂到耳朵。舞蹈課銳減，加上報告終於交完，這週開始回去上肚皮舞。本週上了四小時的肚皮舞基本動作，不像以前一樣，現在很甘願的練習，因為知道自己的基本功都沒練好。一方面把肚皮舞的舞感再抓回來，一方面也有點好像比較知道該怎麼用哪塊肌肉了（謎之音，你身上哪裡有肌肉啦？）。

團聚

Tue, 23 Dec 2008 23:03:26 +0800

Chitti老師合約到期要去香港跟老公會合了
最後學到的兩首歌
電影「Chameli」裡的『Sajna ve sajna』。歌詞有提到「講話的時候我只想說跟你有關的、我捨不得閉上眼睛、有人反對我們我一定會反抗到底」之類的。

電影「Taal」裡的『taal se taal mila』只上一次，最後一次上課

雖然跟chitti上課沒有很久，她離開了還是感覺有點失落。尤其據說再有一位舞蹈老師會來，但也是男的。我很怕我越來越man啊！

印度舞-Chennai Chandrama

Sun, 26 Oct 2008 23:33:09 +0800

Chitti回台灣之後換新的印度舞，Telugu語電影「Amma nana oo Tamilammai」，歌『Chennai Chandrama』歌聽起來很像『真的、真的嗎？』
女主角鼻子上有三個環，這個鼻子未免也太忙碌了。有印度傳統的卡塔卡利舞者一起跳喔！

再來一個翻拍上面一樣的電影故事，改成Tamil語電影「M. Kumaran s/o Mahalakshmi」，歌名『Chennai Senthamizh』，一樣的歌啦！這個有英文字幕。不要懷疑你眼花或是印度人都長得一樣，這兩片的女主角都是同一個人Aishwarya，跟那個得過環球小姐、號稱印度最美的女人的印度女星一樣的名字，果然一樣美麗呢！

寶萊塢Valla Valla Baby、印度舞Chori Chori

Sun, 19 Oct 2008 19:54:15 +0800

猴子王這次很快速的換了新歌，總之，上次的歌最後就是學得零零落落。
本月份新歌來囉！電影ChintaKayala Ravi，歌Valla Valla Baby。電影的名稱是片中男主角的名字，看來Ravi真是個菜市場名。而且猴子王一定很喜歡有鬍子、痞子樣的男主角，老是看男主角長這樣的這種電影。

電影Garam Masala，歌曲Chori Chori

舞蹈老師high實是很恐怖的

Mon, 06 Oct 2008 00:10:52 +0800

猴子王本週末上課很high，你們知道舞蹈老師high起來的情況是怎樣嗎？就像這樣... (繼續閱讀...)

Khan大嬸與小朋友

Sun, 05 Oct 2008 00:44:13 +0800

印度電視台有個節目請到了為寶萊塢電影編舞數十年（直到現在喔！）的編舞大師Saroj Khan在電視節目上教跳舞，整整一個小時，把一首歌一步一步的教給大家。哇啦啦，有沒有這麼好啊！！簡直把我嫉妒死啦！
可別瞧不起大嬸圓滾滾的身材，大家都知道的寶萊塢生死戀裡面的舞蹈都是她編的，到現在超賣座、大牌明星的寶萊塢片她都是大牌編舞者。
我最喜歡她跳舞時的表情了，超有feel的。節目的最後就是把整首歌跳完，這段影片的前半段是大師跳一小段，後半段就是可愛到爆燈的小女孩跳舞。通常節目中的學生都是大人，這次這兩段都是小孩。

這一段是只有最後小男孩跳舞，可愛得不得了啦XD！四個大概身高只有100公分、上半身跟下半身是五五比，哈哈哈！超可愛的，尤其是穿紅衣的小男孩，看他的拍子、力道、表情，圓滾滾的簡直是未來的SRK，黃色上衣比較大一點的也很不錯。

寶萊塢Hari Om

Tue, 23 Sep 2008 23:00:07 +0800

猴子王教的新歌，電影Karzz，歌曲Hari Om，讓他上次被學生笑說教自己的名字的歌喔～在跳的時候，我一直覺得我的頭上被戴上頭巾，大鬍子也都長出來了。啊～我變成那種印度MV裡跳奇異動作、超開心的大鬍子大叔了！另外一個印度舞則是電影Kantri，歌曲I go crazy。在網路上找不到清楚的影片，因為是今年的電影。網路上找到的是電影院裡偷拍的，非常的不清楚，外加觀眾聊天、走動。喂～都在唱歌跳舞了，還在那邊走動是怎樣？在這邊可以聽到整首歌（其實整部電影的歌都可以聽到完)，第四首

寶萊塢Leke Pahala Pahala Pyar

Tue, 16 Sep 2008 10:02:21 +0800

Chtti目前正在教的印度舞是電影Om Shanti Om裡的歌，之前貼過，http://blog.roodo.com/itspei/archives/5867059.html，歌名Dhoom Taana，中間有打羽毛球的那首。
寶萊塢則是教這首Leke Pahala Pahala Pyar，第一次有火辣辣的MV喔，不過當然我們跳的是普級版，不然這堂課名就應該是豔舞了！

原本是電影裡的歌，現在把它改編。夠老吧，還黑白片ㄟ，女歌手下腰（應該是脖子）吹笛子、下個鏡頭笛子又從手中消失，跳起舞來堪稱一絕。

寶萊塢Valha Valha

Mon, 28 Jul 2008 12:19:26 +0800

Chitti老師教的新歌。至於印度舞超難，還沒換新的。
電影「life mein kabhie kabhiee」裡歌曲『Valha Valha』。上課時，老師教大家歌曲裡的歌詞life mein kabhie kabhiee，但是kabhie唸起來像是嘎屁、嘎屁。大家就一直笑，因為老師很認真的屁（老師真的是念四聲屁，不是嗶）。意思是在生命中的片段，例如：life mein kabhie sad, kasbhie happiness之類的。

講的是五個朋友，五年內年輕人經歷生活、生命上的變化，應該是個青春無敵的電影吧！

寶萊塢Ya BaBa、印度舞suttum vizhi

Mon, 28 Jul 2008 11:29:50 +0800

猴子王最近的歌，電影「My Name is Anthony Gonsalves」歌曲『Ya BaBa』，以及Tamil電影「電影Ghajini」歌曲『suttum vizhi』。
Tamil語電影Ghajini說的故事是男主角因頭部受到重擊，喪失記憶，並且短暫記憶也受到影響，於是他使用拍立得跟刺青來提醒自己，他要追查出殺女朋友的兇手是誰。雖然沒看過這部電影，但是聽大綱跟好萊塢電影「記憶拼圖Memento」很像。這部印度Tamil電影在2008年導演自己拿出來重拍成Hindi語，並請寶萊塢大牌明星Aamir Khan來演男主角，目前還沒上映，有機會都拿來看看應該很有趣。

找到有英文字幕的影片。教這首歌時，猴子王一直說feeling,timing, simling，因為有些動作不是在拍子上。而他一直要我們像片中人一樣頭、身體有前後晃動的節奏，不知為什麼我一直覺得這很像鴨子。 (繼續閱讀...)

邁向誇張笑臉王

Thu, 17 Jul 2008 22:51:41 +0800

邁向誇張笑臉王
上週上舞蹈課時，某個動作做起來忍不住大笑臉起來。今天上課也很開心，後來發現果然大部分同學都面無表情。覺得自己到了舞者誇張的笑臉王第一步了，嗚～～～大家小心，我可能要變成一個舞技不怎麼樣，但誇張的笑臉王！
-------------------------------------
老師的老師
昨天老師的老師來舞蹈教室走一走，最後在大家慫恿之下，老師的老師、老師跟助教一起跳我們正在學的舞，編這首歌的編舞者就是老師的老師。
一字排開，舞蹈動作當然三個人都標準又漂亮，但助教表情身體看來很緊張（想必兩位大師在身旁壓力自然大）；老師有甜甜的笑容，把舞跳好；而老師的老師則是一整個可以跳舞的大開心，看起來他最棒了！
只有我一個人在那邊鬼叫，大家都只有拍手，我是太high喀了嗎？但是不管是自己跳還是別人跳，看到他們很融入、開心，真是會忍不住大聲叫好。 (繼續閱讀...)

跳舞配八卦

Mon, 16 Jun 2008 00:25:37 +0800

女人聚在一起果然很多八卦，週五去一個很混搭的餐廳跳舞，如果大家有興趣，每週五晚上九點半開始，在環亞百貨與以前環亞飯店的中間。
一開始店家的免費課程，兩人一組，輪到我跟一個胖先生時，他連續同樣的步子，踩到我的腳三次，第四次時，我就不把腳伸出去了。初學者，踩到別人的腳第一次，可原諒，因為我也是很初學；第二次，OK～～你笨，我可以再原諒一次；第三次，我哩勒，我差點把左腳舉起來像踢教室外沙包一樣踢他。而且重點是他一點都沒有跟我抱歉。所幸免費教學的老師，很快的說換人，哼哼哼，算你命大。
在同班男同學友情贊助我們幾位女同學每人一～兩首歌走人之後，我們幾個一邊觀賞別人的舞姿，很樂在其中，又一邊開始八卦。說到這，我實在很對不起同學啊，完全不知道配合，人家要我轉兩圈，我只轉一圈；人家要我轉一圈，我還轉個三圈；人家根本沒帶我轉，我自己硬亂轉。也很對不起在我旁邊跳舞的人，因為我胡亂轉，於是K到幾個人，因為在旋轉中，我也不知道K到誰，但是我一K到人，我有趕緊說抱歉。
當天有高手，很犀利，有人以為自己是去買票看表演，覺得很值回票價。當天的八卦點之一就是老師囉...沒去的人不知道就算了，哈哈哈。

寶萊塢Mauja Hi Mauja、印度舞Mera Mahi Bada Sohna

Sat, 14 Jun 2008 11:47:20 +0800

猴子王本月份寶萊塢來自電影「Jab We Met」中歌曲『Mauja Hi Mauja』，歌開始之後，八拍停頓，然後向前走八拍再開始動作。這時候，猴子王都會說attitude、attitude，我想就是要有一種痞子＋猴子的attitude。第一次上這首歌時，不到四組動作就有同學說動作好醜，但是猴子王笑得很開心，我是土字輩，所以我也很開心。

印度舞教的是女星Aish演的電影「Dhaai Akshar Prem Ke」裡的『Mera Mahi Bada Sohna』。小B也出現了，誰會想到後來他們兩個結婚了呢？當時Aish的男友另有其人。

寶萊塢mast kalandar、印度舞raa raa

Sat, 14 Jun 2008 10:27:48 +0800

Chitti老師本月份寶萊塢新舞碼，電影「Heyy Babyy」中的歌『Mast Kalandar』。為了教螃蟹側走，並且要大家舞蹈要配合歌曲，後來在那一段，老師不要大家數拍子，要大家用唱『mast mast mast mast mast kalandar』果真很開心。
嗚嗚嗚～最後一分鐘SRK出現來串場，開心！

印度舞新曲，來自電影「Chandramukhi」裡歌曲『Raa Raa』，先警告是限制級的喔，膽小鬼不要看這個影片，恐怖喔～！另一個恐怖點是這不是寶萊塢電影而是南印電影，南印電影裡的男主角都是大肚子、長鬍子的大叔，別被嚇到。
電影是說以前皇宮裡的女舞者愛上另一個男舞者引起國王的不滿，殺了男舞者，從此之後宮殿裡陰魂不散，無人敢居住。直到百年後，一對新婚夫婦與親戚、朋友住進去之後，開始發生一連串的離奇事件（電影介紹從部落格半雅書房來）。
不過，單純就歌曲來說，果然要有優美的身段、手勢與準確度。繼續閱讀有同一個故事在印度被拍成不同語言版本，因此，同一首歌在不同電影裡的不同版本。

(繼續閱讀...)