阿珮啦！

雖然寶萊塢沒有很快換新歌，但我還是來不及上，於是上一首還是零零落落。昨天上新歌時，在前奏時有一段右腳左手、左腳右手，還要一副腳軟的樣子往前進，我腦中浮現在周星馳百變金剛裡梁詠琪出場蛇行的樣子。於是我昨天一直傻笑，一直周星馳上身。
棍子舞，獲得高中同學出借木頭鼓棒一對，在變換隊形時K到同學，很抱歉！
有人想要知道這次寶萊塢舞Touch Me的歌詞，迅速找到、完成，原因無他，工作很悶，於是弄五四三的效率很高，但請大家不要祈禱我工作辦公室一直這麼悶，謝謝！

在網路上找到印度歌詞拼音＋網友的英文翻譯（大家可以對著印度拼音好好跟著唱），原文來自這邊

http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1834/21522.aspx
幫大家附上我加的簡易中文，參考就好，不一定正確。尤其每次都是印度-英文-中文，有落差是正常的。這首歌歌詞不多，重複很多一樣的。歌詞與翻譯請見繼續閱讀。
看多了，就知道很多寶萊塢電影的歌大概就是一直在「愛甲假細哩」，一直怪人家誘惑，嘖嘖嘖，真不可取。

Touch Me

A*2
teekhi teekhi teri akhiyaan,
Your eyes are hot 你的眼睛那麼熱情
chhooke chhooke behkati hai,
They enchant me 使我著魔
dekh dekh naa yun mujhko,
Don’t look at me like that 不要這樣看著我
hosh hosh le jaati hai,
I lose my senses 我會失去理智

E
deewaanaa dil kahin kho jaaye naa,
Don’t let me lose my crazy heart to you 別讓我瘋狂的心遺失在你身上
humse khafa koi ho jaye naa
Don’t make me make a mistake 別讓我犯下錯誤
touch me don’t touch me don’t touch me soniyaa *2
Touch me don’t touch me don’t touch me lovely 碰觸我、不要碰觸我、不要觸摸我，親愛的
（這個要翻嗎？翻出來好好笑啊！哈哈哈！一直在演出內心掙扎戲的OS就是。附帶一提，soniyaa在歌詞中很常出現） 

B*2
chhod chhod meri raahon ko,
Leave my path 指引我道路
taubaa taubaa dar lagtaa hai,
Lord help me, I am scared 神啊，幫助我，我很害怕
aisi vaisi teri baaton se,
From your talks 從你的談話中
ishq vishk saa jagtaa hai,
Love awakens 愛已被喚醒（ishq在歌詞中也很常出現，愛的意思）

E
deewaanaa dil kahin kho jaaye naa,
The crazy heart gets lost 瘋狂的心已經迷失
humse khataa koi ho jaaye naa
Don’t make me make a mistake 別讓我犯下錯誤
touch me don’t touch me don’t touch me soniyaa *2
Touch me don’t touch me don’t touch me lovely

C
roke naa ruke, mere yeh kadam
My steps don’t stop when I want them to stop 我的腳不聽使喚，停不下來
tute naa kahin, jaanaa har kasam
I hope my promises do not break 我希望我的承諾不會被打破
rehne de zaraa, thodaa paas laa
Forget it, let it come nearer 算了，讓它再靠近點
paagalpan kare mann hai manchalaa
My restless heart does crazy things 我得不到滿足的心做出瘋狂的事

E
deewaanaa dil kahin kho jaaye na,
Don’t let me lose my crazy heart to you 別讓我瘋狂的心遺失在你身上
humse khafaa koi ho jaaye naa
Don’t make me make a mistake 別讓我犯下錯誤
touch me don’t touch me don’t touch me soniyaa *2
Touch me don’t touch me don’t touch me lovely

D
naa main hosh mein, naa tu hosh mein
I am not in senses, you are not in your senses 我失去理智，你也失去理智
behke naa kahin dono josh mein
I hope we don’t lose our senses in this atmosphere 希望我們不會在這樣的氣氛下失去理智
sine mein kahin sholaa saa jale
A fire burns in my chest 我的臉頰如火灼燒
yaaraa ishq pe kiskaa bas chale
Lover, who has control over love 控制愛的愛人

E
deewaanaa dil kahin kho jaaye naa,
Don’t let me lose my crazy heart to you 別讓我瘋狂的心遺留在你身上
humse khataa koi ho jaaye naa
Don’t make me make a mistake 別讓我犯下錯誤
touch me don’t touch me don’t touch me soniyaa *2
Touch me don’t touch me don’t touch me lovely

（重複A、B段各一次、E，然後一大堆touch me don't touch me...）