June 20,2009 23:17
新加坡歌舞片-木瓜姊妹
衛視電影台播出「881-木瓜姊妹」，我隨手轉，一轉到聽到電影裡的歌就沒辦法再轉走了。
新加坡導演陳子謙的作品，講一對都喜愛唱歌的女生一起組成一個團體「木瓜姊妹」一起趕農曆七月的歌台作秀。所以歌舞場面當然是免不了的啦，又華麗又有趣。而外籍的榴槤姊妹與她們對上了，要求對決，究竟是誰輸誰贏？而身體不好的小木瓜，會戰勝病魔嗎？
主要的場景是新加坡華人農曆七月的習俗，所有的歌都是福建歌，許多內容也都是很悲情的。但聽起來就是很...，有人說很"台"，因為有些曲是很熟悉歌仔戲才常用七字調，但歌詞不同，有種親切的感覺，畢竟我是看楊麗花長大的。詞又直接又有趣，還十足押韻與那種國語無法翻譯的含意。而且如果歌詞內容是苦情的，卻又因為很好聽產生那種又悲傷又開心的feel。
官方網站（英文）http://www.zhaowei.com/881/synopsis.html
金馬影展網站上關於木瓜姊妹的新聞http://stars.udn.com/star/StarsContent/Content14640/film14.html
「十二蓮花」，講一名叫蓮花的可憐身世。曲子很熟習吧！ 「最後一口氣」，歌詞大概是『身體不好，常要出入四排埔（醫院），打針頭髮會掉，吃藥會反胃。求佛祖讓我好走，求父母要來帶我去團圓...』（仔細看就知道結局了）
新加坡導演陳子謙的作品，講一對都喜愛唱歌的女生一起組成一個團體「木瓜姊妹」一起趕農曆七月的歌台作秀。所以歌舞場面當然是免不了的啦，又華麗又有趣。而外籍的榴槤姊妹與她們對上了，要求對決，究竟是誰輸誰贏？而身體不好的小木瓜，會戰勝病魔嗎？
主要的場景是新加坡華人農曆七月的習俗，所有的歌都是福建歌，許多內容也都是很悲情的。但聽起來就是很...，有人說很"台"，因為有些曲是很熟悉歌仔戲才常用七字調，但歌詞不同，有種親切的感覺，畢竟我是看楊麗花長大的。詞又直接又有趣，還十足押韻與那種國語無法翻譯的含意。而且如果歌詞內容是苦情的，卻又因為很好聽產生那種又悲傷又開心的feel。
官方網站（英文）http://www.zhaowei.com/881/synopsis.html
金馬影展網站上關於木瓜姊妹的新聞http://stars.udn.com/star/StarsContent/Content14640/film14.html
「十二蓮花」，講一名叫蓮花的可憐身世。曲子很熟習吧！ 「最後一口氣」，歌詞大概是『身體不好，常要出入四排埔（醫院），打針頭髮會掉，吃藥會反胃。求佛祖讓我好走，求父母要來帶我去團圓...』（仔細看就知道結局了）
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9279575