February 5,2008

孔雀跟雞

晚上看電視,古裝的韓國電影「醜聞」,電影快結束時,我說劇中一個角色沒有圈圈頭,看起來人就不一樣。圈圈頭就是韓劇古裝女性會把頭髮盤在頭上呈現一種帶著甜甜圈的感覺,看起來就像波提獅一樣。
結果安達說了一句很精闢的話:

「就跟孔雀一樣,如果沒有後面的羽毛,看起來就像雞。」

哈哈哈....笑到我趴在電腦桌上,把來自峇里島坐在椅子上的木雕小貓從她的椅子上給震下來,當然,小貓是一副關我什麼事、倒楣到極點的表情,心裡可能還想著『來你這麼久連條魚都沒吃過,卻為了什麼孔雀跟雞把我從椅子上摔下來』
哈哈哈,形容的好好,原本頂著波提獅髮型的是夫人,後來逃難,只得跟下人一樣,把波提拿下來。得確是孔雀失去的後面的羽毛,淪落的跟雞一樣。只是第一次聽到這樣的形容、比喻,覺得實在太妙。

波提獅就是Pon De Lion日系甜甜圈店的帶表之一。波提就是小圓組成一圈的那種甜甜圈款式。

Posted by itspei at 樂多Roodo! │23:31 │回應(0)引用(0)親朋好友
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5506471