]

題目：『當地的表情』

模特兒: 探望朋友之後，回家的路上 (一)，(二)

作者：J小姐

相機： Nikon Coolpix 2500

日期：Jan 2006

說明：典型紐西蘭夏天的路邊一景，山坡順著高速公路起伏著，綠油油的一片，顏色上唯一的變化，則是成群的白色綿羊和黃黑色的乳牛，間斷地出現在窗外。 

題目：『當地的表情』

模特兒: 北島科羅曼多之海外景色

作者：J小姐

相機：Nikon Coolpix 2500

日期： 21 Jan 2006

說明：夏天的紐西蘭，是戶外的！釣魚，潛水、游泳等等的各式水上活動，是紐西蘭人共同的夏日印象，而夏日午後的夕陽，代表著豐收之後，美麗滿足的落“暮”。 

題目：『工作的樣子』

模特兒: 準備下海捉龍蝦的T先生

作者：J小姐

相機： Nikon Coolpix 2500

日期：21 Jan 2006

說明：穿上全身的潛水衣，T先生又向他最愛的海投身而去，唯一不同的是，這次他的任務，不單單是和海親近，而是捉上幾隻大龍蝦，讓我們一滿口福。

 題目：『工作的樣子』

模特兒: 龍蝦-我們晚餐的前菜

作者：J小姐

相機： Nikon Coolpix 2500

日期：21 Jan 2006

說明：一個小時之後，T先生的現身帶來令人興奮的消息！今晚晚餐的前菜有著落了，和手臂幾乎一樣長的龍蝦，肉質鮮美多汁，看著夕陽，配著冰冰的啤酒，吹著海風，這一餐，多有情調啊！

題目：『感動』

模特兒: 我們家的寶狗- Wolfey

作者：J小姐

相機： Nikon Coolpix 2500

日期：永遠不過期

說明：他不只是我的狗而已，而是一位情感上至純的好友。

題目：『感動』

模特兒: T先生為我準備的晚餐

作者：J小姐

相機： Nikon Coolpix 2500

日期：不定期的驚喜

說明：因為我和T先生上班時間不同的關系，他常會在廚房上留下給我的小紙條和他所做的餐點，這樣小小的舉動，是平凡生活中的一點浪漫和用心。

 婆婆有一天突然拿了這則有關懷孕的文章給我，姑且不論她言下之意如何，我仔細地閱讀了整篇文章之後，翻成中文，和大家分享。 

東方的做月子哲學在西方雖不復見，但不論是以東方或是西方的論點來看，懷孕前後的這段時間，對胎兒及母親都是重要且不可忽視的關鍵時期。 

這篇文章談的就是懷孕的初步介紹。觀念簡單，著重於科學上的研究發現。相較於東方理念，東方人悠久的文化薰染之下，有許多不成文的規矩，不可諱言地，當然一些是因為宗教或是其它因素而產生的迷信，但數千年來婦女們的經驗聚集，即使缺乏目前西方科學的驗證，卻也常是言之有理。 

身於新世紀西方化的東方人來說，我們有選擇的權利和優勢。 

西方和東方對懷孕的觀念即使有所不同，各有利有幣，我相信沒有一套百分之百適於每位懷孕婦人的定則，準媽媽/準爸爸們應該在懷孕前或是準備懷孕之前，多多收集資料，了解身體狀況和自已的醫生約談各項可能產生的遺傳疾病等等，事前預防總是勝於事後補強。

向來就是虎頭蛇尾的我，新年的到來，總是興致勃勃地立下大志，就像「立志不抽煙」這個口號，喊來好聽，但真正的執行能力差勁到，根本沒臉提起。

天使和惡魔同時侵佔了我的身體和腦袋，想向善時，每每和立意堅定的惡魔溝通和抗戰之後，落敗的好像總是天使。我恨惡魔的霸道，卻對她的蠻橫，毫無扭轉之力。 

於是按照老規矩，新年新希望的第一條便是落實不抽煙的口號。 我一樣期待新的一年，我能夠真正感覺到即使不抽煙，也能過得好好的充足感！ 

老實說，每次的戰役裡，我盡了力阻止自已，結果只是目前的成效不張而已。而成效不張，並不表示我應該放棄希望。 

成效不張，表示我應該再接再勵。 

「人生以快樂為目的」，一直是我的新年新希望之一。關於這方面，我的成績顯然比前者好，不過，如果能再快樂一些，有什麼不好？！ 

快樂不只是我一個人的事，也希望家人一切健康平安快樂。 

這個立志，聽來簡單，但卻是最難實行的一環，因為這其中的因素，90%以上，完完全全不在我的掌控之中，有時候，眼淚只能往肚子裡吞，即使是看著親愛的家人往火裡跳，拉不住和改變不了他的決心，是一種令人沮喪，卻無能為力的痛苦折磨。 

新年新希望第三條是，絕不將對方的好意和包容，視為理所當然，尤其是和先生之間的相處。顯性牡羊座的我，在脾氣的控制上，還處於原始人未進化的時期，大部份的時候，苦了好脾氣和主張非戰的好先生。 

覺悟是第一步。就像圖片中的[ Give Way]，適時的讓步和道歉，是強者的理智處理方式。  

新的一年，一樣用心旅行，用心生活，用心走過每一步！ 

這是我的目標。 

那你/妳呢？！新的一年，打算怎麼過？

圖片來源：請按此

【條件一：長相不重要，順眼就好】

看到這個題目，讓我想起曾流行一陣子的口頭語，「外貌協會」！

不是我故作清高，只是覺得若是依外表來取決另一半的價值，實在是件危險的事，畢竟，老化是生命的一個必經的過程，如果你愛上的只是25歲時的他/她，那35歲，45歲，55歲時，該怎麼辦？！

我長得不特別美，也不特別醜，很明白光是用我的“美色”，實在辦不了什麼大事，所以只好努力睜大眼睛看，張大耳朵聽，腳踏實地來，感覺比較簡單些！

所以我的另一半，外表不重要，順眼就好！

【條件二：我可以忍受壞人，但不可以忍受沒有大腦的人】- 取自女主人的沙龍

回想起來，能夠讓我死心塌地的，起碼看得上眼的，腦袋裡必須有點東西！

歷任男友，好像每個都是社團或是學校裡學生組織的風頭人物，風頭健來自領導力，來自自信！

因為他們懂得用大腦，看場合，而且真正聰明的人，懂得謙虛的美德！

二個人若是要長久地相處下去，25歲時或許還有美貌可看，到了55歲，臉都皺了時，如果連話都不投機，日子難過啊！

聰明和愚鈍的差別僅是一線之間，聰明人了解學習的可貴！

【條件三：已所不欲，勿施於人】

人與人之間的相處，全來自同理心。

如果我希望對方聽我說話，我也要張開耳朵聽聽對方在說什麼。

如果我希望吵架時就事論事，我得先提醒自已不要轉移話題。

【條件四：幽默】

少了幽默的生活裡，就像永遠活在黑暗世界的花朵，遲早會枯萎。

【條件五：築夢踏實】

每個人都有夢。夢想與理想，一個是坐在電視機前，期待一百萬從天而降；另一個關了電視，出去找工作先。

【條件六：喜新念舊】

念舊的人，通常比較有情，這是我的發現！一封信，一張泛黃的照片如果能細心收藏著，或許是放在心上，或許是壓在箱裡，對舊物的珍惜是一種尊重。

今天的成就，來自過去的努力，重視歷史痕跡，是向未來前進的第一步。

然後要能願意嘗試新鮮事物，這對一個喜好探險的我，很重要，喜不喜歡是其次，起碼得試過，才能下這個結論。

【條件七：志趣相投】

嫁給了老外，這是最最孤單的一環！

我的文字和他的海洋世界，彼此毫不相干，無法分享。

即使試著將我的文字和他的海洋世界化為彼此能懂的語言，實在無法體會那種令人會心一笑的意境和言下之意。

但，人生大於文字世界或他的海洋世界，這一部份，就讓我，讓他自我獨享。

【條件八：試著懂我】

我不好懂！

連和自已相處25年的自已，有時也不太懂自已，所以我不強求另一半完全懂，但請試著了解！

人不停地變，即使朝九晚五的生活模式裡，價值觀，認同，理念可能會不停地變，溝通是重點！

試著了解對方的想法，姑且不論同意不同意！

【從妙子那剪來的遊戲規則】

被點到名的人必須依照規定回答你理想伴侶的八個條件。
1.必須註明你的理想伴侶是男是女。
2.必須點名八個人一起和你參與這個遊戲，並到對方留言版留「恭喜你被點名：八個條件，請到我的網誌觀看遊戲內容」
3.如果被點名者已經完成這個遊戲，但又被點到名者，可以不用再post一次。

【被我點名的】

星沙

Kay

Emma

Rose

Gillian

Jessie

皮皮媽媽

遠方未完成- Kiwi 

]]> http://blog.roodo.com/itismyself/archives/672809.html http://blog.roodo.com/itismyself/archives/672809.html 得意成就 Sun, 30 Oct 2005 09:08:21 +0800

<><><><><>

What Your Underwear Says About You

Admit it, you've dreamed of being a underwear model. You're comfortable in your own skin - and don't care to impress anyone.

【自已是自已最大的fan】

愛自已可以很簡單，第一步便是從告訴自已愛自已開始。

【流行】

流行永遠趕不完，因為當你趕上這一波流行之後，另一波新的流行已經開始，然後你身上以為是流行的東西，也不流行了！

【異國戀】

前陣子流行嫁入豪門，現在流行異國戀，台灣女孩什麼時候開始流行重視自已的價值先？！

【人生的路】

不管你打算做什麼，身邊總是有人會批評或是不贊同，既然無法迎合每個人的心意，為什麼不從自已喜歡做的事開始，反正一樣都會被罵，不如按照自已的心意大步向前走！

【主見】

父母兄弟親朋好友總是說：「我這樣做/這樣說其實是為你好！」，但真正為我好的，是支持我的決定的人，而不是告訴我，我的路應該怎麼走！

【建議】

我歡迎有建設性的建議，但請不要一昧地為了批評而批評。

【朋友】

如果你想當我的朋友，請同時接受我的好與壞，如果你只願分享我的快樂，而不願陪我渡過悲傷，請離開！我的時間很寶貴，不值得浪費在你的身上。

【坦白】

你可以對我有意見，你也可以不滿意我的作法，但請當面告訴我，在背後說我的閒話的，其實是一種很小孩氣的行為！

【真相】

如果你不清楚事實的真相，請不要強迫你的意見在我的人生上，因為適合你的鞋子，不見得是我的號碼。

【愛情】

愛情存在於時時刻刻，不論對方是胖是扁，是富是窮，是高是瘦！

You Are 65% Normal (Really Normal)

Otherwise known as the normal amount of normal You're like most people most of the time But you've got those quirks that make you endearing You're unique, yes... but not frighteningly so!

]]> http://blog.roodo.com/itismyself/archives/409519.html http://blog.roodo.com/itismyself/archives/409519.html 得意成就 Thu, 25 Aug 2005 12:15:12 +0800 You Are 50% Weird

我很怪，因為我不愛趕流行！

我很怪，因為我不聽話！

我很怪，因為我脾氣暴燥。

我很怪，因為愛台灣比紐西蘭多。

我很怪，雖然明白在廣大的人群裡，做自已很難，我還是堅持做自已！

我很怪，我抽煙才恨自已抽煙。

我很怪，我作夢會夢到台灣小吃。

我很怪，人家說台灣又髒又小又沒空間，我就是愛這個小島。

我很怪，我不會說好聽話，而且相信真正的朋友是交心，不是靠手腕。

我很怪，但我就是愛這個怪怪的自已。

測驗請參考：How weird are you?

Your Blogging Type is Pensive and Philosophical

You blog like no one else is reading... You tend to use your blog to explore ideas - often in long winded prose. Easy going and flexible, you tend to befriend other bloggers easily. But if they disagree with once too much, you'll pull them from your blogroll!

今天從Karen看到這個心裡測驗，可能是自已覺得還不夠了解自已，或是不相信自已了解的是真正的自已，也或者是單純地想透過別人的眼看自已，我很愛各種心理測驗。

到目前為止，每個我所做的心理測驗，大約都能掌握住我所知道的自已，也許是因為自已很“大眾”，所以簡單地落在統計學的大約結論裡！不過不管心理測驗能不能反應真正的我，我還是鐘情於不同的心理測驗！

這個測驗的結論和我對維持這個部落格的心態十分相像！我將情緒，生活，白底黑字化，只是對自已的一個交待和重整。於是不管寫的是對是錯，是好是壞，我是唯一的評審！

逐漸習慣異鄉生活的後遺症之一，是對於實際生活上社交的懶散化和不積極化！於是我將社交生活的重心轉移到部落格來，交朋友的目的不也只是互相分享，交換生活訊息，彼此鼓勵打氣而已嘛！？我在這一片天空裡，反而更加自在！

請自由留下志同道合或是志不同道不合的話，我不會那麼小氣，將連結刪除，只是會大聲地罵回去而已(如果需要的話)！！

測驗請參考：What's your blogging personality?

]]> http://blog.roodo.com/itismyself/archives/401788.html http://blog.roodo.com/itismyself/archives/401788.html 得意成就 Tue, 23 Aug 2005 07:57:45 +0800 這幾天，逛別人網站的時候，看到許多人都玩著這個小遊戲，心裡就在想，該不會那天輪到我吧！？結果今天“不祥之感”竟然成真，我被皮皮的媽媽 點到了！

 遊戲規則很簡單，開始遊戲的人出一個題目，在自已的Blog上寫下答案，然後把題目丟給另外五個人，在文末附上這五個人的連結，並且到這些人的留言板留言。這五個被TAG到的人，在自已BLOG注明(並附上連結)是從那一個BLOGGER那裡傳來的題目(可用引用功能)，然後寫下答案，再去貼另外五個人。如此繼續下去。

說到我的怪癖，這個題目真的是不好想，可能是我的怪到不行，所以所有怪怪的行為都被正常化了，實在想不出什麼特別奇怪的？！不過在我絞盡腦汁之後，想到的大部份都是“房事”以下是我的結論：

(1)在冬天如果蓋上多層綿被，我絕不容許第二層綿被碰到我的臉，如果碰上的話，我會起床，把綿被重新整理好之後，再入睡。

 (2)我有特定一雙襪子是在床上穿的，絕不容許放在地上還是任何離開床的地方，一但離開了，一定要再換新的！

(3)因為我會磨牙，所以我先生提議晚上睡覺時可以戴上那種運動員專用的護牙套，本來我以為會很難適應，結果現在晚上我一定要戴，不然會睡不著。

(4)晚上睡覺前，一定要刷牙，不然睡不著。

(5)煮飯前，要先把廚房清理乾淨之後，才開始。(這和Lisata)一樣，所以我再自動補上一個)

(6)廚房裡的東西一定要按照我的方式放，如果T先生亂放，會被我痛罵！

天呀！竟然一開始之後就停不了，再回頭看，真的覺得自已是“怪腳”！ 好啦！這下子換我點名了！

妙子

2/7媽咪

小婦人

 Emma 

FieryKitten    

]]> http://blog.roodo.com/itismyself/archives/390368.html http://blog.roodo.com/itismyself/archives/390368.html 得意成就 Fri, 19 Aug 2005 17:47:17 +0800

今天早上起床之後，第一個的念頭是，今天該寫什麼？！這算是blogging的後遺症之一，雖然網站是給自已，但每當久久沒有貼上文章時，首頁上的空洞總是讓我感到不自在，處在中文和英文的世界裡，壞處之一是，盡管腦袋子裡不停地轉動，有時候卻有無法文字化的挫折感。靈感之於文字的重要性，我現在才心領神會！ 

於是從家裡到公司的路上，一邊騎著腳踏車，一邊觀察四周事物，blogging後遺症之二是，我開始用另一個角度看待身邊習以為常的小事。到達公司之後，打開電腦，我看到了這段話：

I am new to the blog…..Just very confused about since we have dual citizenship….we tended to have two different influence from two different places…..did anyone ever confused as to what or who they really are?

Posted by coffee at August 10 2005 14:46 

Hi coffee:

Thank you for dropping by.

I guess we all wonder who we are or where we are from at some stage of our lives, no matter where we are physically but since we are overseas, the difference between main stream population and ourselves are greater than we are familiar when we are back in our native land, in this case, Taiwan.

Take me as example, I always believe that I am Taiwanese, when I was in Taiwan, this believe was as usual as the air. After I moved overseas with my husband, I started to appreciate the privilege of being a Taiwanese and not take what Taiwan has offered me all this years for granted any more.

In my opinion, I guess being in between 2 cultures, 2 countries, 2 languages could make us better people. We could embrace the difference with our both hands. Our lives will never be the same.

I hope you enjoy blogging. No matter where you are, having fun and enjoy. Glad to know your existence this way.

Posted by T & J at August 11 2005 04:46 

來到紐西蘭之後，才明白身為台灣人的好處和榮譽。處在二個國境裡，在語言和語言的夾縫裡，世界像萬花筒裡多變情節般的繽紛。

我從來沒有把自已定義為中國人。因為我不是！

我吃台灣的米，我上台灣的學校，我讀的是”中國文化台灣版”，我說台灣話，我從沒有去過中國，我在台灣長大，我喝濁水溪的水，愛台灣的小吃，我的一切都是在台灣成就，叫我怎麼承認我是中國人？？

我是台灣人，永永遠遠的台灣人！這是我的故鄉，我的根，我的本，我的飲水思源！

或許很久很久以前，我的祖先是從大陸那頭過來的，我並不否認這一點。如果照這個邏輯來推的話，日本人、韓國人、新加坡人、馬來西亞人，泰國人的身體也流著千萬分之一的中國血，為什麼他們就叫做日本人、韓國人、新加坡人、馬來西亞人，泰國人？而我卻不能認定自已為台灣人？

如果當年我的祖先歷盡千辛萬苦來到台灣這塊小小的土地上紮根，身後他們的後代，我怎麼可以忘了他們為我們所受的苦，輕易地放棄被稱為台灣人的殊榮？

來到這個異鄉後，更加認定了自已”台灣人”的身份。也許我們長得相像，但我們的想法，觀念和價值觀，完全不同。文化和身份的差異並不代表著那個文化和國家比較好或是比較壞，只是習慣和認同上面的問題。

而這是我的認同，我把自已當成台灣人，因為我是台灣人! 

]]> http://blog.roodo.com/itismyself/archives/35506.html http://blog.roodo.com/itismyself/archives/35506.html 得意成就 Thu, 10 Mar 2005 06:01:59 +0800

最近的天氣越來越好, 我們小小的vege garden 很爭氣地冒出許多果實, 尢其是tomatoes and herbs更是長得多又好。 

所以昨晚的晚餐我便roast了這道Chicken stuffed with fresh tomatoes and herbs from the garden

首先一隻No.24 已經解凍的全雞，簡單地把一些血水洗淨。 

事先預熱oven 在 240度C，再來便是準備 stuffing 的材料，準備一個大鍋，待會所有的stuffing都要放進去 mix。 

三個中等大小的tomatoes，切成bite sized 的wedges，二個onions，大略切成大姆指指頭的大小，一二片薑和one glove of roughly crushed garlic和一些herbs, 例如 parsley, chives, basil etc，或者是任何找得到的herbs 都可以，大概地切成1公分左右的長度 

然後把所有的材料放到鍋裡，仔細地拌好，加上一些鹽和糖調味。 

準備一個baking and microwaveable plastic bag，將全雞放進去之後，再開始將stuffing 材料塞進雞的肚子裡，And then put the rest of the stuffing into the bag。 

放在微波爐裡高溫5分鐘，再放到oven裡。 依個人oven的差異，大約烤到外皮成金黃色，裡面全熟就可以了！

出爐之後，留下來的湯湯水水加進任何你喜歡的vegetables(例如 carrots, cucumbers or pumpkins)，加熱到滾之後芶芡當gravy使用。 

配上一些fresh salad和rice or potato or spaghetti 當主食

簡單又好吃，有空試試吧！