<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>&lt;font style=&quot;BACKGROUND-COLOR: #ffffff&quot; color=&quot;#000000&quot; size=&quot;4&quot;&gt;個人主義-雙重國籍-多樣人格&lt;/font&gt;-東方。西方</title>
<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/cat_203381.html</link>
<description>站在地球的另一端向世界喊話</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/cat_203381.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>【東方。西方】六周年結婚紀念日</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3196/4041371518_5976ce92f4.jpg" alt="慶六周年結婚紀念日" width="379" height="500" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/10432621.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/10432621.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/10432621.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Sun, 25 Oct 2009 09:07:11 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】台灣女人與西方女人</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3502/3981695762_195f081566.jpg" alt="在鎮上Playgroup拍的照片" width="500" height="381" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/10179531.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/10179531.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/10179531.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 05:28:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】台灣男人與德國男人</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2545/3885267481_724f740d10.jpg" alt="P7020429" width="362" height="500" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/9909577.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/9909577.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/9909577.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Mon, 07 Sep 2009 02:40:32 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】和台灣人打交道的代價</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2280/3534316261_7459429761.jpg" alt="" width="500" height="377" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8967707.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8967707.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8967707.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Mon, 18 May 2009 02:51:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】西方人眼中的東方喜劇演員</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3556/3415718216_09080d56d1.jpg" alt="" width="500" height="375" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8642417.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8642417.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8642417.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Mon, 06 Apr 2009 03:42:27 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】混血兒</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3461/3387350417_484842f2ef.jpg" alt="" width="465" height="500" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8590711.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8590711.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8590711.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Fri, 27 Mar 2009 02:09:56 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】17個月寶寶的母乳因素</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3115/3216424982_c66df93bf0.jpg" alt="" width="500" height="377" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8149699.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8149699.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8149699.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Fri, 23 Jan 2009 02:36:35 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】誰家的小孩比較胖？！</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3436/3212557143_5c7e942ae3.jpg" alt="" width="500" height="377" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8136171.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8136171.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/8136171.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 02:31:26 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】木婚紀念日，雜記</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://www.buykiwimade.net"><div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3237/2979345256_1e65befb99.jpg" alt="farmer" width="381" height="500" /></div></a>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/7453681.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/7453681.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/7453681.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 03:55:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】娱樂</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3202/2946074572_f6f64829c1.jpg" border="0" alt="" width="500" height="381" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/7384995.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/7384995.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/7384995.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Thu, 16 Oct 2008 09:30:31 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方。西方】說了 I Do之後……</title>
	<description><![CDATA[
			 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<img src="http://farm4.static.flickr.com/3139/2666401687_5b5c220f68.jpg" border="0" alt="" width="1" height="1" /> <div style="text-align: center"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3139/2666401687_5b5c220f68.jpg" border="0" alt="" width="500" height="373" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/6505289.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/6505289.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/6505289.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 15 Jul 2008 07:38:34 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方、西方】獨女萬事足</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div style="text-align: center"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2149/2117768139_c59ef8e256.jpg" border="0" alt="" width="381" height="500" /></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/4671241.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/4671241.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/4671241.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 18 Dec 2007 04:31:47 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【東方、西方】用手打造的幸福 – 自造漁船篇</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<a href="http://www.flickr.com/photos/24842363@N00/1544371413/" title="Photo Sharing"><div style="text-align: center"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2198/1544371413_b49842b9c2.jpg" alt="working on the boat" width="500" height="381" /></div></a>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/4288221.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/4288221.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/4288221.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Fri, 12 Oct 2007 04:21:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【當東方遇到西方】皮婚紀念文</title>
	<description><![CDATA[
			
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<span style="FONT-FAMILY: Tahoma"><p align="center"><img hspace="0" src="http://static.flickr.com/106/286324332_fdf4b9d5d6.jpg" align="baseline" border="0" /></p></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="center"><span style="FONT-FAMILY: Tahoma"></span></p><p /><p />
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/2405350.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/2405350.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/2405350.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Thu, 02 Nov 2006 11:01:17 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>什麼“東西”的飲食日記</title>
	<description><![CDATA[
			 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p align="center"><img hspace="0" src="http://static.flickr.com/86/209514211_d61c22285b.jpg" align="baseline" border="0" /> </p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/2082845.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/2082845.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/2082845.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Wed, 30 Aug 2006 10:29:47 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>網路。戀情</title>
	<description><![CDATA[
			 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<img hspace="0" src="http://static.flickr.com/45/109116130_2e30dc9d2f.jpg" align="baseline" border="0" /> 
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/1362955.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/1362955.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/1362955.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 04 Apr 2006 06:36:18 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【當東方遇到西方】為人妻篇</title>
	<description><![CDATA[
			 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<img hspace="0" src="http://static.flickr.com/45/109116130_2e30dc9d2f.jpg" align="baseline" border="0" /> 
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/itismyself/archives/1218689.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/1218689.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/1218689.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 07 Mar 2006 15:59:28 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>斤斤計較的愛情【二】</title>
	<description><![CDATA[
			 在寫這些生活心得時，正好碰到Dr. Phil著名的談話性節目，談論已申請或面臨破產的夫妻生活上的危機。我覺得幸運，因為這是我們永遠不會遇到的問題，生活方式的形成，來自習慣，明白節目裡所謂的現實案例，可能被誇大化與戲劇化，但現實生活裡，的確有許多夫妻們，正為了經濟狀況掙扎著，如果再加上有小孩的情況之下，生活可能更為艱難。維持健康的經濟情況其實不難，一點小小的智慧，就能讓生活更安穩。 【衣】 幸好，我和T先生都不是名牌追求者，購買這些身外之物時，主要考慮因素是以舒服為原則，女人天生愛美，即使每一季，我喜歡為自已的衣櫥添上幾件新衣或是新鞋，原則是適可而止吧！不論是便宜貨或是名牌貨都有其優缺點，購買之前，最好先考慮自已是不是付得起？就我而言，付不付得起的定義在於手上是否有多餘的現金，我不愛用信用卡購物，尤其是在超過自已能支付的額度之外，因為用信用卡買的東西，不算是自已的，是銀行的。如果看上喜歡的，我寧願等到下次領薪水時再來買，也不願先享受再付款的行為模式！錢不好賺，那些給銀行的利息，我寧願花在自已的身上。 【住】 這幾年來，我們花了許多時間和金錢整理現在住的這間房子，畢竟是打算住一輩子的地方，當然除了要順眼之外，更要住得舒服。在紐西蘭，如果要請人來整修房子的話，材料費不高，但貴就貴在工人的工資，再說這些工人所做出來的成果不見得品質上有保障，於是秉持凡事自已來的心態，我們進行了許多大大小小的工程，因為T先生對金屬類有專業知識，而公公長期和木頭工作的結果之下，任何和金屬，木頭有關的東西，我們都能自已建造及維修。 從一開始裡裡外外的油漆，雖然總共花了我們二個月的時間，省下來的工資，我們買了品質好一些的油漆，一面牆，底漆和色漆總共上了四層，做工腳踏實地，沒有偷工減料，因為紐西蘭的陽光強烈，脫漆脫得厲害，許多房子每七、八年得再重新油漆一次，，這樣一次上了四層之後，耐得住十幾年以上都沒有問題。 房子裡的傢俱和擺飾也是我們一點一點收集而來，部份傢俱是T先生這幾年工作和到各國旅行時買的，加上因為我們喜歡老式傢俱的樣式和設計，剛開始買了房子之後，走遍許多Garage Sale，拍賣會場，一件件地買來之後，再重新加工，如上圖的舊唱盤撥放機，當初在拍賣會時，只花了我們2元紐幣，因為沒有人要，但經過我們的加工之後，不但多了一個牆邊櫃，撥放舊唱盤的音質還是很好。 關於房子裡應有的電器類，例如洗衣機、冰箱、電視、烤箱、瓦斯爐及溫爐之類，我們主張買新的，因為通常新的電器類會有二年的保固期，若再付上一些少許的費用，通常保固期可延長到五年之久，若是電器類發生問題，起碼比較有保障。 前陣子，我們新買了瓦斯爐，淘汰了原始的內建型電子爐之後，用瓦斯爐煮菜通常會產生較多的油煙，結果發現原來的抽油煙機無法有效率地吸取所有的油煙，每次炒完菜，整間房子霧茫茫的一片，後來T先生利用收集以久的不誘鋼，和新買的抽油風扇，自已做了個抽油煙機(如上圖)，整個材料費只花了我們400元紐幣，如果買新的，相同等級至少也要1200紐幣。省了800元紐幣之後，當然旅行經費又豐厚了點。 【行】 我們二個是屬於上山下海的探險型，所以當初買車時，車子的首要條件是要能夠應付一些非常狀況，所以我們選擇四輪傳動，到目前為止，我們對這台車十分滿意，出外露營時，可充當臨時臥房，要拖載東西也好用，之後，如果我們的船建造好了，這台車更是最佳的交通工具，唯一的缺點是，如果做為平常上下班通勤用，油錢可是貴了許多，於是去年，當我開始學開車時，在路旁發現了「小花」，小花是1985年的Holden Barina，前車主是一位已去世的老婆婆，因為老婆婆去世之後，家人想轉手賣掉，於是我們花了800元紐幣，大約17000台幣，買下這台性能良好的小車，理由是車子的維修簡單，通常T先生可以全權處理，再來因為便宜，如果以我三腳貓的功夫，不小心撞壞了，還不會太難過，這台車是我們平常的代步車，T先生上下班時也是開這台車，而我因為公司離家只有10分鐘的距離，我喜歡騎腳踏車。 小花是手排，所以剛開始開的時候不是很順，雖然我在台灣的汽車駕照考的是手排，但一直沒有開車上路的經驗，不過習慣就好了，小花雖然便宜，但卻可靠，目前為止沒有任何故障的情況，在紐西蘭規定汽車每年要有Warrant of Fitness的證照，車行對小花的性能也覺得還不錯，希望小花至少能陪陪我們五年後再壽終正寢。 【樂】 凡是任何讓我們快樂的，都值得投資，例如一本好書、一片CD、無憂無慮的旅行、回台灣探望家人、登山、潛水、一次美麗的晚餐或是二個人待在家裡看著電影的下雨天。旅行是一種生活方式，我們努力著向世界的各個角落探險去！這才是人生吧！
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/224bfc08.jpg" target="_blank"></a></div><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/b29bea07.jpg" target="_blank"></a></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">在寫這些生活心得時，正好碰到</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">Dr. Phil</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">著名的談話性節目，談論已申請或面臨破產的夫妻生活上的危機。我覺得幸運，因為這是我們永遠不會遇到的問題，生活方式的形成，來自習慣，明白節目裡所謂的現實案例，可能被誇大化與戲劇化，但現實生活裡，的確有許多夫妻們，正為了經濟狀況掙扎著，如果再加上有小孩的情況之下，生活可能更為艱難。維持健康的經濟情況其實不難，一點小小的智慧，就能讓生活更安穩。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">【衣】</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">幸好，我和</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">T</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">先生都不是名牌追求者，購買這些身外之物時，主要考慮因素是以舒服為原則，女人天生愛美，即使每一季，我喜歡為自已的衣櫥添上幾件新衣或是新鞋，原則是適可而止吧！不論是便宜貨或是名牌貨都有其優缺點，購買之前，最好先考慮自已是不是付得起？就我而言，付不付得起的定義在於手上是否有多餘的現金，我不愛用信用卡購物，尤其是在超過自已能支付的額度之外，因為用信用卡買的東西，不算是自已的，是銀行的。如果看上喜歡的，我寧願等到下次領薪水時再來買，也不願先享受再付款的行為模式！錢不好賺，那些給銀行的利息，我寧願花在自已的身上。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">【住】</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">這幾年來，我們花了許多時間和金錢整理現在住的這間房子，畢竟是打算住一輩子的地方，當然除了要順眼之外，更要住得舒服。在紐西蘭，如果要請人來整修房子的話，材料費不高，但貴就貴在工人的工資，再說這些工人所做出來的成果不見得品質上有保障，於是秉持凡事自已來的心態，我們進行了許多大大小小的工程，因為</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">T</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">先生對金屬類有專業知識，而公公長期和木頭工作的結果之下，任何和金屬，木頭有關的東西，我們都能自已建造及維修。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "></span></p><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/224bfc08.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="DSCN5387-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/224bfc08_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">從一開始裡裡外外的油漆，雖然總共花了我們二個月的時間，省下來的工資，我們買了品質好一些的油漆，一面牆，底漆和色漆總共上了四層，做工腳踏實地，沒有偷工減料，因為紐西蘭的陽光強烈，脫漆脫得厲害，許多房子每七、八年得再重新油漆一次，，這樣一次上了四層之後，耐得住十幾年以上都沒有問題。</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "></span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/8df901cf.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="213" alt="DSCN6053-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/8df901cf_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">房子裡的傢俱和擺飾也是我們一點一點收集而來，部份傢俱是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">T</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">先生這幾年工作和到各國旅行時買的，加上因為我們喜歡老式傢俱的樣式和設計，剛開始買了房子之後，走遍許多</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">Garage Sale</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">，拍賣會場，一件件地買來之後，再重新加工，如上圖的舊唱盤撥放機，當初在拍賣會時，只花了我們</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">2</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">元紐幣，因為沒有人要，但經過我們的加工之後，不但多了一個牆邊櫃，撥放舊唱盤的音質還是很好。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">關於房子裡應有的電器類，例如洗衣機、冰箱、電視、烤箱、瓦斯爐及溫爐之類，我們主張買新的，因為通常新的電器類會有二年的保固期，若再付上一些少許的費用，通常保固期可延長到五年之久，若是電器類發生問題，起碼比較有保障。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "></span></p><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/b29bea07.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="DSCN5830-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/b29bea07_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">前陣子，我們新買了瓦斯爐，淘汰了原始的內建型電子爐之後，用瓦斯爐煮菜通常會產生較多的油煙，結果發現原來的抽油煙機無法有效率地吸取所有的油煙，每次炒完菜，整間房子霧茫茫的一片，後來<span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">T</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">先生利用收集以久的不誘鋼，和新買的抽油風扇，自已做了個抽油煙機</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">如上圖</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">，整個材料費只花了我們</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">400</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">元紐幣，如果買新的，相同等級至少也要</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">1200</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">紐幣。省了</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">800</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">元紐幣之後，當然旅行經費又豐厚了點。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">【行】</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">我們二個是屬於上山下海的探險型，所以當初買車時，車子的首要條件是要能夠應付一些非常狀況，所以我們選擇四輪傳動，到目前為止，我們對這台車十分滿意，出外露營時，可充當臨時臥房，要拖載東西也好用，之後，如果我們的船建造好了，這台車更是最佳的交通工具，唯一的缺點是，如果做為平常上下班通勤用，油錢可是貴了許多，於是去年，當我開始學開車時，在路旁發現了「小花」，小花是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">1985</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">年的</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">Holden Barina</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">，前車主是一位已去世的老婆婆，因為老婆婆去世之後，家人想轉手賣掉，於是我們花了</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">800</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">元紐幣，大約</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">17000</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">台幣，買下這台性能良好的小車，理由是車子的維修簡單，通常</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">T</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">先生可以全權處理，再來因為便宜，如果以我三腳貓的功夫，不小心撞壞了，還不會太難過，這台車是我們平常的代步車，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">T</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">先生上下班時也是開這台車，而我因為公司離家只有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">10</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">分鐘的距離，我喜歡騎腳踏車。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">小花是手排，所以剛開始開的時候不是很順，雖然我在台灣的汽車駕照考的是手排，但一直沒有開車上路的經驗，不過習慣就好了，小花雖然便宜，但卻可靠，目前為止沒有任何故障的情況，在紐西蘭規定汽車每年要有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">Warrant of Fitness</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">的證照，車行對小花的性能也覺得還不錯，希望小花至少能陪陪我們五年後再壽終正寢。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">【樂】</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">凡是任何讓我們快樂的，都值得投資，例如一本好書、一片</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">CD</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">、無憂無慮的旅行、回台灣探望家人、登山、潛水、一次美麗的晚餐或是二個人待在家裡看著電影的下雨天。旅行是一種生活方式，我們努力著向世界的各個角落探險去！這才是人生吧！</span></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/549770.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/549770.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 04 Oct 2005 11:22:53 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>斤斤計較的愛情【一】</title>
	<description><![CDATA[
			 圖片說明：來自自家菜園的沙拉，婆婆的德國黑麵包，T先生自釀的啤酒。金錢管理在我們的關係裡，可說是最和平的一環，因為文化上的差異，當我們處理不同事物時，總有不同的相法，唯有在金錢管理上，我們幾乎是一鼻孔出氣。同樣出身在小康家庭的我們，十幾歲時就開始工作養自已的成長經驗，讓我們明白錢不好賺的真理，於是面對花錢文化時，我們總是堅持錢要花在刀口上。這幾年下來，經過成家，結婚的過程，我們更是練就一身花錢的好本事！ 我覺得二個人有心要走一輩子，先要明白對方價值觀上的差異性，再來討論金錢管理。就我們二個來說，旅行是基本的生活方式，在魚與熊掌不能兼得的現實情況之下，我們願意從生活支出上找到平衡點，所以在生活得舒服且過得去的基本條件下，又能有多餘的經費享受一年一次到二次的海外旅行是我們花錢時第一個考量。就食衣住行育樂這六大方面，以下是我們的生活小秘方： 【食】 在紐西蘭，同一品牌的食物，因為買的地方不同，就能產生價格上的差異，加上我們住的地方是所謂「老人社區」，所以價格上比一般大城市來得高一些，為了避免花冤枉錢，我們總是會到大城市的大超商來個乾貨大採購，所謂的乾貨，泛指可存放在室溫下的食物，例如米、義大利麵、餅乾、咖啡、茶、鹽等等。就義大利麵來說，在「老人社區」，一包相同的麵比在大超市裡貴上20-25元台幣，相當是1-1.5元紐幣，所以一年下來積少成多之下，除去來回的車油錢，我們還是可以省上幾百元紐幣。 因為在家用餐的時間多，在各式醬料的購買上，例如蕃茄醬、醬油、香油、橄欖油等等，通常大罐裝的價格會比較實惠，就蕃茄醬來說，560CC裝的，大約是3-4紐幣，但5公升裝的蕃茄醬才要10-12紐幣。 至於魚類方面，如果我們有出海捕魚，通常會有足夠的魚獲量讓我們一家五口吃上半年，三個月。通常捕到魚後，我們會將魚處理乾淨之後，分別將一餐足夠的份量分別「真空保裝」(註一)，然後放到冷凍箱(註二)裡冷藏，要吃的時候，只要拿出一包或二包出來退冰，真空保裝之後，肉質的保存良好，所以還是很好吃。處理肉類的道理也是一樣，我們習慣到大型的肉舖，買新鮮的肉類，回家之後，也是一包一包分別裝好之後，再真空處理。 紐西蘭的特色之一便是地大，所以在我們家後院有個小小的菜園，我們種些當季的無機青菜，水果或是香菜之類，新鮮美味，一些不吃的菜葉類，又可以回收到「肥料箱」，環保又衛生。其實自家無機菜園的維護很簡單，紐西蘭是主張什麼都自已來的國家，所以一些DIY的工具和材料都很好找，價格並不是很高，一季下來，也只是花上一，二個周末的時間而已。若是遇到豐收時，我們會花上一天的時間，採收然後依自已喜愛的食譜做成各式醬料，因為沒有填加防腐劑，我們也吃得安心！ 唯一要時常填購的是，牛奶、麵包、蛋和其它不好種的蔬果類，雖然婆婆通常會自已做德國黑麵包，但我自認手藝還沒到這麼高超的地步，所以都是買來的比較多，其它甜點類，我也喜歡自已做，因為外面的甜點通常偏甜，自已來的話，可以控制糖類的多寡，加上家裡人口簡單，周末做上一種蛋糕，就可以吃上四五天。 總而言之，貨比三家不吃虧，一點舉手之勞，不但可以讓自已吃得健康又省錢，若想出外用餐時，我們可以選擇高檔一點的餐廳用餐，因為把錢花在刀口上的生活，並不代表沒有品質的生活，原則只有一個，錢就讓浪費在值得浪費的事物上，例如旅行、美食，嗜好等等！ 註一：在紐西蘭不難買到好的真空處理機，通常經過真空處理的肉類，肉質比較能夠維持彈性，雖然一開始的價格比較高一些，但長期下來，能夠省上不少錢。 註二：我們家和公婆家通常有二個大型的冰凍箱，大約有1.5公尺寬，這些對我們來說是固定成本，雖然一開始來說貴了些，但長期下來，是值得的。 (待續)
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/2f20713d.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="DSCN5538-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/2f20713d_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> 圖片說明：來自自家菜園的沙拉，婆婆的德國黑麵包，T先生自釀的啤酒。</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">金錢管理在我們的關係裡，可說是最和平的一環，因為文化上的差異，當我們處理不同事物時，總有不同的相法，唯有在金錢管理上，我們幾乎是一鼻孔出氣。同樣出身在小康家庭的我們，十幾歲時就開始工作養自已的成長經驗，讓我們明白錢不好賺的真理，於是面對花錢文化時，我們總是堅持錢要花在刀口上。這幾年下來，經過成家，結婚的過程，我們更是練就一身花錢的好本事！</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">我覺得二個人有心要走一輩子，先要明白對方價值觀上的差異性，再來討論金錢管理。就我們二個來說，旅行是基本的生活方式，在魚與熊掌不能兼得的現實情況之下，我們願意從生活支出上找到平衡點，所以在生活得舒服且過得去的基本條件下，又能有多餘的經費享受一年一次到二次的海外旅行是我們花錢時第一個考量。就食衣住行育樂這六大方面，以下是我們的生活小秘方：</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">【食】</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">在紐西蘭，同一品牌的食物，因為買的地方不同，就能產生價格上的差異，加上我們住的地方是所謂「老人社區」，所以價格上比一般大城市來得高一些，為了避免花冤枉錢，我們總是會到大城市的大超商來個乾貨大採購，所謂的乾貨，泛指可存放在室溫下的食物，例如米、義大利麵、餅乾、咖啡、茶、鹽等等。就義大利麵來說，在「老人社區」，一包相同的麵比在大超市裡貴上</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">20-25</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">元台幣，相當是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">1-1.5</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">元紐幣，所以一年下來積少成多之下，除去來回的車油錢，我們還是可以省上幾百元紐幣。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">因為在家用餐的時間多，在各式醬料的購買上，例如蕃茄醬、醬油、香油、橄欖油等等，通常大罐裝的價格會比較實惠，就蕃茄醬來說，</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">560CC</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">裝的，大約是</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">3-4</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">紐幣，但</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">5</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">公升裝的蕃茄醬才要</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">10-12</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">紐幣。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">至於魚類方面，如果我們有出海捕魚，通常會有足夠的魚獲量讓我們一家五口吃上半年，三個月。通常捕到魚後，我們會將魚處理乾淨之後，分別將一餐足夠的份量分別「真空保裝」</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">註一</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">，然後放到冷凍箱</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">註二</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">裡冷藏，要吃的時候，只要拿出一包或二包出來退冰，真空保裝之後，肉質的保存良好，所以還是很好吃。處理肉類的道理也是一樣，我們習慣到大型的肉舖，買新鮮的肉類，回家之後，也是一包一包分別裝好之後，再真空處理。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">紐西蘭的特色之一便是地大，所以在我們家後院有個小小的菜園，我們種些當季的無機青菜，水果或是香菜之類，新鮮美味，一些不吃的菜葉類，又可以回收到「肥料箱」，環保又衛生。其實自家無機菜園的維護很簡單，紐西蘭是主張什麼都自已來的國家，所以一些</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">DIY</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">的工具和材料都很好找，價格並不是很高，一季下來，也只是花上一，二個周末的時間而已。若是遇到豐收時，我們會花上一天的時間，採收然後依自已喜愛的食譜做成各式醬料，因為沒有填加防腐劑，我們也吃得安心！</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">唯一要時常填購的是，牛奶、麵包、蛋和其它不好種的蔬果類，雖然婆婆通常會自已做德國黑麵包，但我自認手藝還沒到這麼高超的地步，所以都是買來的比較多，其它甜點類，我也喜歡自已做，因為外面的甜點通常偏甜，自已來的話，可以控制糖類的多寡，加上家裡人口簡單，周末做上一種蛋糕，就可以吃上四五天。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">總而言之，貨比三家不吃虧，一點舉手之勞，不但可以讓自已吃得健康又省錢，若想出外用餐時，我們可以選擇高檔一點的餐廳用餐，因為把錢花在刀口上的生活，並不代表沒有品質的生活，原則只有一個，錢就讓浪費在值得浪費的事物上，例如旅行、美食，嗜好等等！</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">註一：在紐西蘭不難買到好的真空處理機，通常經過真空處理的肉類，肉質比較能夠維持彈性，雖然一開始的價格比較高一些，但長期下來，能夠省上不少錢。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">註二：我們家和公婆家通常有二個大型的冰凍箱，大約有</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">1.5</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">公尺寬，這些對我們來說是固定成本，雖然一開始來說貴了些，但長期下來，是值得的。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman"> </font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">(</font></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: ">待續</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: EN-US"><font face="Times New Roman">)</font></span></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/549370.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/549370.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Mon, 03 Oct 2005 07:26:53 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>棉婚</title>
	<description><![CDATA[
			圖片說明：How do you know when you drive too fast?!時間過得飛快，因為今年十月到Fiji的旅行計劃，我才查覺到距離第二年結婚紀念日竟然只有7周而已，從2002年12月10日一腳踏上紐西蘭以來，從興奮到失望，從排斥到習慣，從極度想回台灣定居到現在住這裡也好的心情，這一路走來，婚前和婚後，雖然生活作息沒什麼二樣，但我能感覺自已的轉變，我還是我，只是多了一點已婚女人的思想模式，多了一點為二個人想的時間，但每天下午期待T先生下班的心情卻還是不變。 從台灣一個美食天堂到紐西蘭一個飲食無文化的國家，我們出外用餐的時間少，我開始處心積慮地在廚房裡創造台灣小吃的美食奇蹟，還記得第一次用我們種的菜頭煮了鍋好喝的菜頭湯時那種雀躍的心情、記得咬下第一口自已灌的德國台灣式香腸時的那種滿足感、記得第一次用遠從台灣扛回來的豆瓣醬蒸魚之前那種不成功便成仁的決心，這一次又一次的美食戰役裡，我是幸運地越戰越勇，成果也愈是豐富，因為我的長期食客(註一)T先生的捧場，讓這個台灣廚房紐西蘭版得以持續下去，胃飽了，心也更穩定了！ 我們曾經是夜夜笙歌的party animals到如今超過十點就頻打哈欠的正常作息，那些pub記事成了我們共同的記憶，懷念卻不渴望，周未二個人窩在家喝著T先生自已釀造的啤酒，看著影集，或是天南地北地聊到深夜，這樣的悠閒和不拘束取代了當初在pub裡瘋狂，不同的生活方式，不同的情趣，相同的是，我們還是喜歡彼此的陪伴。開始工作之後，重新找回經濟上的獨立讓我重新找回熟悉的自已，習慣自已照料自已，我不願改變，不論是已婚或是未婚。因為工作，我不再整天悶在家裡，曾經有一段時間，覺得自已好像是困在豪華城堡的黃臉婆，盡管城堡再華麗，我只能感覺囚禁。現在家回歸到家應該有的地位，回家是休息不是服刑。我們之間文化和思想上的差異還是存在，他還是他，我還是我，只是二個人處理差異性的手法高明了些，吵架的時間少了點，未來還有很長的一段路要走，我從不期待永遠，二個人用心走過的每一步就是永遠！期待著Fiji之旅，讓我想起我們第一次出國旅行的Maldives，不同的是，這一次，他不再是我的男朋友，而是有緣和我走一輩子的“牽手”！註一：我的烹調在T先生的同事間可是鼎鼎大名，因為每天我為他準備的營養便當裡不同的菜色和同事一成不變的牛肉派相比，我的烹調可說是五星級，因此這幾年來，招持過他的同事數次，也常有人相約再來拜訪，我的大廚名氣不小，但老實說，我這三腳毛的功夫，騙騙外行人還行，比起台灣道地的美食家，還是有段距離。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/7f111569.jpg" target="_blank"><img class="pict" style="WIDTH: 184px; HEIGHT: 126px" height="126" alt="HowToTellIfYou_reDrivingTooFast.jpg" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/7f111569_s.jpg" width="184" align="left" border="0" /></a></div><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"></span><span style="FONT-SIZE: 10pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">圖片說明：How do you know when you drive too fast?!<span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><br clear="all" /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">時間過得飛快，因為今年十月到</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">Fiji</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">的旅行計劃，我才查覺到距離第二年結婚紀念日竟然只有</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">7</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">周而已，從</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">2002</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">年</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">12</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">月</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">10</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">日一腳踏上紐西蘭以來，從興奮到失望，從排斥到習慣，從極度想回台灣定居到現在住這裡也好的心情，這一路走來，婚前和婚後，雖然生活作息沒什麼二樣，但我能感覺自已的轉變，我還是我，只是多了一點已婚女人的思想模式，多了一點為二個人想的時間，但每天下午期待</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">T</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">先生下班的心情卻還是不變。</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">從台灣一個美食天堂到紐西蘭一個飲食無文化的國家，我們出外用餐的時間少，我開始處心積慮地在廚房裡創造台灣小吃的美食奇蹟，還記得第一次用我們種的菜頭煮了鍋好喝的菜頭湯時那種雀躍的心情、記得咬下第一口自已灌的德國台灣式香腸時的那種滿足感、記得第一次用遠從台灣扛回來的豆瓣醬蒸魚之前那種不成功便成仁的決心，這一次又一次的美食戰役裡，我是幸運地越戰越勇，成果也愈是豐富，因為我的長期食客</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">(</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">註一</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">)T</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">先生的捧場，讓這個台灣廚房紐西蘭版得以持續下去，胃飽了，心也更穩定了！</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"> </span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">我們曾經是夜夜笙歌的</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">party animals</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">到如今超過十點就頻打哈欠的正常作息，那些</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">pub</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">記事成了我們共同的記憶，懷念卻不渴望，周未二個人窩在家喝著</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">T</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">先生自已釀造的啤酒，看著影集，或是天南地北地聊到深夜，這樣的悠閒和不拘束取代了當初在</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">pub</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">裡瘋狂，不同的生活方式，不同的情趣，相同的是，我們還是喜歡彼此的陪伴。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><br clear="all" /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">開始工作之後，重新找回經濟上的獨立讓我重新找回熟悉的自已，習慣自已照料自已，我不願改變，不論是已婚或是未婚。因為工作，我不再整天悶在家裡，曾經有一段時間，覺得自已好像是困在豪華城堡的黃臉婆，盡管城堡再華麗，</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">我只能感覺</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">囚禁。現在家回歸到家應該有的地位，回家是休息不是服刑。</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,mingliu,taipei"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">我們之間文化和思想上的差異還是存在，他還是他，我還是我，只是二個人處理差異性的手法高明了些，吵架的時間少了點，未來還有很長的一段路要走，我從不期待永遠，二個人用心走過的每一步就是永遠！</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span><span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: arial,helvetica,mingliu,taipei"></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">期待著</span><span style="FONT-SIZE: 10pt">Fiji</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">之旅，讓我想起我們第一次出國旅行的</span><span style="FONT-SIZE: 10pt">Maldives</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">，不同的是，這一次，他不再是我的男朋友，而是有緣和我走一輩子的“牽手”！</span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><br clear="all" /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: "></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">註一：我的烹調在</span><span style="FONT-SIZE: 10pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">T</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">先生的同事間可是鼎鼎大名，因為每天我為他準備的營養便當裡不同的菜色和同事一成不變的牛肉派相比，我的烹調可說是五星級，因此這幾年來，招持過他的同事數次，也常有人相約再來拜訪，我的大廚名氣不小，但老實說，我這三腳毛的功夫，騙騙外行人還行，比起台灣道地的美食家，還是有段距離。</span></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/457092.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/457092.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Wed, 07 Sep 2005 05:43:00 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>&quot;當東方遇到西方&quot;的迷思 之 【文化衝擊】</title>
	<description><![CDATA[
			當T先生的新同事們知道他娶了亞洲新娘後，第一個直覺便是：「She must be quiet and obi dent unlike some New Zealand women. 」而T先生的唯一 回答卻是苦笑二聲：「Yeap right！？She is more German than me.」 過去一個世紀以來，亞洲人從小在孔學禮教的耳濡目染之下，因為初到貴寶地時，語言及社交方式上的隔閡，總是以一張笑臉及不停點頭面對各種詢問和不熟悉的對話，加上什麼都是「YES」的回答方式，很容易讓這些習慣獨立思考的西方人感覺我們的服從和沒脾氣，就算有，也是往肚子裡吞，因為「以和為貴」認定，覺得沒有正面衝突的必要。 將近一百多年前，亞洲人隨著紐西蘭掏金的熱潮，也逐漸地受到當地人的注目，從許多紐西蘭的歷史書籍裡我們可以看到關於亞洲人形象大同小略的描述，亞洲人勤勞，安靜，常以群體聚集的方式生活一起。大部份亞洲人所開的青菜店或是小吃店秉持著第一個開門最後一個關門的堅定，而小孩子放學之後，會到店裡幫忙著父母到將近凌晨之後才上床或是準備學業。再說，亞洲人為了減少生活支出，通常一大家子，從祖父母到孫子女三代同堂，對於自我空間十份注重的西方人來說，這樣的生活方式簡直是不可思議，加上語言膚色的不同，於是這之間的誤解便成了二個文化間絆腳石。 一百多年過去了，二個文化間的交流機會增多，但這樣的特定印象還是多多少少在每個西方和東方人心裡留下痕跡，二者的看待透過語言學習和出國經驗裡，常是在舊有的印象上蓋上新的註印。記得我剛來的時候，婆婆為了減少我離家在外的孤獨感，特別介紹一家台灣人讓我和T先生認識，幾次來往之後，我查覺到T先生家人對他們的疏遠，一經詢問才明白問題出現在陳先生陳太太問的「問題」裡。 有一次，我們邀請他們來家裡喝茶，陳先生一見我們新買的gas heater，便直覺地問：「how much？」，以為這是很好的話題，而對西方的T先生看來，卻是一種直接探討穩私的No No。另外陳先生習慣幫自已老婆接話，單純地因為陳太太的英文比較起來不如陳先生的好，所以讓T先生真覺認定那是對女性的一種打壓，對我們來說，就算我用著英文和T先生的朋友們說話時遇到困難，他會先看著我，然後再簡單地幫我「補充」。加上陳氏夫妻屬於我們父母親那一代的教育方式，不太習慣公開表達對雙方的熱情，總是看到他們坐著走著帶些距離，對在台灣長大的我來說，這些行為再也正常不過，對T先生卻是一種看不明白的舉止。 這個例子只是冰山一角，西方和東方還是處在不同的角度看著對方。就紐西蘭來說，新的問題出現在許多離家在外的亞洲遊學生們，因為離開父母的自由和過多金錢的交叉作用之下，產生許多負面的社會現象，例如一些年輕小伙子開著部份紐西蘭人可能一輩子都買不起的二門跑車，高度的消費能力，購買大學學歷或是駕照和一些不法行為的幫兇之下，大部份亞洲人富有的既有印象不變，只是加了驕縱的新認識。 最近從紐西蘭的新聞媒體上，常見大陸人綁架大陸人，或是大陸為了取得居留權的假結婚案件，一個黃種人犯的罪，全體黃種人共同擔當。就算在紐土生土長的黃種人一個中文字也不會看，從沒到亞洲過，因為基因， 他們和我們這裡晚來的移民者一起承受異樣眼光。因為亞洲人的特有膚色，不論在國外居住多久，我們還是長得不一樣，這也是許多在紐西蘭土生土長的黃種人面臨的新危機。對白種人來說，我們長得都一樣，台灣，大陸，日本，新加坡，只有一個共同名字，黃種人。 對我而言，文化衝擊不只發生在黃種人和白種人之間，出國之後，我才真正體會到黃種人不同的差異。就拿大陸和台灣人來說，因為長期分裂和不同政體治理下，台灣和大陸早成了不同的個體。大陸留學生或是移民者有他們自已的交際圈，台灣有台灣的，日本有日本的，如果說屬於我們的唯一共同之處，可能只是膚色而已。 聽說在台北，十對新婚裡，就有一對中西聯姻，或許再過十幾個年頭，屬於我們的黃皮膚也將成為歷史，到那時候，因為膚色相近，是不是代表著種族和諧？！到時候內白外黃的新新一代，是不是會帶領著我們走向更融洽的未來？！ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/00949ac9.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="240" alt="Resize of F1000036.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/00949ac9_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">當T先生的新同事們知道他娶了亞洲新娘後，第一個直覺便是：「She must be quiet and obi dent unlike some New Zealand women. 」而T先生的唯一 回答卻是苦笑二聲：「Yeap right！？She is more German than me.」 </font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">過去一個世紀以來，亞洲人從小在孔學禮教的耳濡目染之下，因為初到貴寶地時，語言及社交方式上的隔閡，總是以一張笑臉及不停點頭面對各種詢問和不熟悉的對話，加上什麼都是「YES」的回答方式，很容易讓這些習慣獨立思考的西方人感覺我們的服從和沒脾氣，就算有，也是往肚子裡吞，因為「以和為貴」認定，覺得沒有正面衝突的必要。 </font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">將近一百多年前，亞洲人隨著紐西蘭掏金的熱潮，也逐漸地受到當地人的注目，從許多紐西蘭的歷史書籍裡我們可以看到關於亞洲人形象大同小略的描述，亞洲人勤勞，安靜，常以群體聚集的方式生活一起。大部份亞洲人所開的青菜店或是小吃店秉持著第一個開門最後一個關門的堅定，而小孩子放學之後，會到店裡幫忙著父母到將近凌晨之後才上床或是準備學業。再說，亞洲人為了減少生活支出，通常一大家子，從祖父母到孫子女三代同堂，對於自我空間十份注重的西方人來說，這樣的生活方式簡直是不可思議，加上語言膚色的不同，於是這之間的誤解便成了二個文化間絆腳石。</font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif"> 一百多年過去了，二個文化間的交流機會增多，但這樣的特定印象還是多多少少在每個西方和東方人心裡留下痕跡，二者的看待透過語言學習和出國經驗裡，常是在舊有的印象上蓋上新的註印。</font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">記得我剛來的時候，婆婆為了減少我離家在外的孤獨感，特別介紹一家台灣人讓我和T先生認識，幾次來往之後，我查覺到T先生家人對他們的疏遠，一經詢問才明白問題出現在陳先生陳太太問的「問題」裡。 有一次，我們邀請他們來家裡喝茶，陳先生一見我們新買的gas heater，便直覺地問：「how much？」，以為這是很好的話題，而對西方的T先生看來，卻是一種直接探討穩私的No No。另外陳先生習慣幫自已老婆接話，單純地因為陳太太的英文比較起來不如陳先生的好，所以讓T先生真覺認定那是對女性的一種打壓，對我們來說，就算我用著英文和T先生的朋友們說話時遇到困難，他會先看著我，然後再簡單地幫我「補充」。加上陳氏夫妻屬於我們父母親那一代的教育方式，不太習慣公開表達對雙方的熱情，總是看到他們坐著走著帶些距離，對在台灣長大的我來說，這些行為再也正常不過，對T先生卻是一種看不明白的舉止。 </font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">這個例子只是冰山一角，西方和東方還是處在不同的角度看著對方。就紐西蘭來說，新的問題出現在許多離家在外的亞洲遊學生們，因為離開父母的自由和過多金錢的交叉作用之下，產生許多負面的社會現象，例如一些年輕小伙子開著部份紐西蘭人可能一輩子都買不起的二門跑車，高度的消費能力，購買大學學歷或是駕照和一些不法行為的幫兇之下，大部份亞洲人富有的既有印象不變，只是加了驕縱的新認識。</font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif"> 最近從紐西蘭的新聞媒體上，常見大陸人綁架大陸人，或是大陸為了取得居留權的假結婚案件，一個黃種人犯的罪，全體黃種人共同擔當。就算在紐土生土長的黃種人一個中文字也不會看，從沒到亞洲過，因為基因， 他們和我們這裡晚來的移民者一起承受異樣眼光。因為亞洲人的特有膚色，不論在國外居住多久，我們還是長得不一樣，這也是許多在紐西蘭土生土長的黃種人面臨的新危機。對白種人來說，我們長得都一樣，台灣，大陸，日本，新加坡，只有一個共同名字，黃種人。 </font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">對我而言，文化衝擊不只發生在黃種人和白種人之間，出國之後，我才真正體會到黃種人不同的差異。就拿大陸和台灣人來說，因為長期分裂和不同政體治理下，台灣和大陸早成了不同的個體。大陸留學生或是移民者有他們自已的交際圈，台灣有台灣的，日本有日本的，如果說屬於我們的唯一共同之處，可能只是膚色而已。 </font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">聽說在台北，十對新婚裡，就有一對中西聯姻，或許再過十幾個年頭，屬於我們的黃皮膚也將成為歷史，到那時候，因為膚色相近，是不是代表著種族和諧？！</font></p><p><font face="tahoma,arial,helvetica,sans-serif">到時候內白外黃的新新一代，是不是會帶領著我們走向更融洽的未來？！ </font></p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/279758.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/279758.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Mon, 18 Jul 2005 06:33:40 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>用手打造的幸福</title>
	<description><![CDATA[
			圖片說明：Rowing 圖片說明：剛開始的船身圖片說明：翻身前的最後準備圖片說明：翻身之後一直不是養尊處優的大小姐，加上五專玩社團玩了五年的經驗，覺得自已是文武雙才的錯覺，來到紐西蘭的前半年，便從此打破！原來在台灣我的上山下海，和T先生一家人的“武藝”一較之下，只成了小巫見大巫的困窘！T先生是典型的德國人，具有強烈完美主義的怪癖和龜毛成性的固執，當初買了這個家之後，“DIY”便了唯一的不歸路。這其中樂趣/眼淚/血汗，三者的比重不成上下，於是房子的裡裡外外，一件傢俱、一個角落、一面牆都有著不為人知的故事！現在再回頭看，雖然辛苦，但看著輝煌的成果，一切都是值得的！ 經過三年的努力之下，房子也漸漸成了我們心目中的樣子，房子的事是告了一段落，我們卻開始了新的工程-建造自家的釣魚船！ 這個主意來自我的公公，Woody。Woody在移居紐西蘭之前，已經是德國國際級的Rowing教練，來到紐西蘭後曾經訓練出奧運級Rowing冠軍。因為對木頭和船的熱愛，之後便自然而然地成了製造Rowing Boats的專業技師。Woody所製的Rowing Boats，每一環節都是手工打造，二十年下來，Woody的boats在紐西蘭的Rowing業，可是鼎鼎有名。二年前Woody正式宣佈退休之後，便開始計劃建造釣魚船！ 這一艘釣魚船，身長七公尺，高二公尺，比市面上的釣魚船都大上許多，而且Woody所用的材料都是上等貨，例如市面上的船身通常只上了一層玻璃纖維，我們的船加了三層，其中一層是軍方坦克車所用的玻璃纖維；通常一般船隻的keel只用平常的木頭加上aluminum, 而我們的船是用上等的kauri和stainless steel。 這二年來，我也多多少少成了Woody的小幫手，像今天，因為船身外部已大致完全，所以我們一家五口便集合準備翻身的大工程。 喜歡一家人聚在一起的感覺，通常我都是和男人們在garage，有一些沒一些做點事，拍些照片，或者跟著婆婆到廚房裡準備一些德國手工黑面包 &amp; sausages 加上一杯天然的香草茶當點心或正餐。很我們家的工作氣氛！期待釣魚船的完成，到時候我們可以上山下海無往不利，想著新鮮的海鮮類，這一切都是值得的！
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/034d1610.jpg" target="_blank"></a></div><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/5329cbf1.jpg" target="_blank"></a></div><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/b379cdf8.jpg" target="_blank"></a></div><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/c4bac308.jpg" target="_blank"></a></div><div class="pict"></div><div class="pict"><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/c4bac308.jpg" target="_blank"></a></div></div><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/e15314da.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="182-1.jpg" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/e15314da_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"></span></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"></span></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"></span></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000">圖片說明：Rowing</span></span></font></p><p><font color="#000000"></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font size="3"><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"><font face="Times New Roman" color="#000000"></font></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"> </span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"></span></font><font size="3"><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><br clear="all" /></span><br clear="all" /></span></span></font></p><p><font color="#000000" size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"></span></font></p><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/b379cdf8.jpg" target="_blank"><font color="#000000"><img class="pict" height="120" alt="DSCN4986-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/b379cdf8_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></font></a></div><div class="pict"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><font color="#000000"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000">圖片說明：剛開始的船身</span></span></font></span></span></div><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000"></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><font face="Times New Roman" color="#000000" size="3"></font><br clear="all" /></span></p><font color="#000000" size="3"><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/5329cbf1.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="DSCN5714-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/5329cbf1_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div></span></font><p><font color="#000000"></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000">圖片說明：翻身前的最後準備</span></span></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000"></font></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font color="#000000" size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"></span></font></p><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><font size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><br clear="all" /></span></span></font></p><p><font color="#000000"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'"><font size="3"></font></span><span style="COLOR: black; mso-fareast-font-family: MingLiU"></span></font></p><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/034d1610.jpg" target="_blank"><font color="#000000"><img class="pict" height="120" alt="DSCN5733-1.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/034d1610_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></font></a></div><p class="MsoTitle" style="MARGIN: auto 0cm"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><font color="#000000"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000">圖片說明：翻身之後</span></span></font></span></span></p><p><font color="#000000"></font></p><div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/b379cdf8.jpg" target="_blank"><font color="#000000"></font></a></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><font color="#000000"></font></div><div class="pict"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><font face="Times New Roman" color="#000000" size="3"></font><br clear="all" /><font color="#000000"></font></span></div><div class="pict"><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"><font color="#000000"></font></span></div><div class="pict"><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU">一直不是養尊處優的大小姐，加上五專玩社團玩了五年的經驗，覺得自已是文武雙才的錯覺，來到紐西蘭的前半年，便從此打破！原來在台灣我的上山下海，和</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU">T<span lang="ZH-TW">先生一家人的“武藝”一較之下，只成了小巫見大巫的困窘！</span></span></p><p /><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span style="FONT-FAMILY: MingLiU">T<span lang="ZH-TW">先生是典型的德國人，具有強烈完美主義的怪癖和龜毛成性的固執，當初買了這個家之後，“</span>DIY<span lang="ZH-TW">”便了唯一的不歸路。這其中樂趣</span>/<span lang="ZH-TW">眼淚</span>/<span lang="ZH-TW">血汗，三者的比重不成上下，於是房子的裡裡外外，一件傢俱、一個角落、一面牆都有著不為人知的故事！現在再回頭看，雖然辛苦，但看著輝煌的成果，一切都是值得的！</span> </span></p><p /><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU">經過三年的努力之下，房子也漸漸成了我們心目中的樣子，房子的事是告了一段落，我們卻開始了新的工程</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU">-<span lang="ZH-TW">建造自家的釣魚船！</span> </span></p><p /><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU">這個主意來自我的公公，</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU">Woody<span lang="ZH-TW">。</span>Woody<span lang="ZH-TW">在移居紐西蘭之前，已經是德國國際級的</span>Rowing<span lang="ZH-TW">教練，來到紐西蘭後曾經訓練出奧運級</span>Rowing<span lang="ZH-TW">冠軍。因為對木頭和船的熱愛，之後便自然而然地成了製造</span>Rowing Boats<span lang="ZH-TW">的專業技師。</span>Woody<span lang="ZH-TW">所製的</span>Rowing Boats<span lang="ZH-TW">，每一環節都是手工打造，二十年下來，</span>Woody<span lang="ZH-TW">的</span>boats<span lang="ZH-TW">在紐西蘭的</span>Rowing<span lang="ZH-TW">業，可是鼎鼎有名。二年前</span>Woody<span lang="ZH-TW">正式宣佈退休之後，便開始計劃建造釣魚船！</span> </span></p><p /><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU">這一艘釣魚船，身長七公尺，高二公尺，比市面上的釣魚船都大上許多，而且</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU">Woody<span lang="ZH-TW">所用的材料都是上等貨，例如市面上的船身通常只上了一層玻璃纖維，我們的船加了三層，其中一層是軍方坦克車所用的玻璃纖維；通常一般船隻的</span>keel<span lang="ZH-TW">只用平常的木頭加上</span>aluminum, <span lang="ZH-TW">而我們的船是用上等的</span>kauri<span lang="ZH-TW">和</span>stainless steel<span lang="ZH-TW">。</span> </span></p><p /><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU">這二年來，我也多多少少成了</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU">Woody<span lang="ZH-TW">的小幫手，像今天，因為船身外部已大致完全，所以我們一家五口便集合準備翻身的大工程。</span> <span lang="ZH-TW">喜歡一家人聚在一起的感覺，通常我都是和男人們在</span>garage<span lang="ZH-TW">，有一些沒一些做點事，拍些照片，或者跟著婆婆到廚房裡準備一些德國手工黑面包</span> &amp; sausages <span lang="ZH-TW">加上一杯天然的香草茶當點心或正餐。很我們家的工作氣氛！</span></span></p><p /><p class="MsoTitle" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: auto 0cm; TEXT-ALIGN: justify"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU">期待釣魚船的完成，到時候我們可以上山下海無往不利，想著新鮮的海鮮類，這一切都是值得的</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: ">！</span></p><p /></div>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/147423.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/147423.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Wed, 25 May 2005 06:47:43 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>當東方遇到西方的迷思【三】</title>
	<description><![CDATA[
			圖片說明：Do something before it is to late. 「東方人(中國留學生)無照駕車，撞死一名幼童；父母來紐欲花錢了事，不明白自已兒子為什麼要坐牢的道理？」 「東方留學生{全亞洲}花錢買大學畢業證書」 「東方人(全亞洲)的考駕照秘方，有錢的是大爺」 「東方人(全亞洲)要了找尋更好的生活，不顧一切地紛紛搭上假結婚的列車」 「東方人(中國)為了長得更西方，紛紛在臉上動刀」 以上是這半年來紐西蘭新聞媒體熱炒的話題，我們這些黑頭髮黃皮膚的異鄉客再度成為話題的主角，唯一不變的是，新聞永遠是負面評價居多！ 西方人的優越感是因為東方人的無知所造成的假象，東方人在文化和生活品質上的退步是自已對歷史和自我認同的欠缺所形成的遺憾，東方社會和教育系統一再推祟西方的結果，是我們東方人忘了自已的根何在！在我看來，這是東方人向22世紀前進的退化！ 現代的教育有誰在談了解西方之前應該是先了解自已的文化真理！東方新聞媒體一再強調「國外月亮比較圖」理論的同時，有誰提起這裡西方國家也有不完美的時候？！西方對東方，東方對西方二極化的評價，只有造成彼此對彼此文化認知時的隔閤！ 祟洋媚外的東方人就像穿著西裝的猴子一樣的四不像！ 這篇文章並不是針對移民者或是對西方文化有興趣的東方人，而是一些盲目地為了歸化西方而忘本忘根的東方人；一些抱著“西方絕對優於東方”一面倒的不正確理念的非知識份子！ 因為我人在國外，所以我看到這些胡作非為對我們東方人整體形像的影響；因為我人在國外，所以我明白當一個忘根的東方人，什麼都不是；因為我人在國外，所以我堅持認識西方之前，必須先認識自已的可貴；因為我人在國外，所以我希望東方(尤其是台灣)能夠越來越好！能夠在世界的舞台發光發熱！ 不論這些住國外的東方人在國外住多久，一個東方的臉孔是不變的事實！不論東方人西化的程度再怎麼大，對東方文化的尊重不應該有所改變！ 東方逐漸西化的同時，我們遺失了自已特殊的文化！在還沒有完全不見之前，維持和傳承是我們的責任！ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/03ec569a.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="DSCN3937-2.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/03ec569a_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p>圖片說明：Do something before it is to late.</p><p> 「東方人(中國留學生)無照駕車，撞死一名幼童；父母來紐欲花錢了事，不明白自已兒子為什麼要坐牢的道理？」 </p><p>「東方留學生{全亞洲}花錢買大學畢業證書」 </p><p>「東方人(全亞洲)的考駕照秘方，有錢的是大爺」 </p><p>「東方人(全亞洲)要了找尋更好的生活，不顧一切地紛紛搭上假結婚的列車」</p><p> 「東方人(中國)為了長得更西方，紛紛在臉上動刀」 </p><p>以上是這半年來紐西蘭新聞媒體熱炒的話題，我們這些黑頭髮黃皮膚的異鄉客再度成為話題的主角，唯一不變的是，新聞永遠是負面評價居多！</p><p> 西方人的優越感是因為東方人的無知所造成的假象，東方人在文化和生活品質上的退步是自已對歷史和自我認同的欠缺所形成的遺憾，東方社會和教育系統一再推祟西方的結果，是我們東方人忘了自已的根何在！</p><p>在我看來，這是東方人向22世紀前進的退化！ </p><p>現代的教育有誰在談了解西方之前應該是先了解自已的文化真理！東方新聞媒體一再強調「國外月亮比較圖」理論的同時，有誰提起這裡西方國家也有不完美的時候？！西方對東方，東方對西方二極化的評價，只有造成彼此對彼此文化認知時的隔閤！ </p><p>祟洋媚外的東方人就像穿著西裝的猴子一樣的四不像！ </p><p>這篇文章並不是針對移民者或是對西方文化有興趣的東方人，而是一些盲目地為了歸化西方而忘本忘根的東方人；一些抱著“西方絕對優於東方”一面倒的不正確理念的非知識份子！ </p><p>因為我人在國外，所以我看到這些胡作非為對我們東方人整體形像的影響；因為我人在國外，所以我明白當一個忘根的東方人，什麼都不是；因為我人在國外，所以我堅持認識西方之前，必須先認識自已的可貴；因為我人在國外，所以我希望東方(尤其是台灣)能夠越來越好！能夠在世界的舞台發光發熱！ </p><p>不論這些住國外的東方人在國外住多久，一個東方的臉孔是不變的事實！不論東方人西化的程度再怎麼大，對東方文化的尊重不應該有所改變！ </p><p>東方逐漸西化的同時，我們遺失了自已特殊的文化！在還沒有完全不見之前，維持和傳承是我們的責任！ </p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/111587.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/111587.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Fri, 06 May 2005 11:16:58 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>&quot;當東方遇到西方&quot;的迷思【二】</title>
	<description><![CDATA[
			圖片說明：這裡的夕陽 短短的三年來，關於分手的念頭不知道出現過幾百回！我們吵架的頻率也和吃飯的次數不分上下，不同的misunderstandings幾乎可以說是生活中的一部份！在國外的生活，一開始的確是很新鮮，但工作生活是很現實的！尤其是在一個不了解的社會裡，什麼都要從頭開始！異國戀情的開場白或許是美麗浪漫，但實際的生活裡和美麗浪漫實在劃不上等號！ 和認識七年的前任男朋友分手的時候，他說：「你不懂什麼是愛！」。這句話從一個很重要的朋友的口中說了出來，難免加重了份量，更讓我思考了很久，以為我也和一些無知的小女生一樣，T先生對我的吸引力只是因為他是外國人而已！ 三年來的生活證明了，如果我和他在一起只是因為外國人的身份，分手可能不知道幾百遍？！ 生活中的第一個問題是工作，對於我們這些習慣在台灣自立自強的女人們，伸手要錢是一個需要付出很大勇氣的舉動。記得第一次必須向T先生拿錢買個人生理用品的時候，那種難以忘懷強大的無力感，雖然他一副好好先生的樣子，完全只是一點女性放不下的自尊在作怪！ 越來越多有關異國婚姻/戀情網站的出現，因為一種純粹心理上的依屬感和心情分享，因為遠離故鄉的遊子們，對故鄉的情感反而隨著距離的增長而增加！於是我們費心地製作家鄉味、於是我們開啟了一個空間和其它人交流，因為在現實生活上，除了家人之外的朋友不是少之又少就是話不投機半句多的不自在！ 我們也開始珍惜一些原本習以為常的小事，例如在台灣三步一小間五步一大間的7-11，甚至是一條台灣香腸都能讓我們感動地流淚。國外的月亮不見得比較圓。 除了這些個人問題之外，我們是一群生存在白種人地盤的黃種人，所謂的種族歧視和工作上不公平的待遇是常見的阻力之一。白種人看待我們這些嫁到國外的黃種人有點像台灣人看待那些從大陸或是泰國嫁過來的外藉新娘們，就白種人的角度而言，我們是從“第三世界國家”嫁過來的難民們！婚姻真實和非真實的爭議性頗大, 在他們眼中！ 婚姻需要二個人同心協力的經營，不論你的另一半是台灣人，客家人，非洲人、白人或是黑人。不同國籍並不是製造婚姻困難的主因，人與人之間的差別才是重點，就算是台灣人嫁給台灣人的婚姻，也沒有完美婚姻的保證。 我們只是一群努力生活的平凡人，只要一些體諒和了解，就能讓我們感動很久！！ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/itismyself/bc674584.jpg" target="_blank"><img class="pict" height="120" alt="DSCN5561.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/bc674584_s.jpg" width="160" align="left" border="0" /></a></div><p>圖片說明：這裡的夕陽 </p><p><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"></span>短短的三年來，關於分手的念頭不知道出現過幾百回！我們吵架的頻率也和吃飯的次數不分上下，不同的misunderstandings幾乎可以說是生活中的一部份！</p><p><span style="FONT: bold 8pt verdana; COLOR: #cc0000"></span>在國外的生活，一開始的確是很新鮮，但工作生活是很現實的！尤其是在一個不了解的社會裡，什麼都要從頭開始！異國戀情的開場白或許是美麗浪漫，但實際的生活裡和美麗浪漫實在劃不上等號！</p><p> 和認識七年的前任男朋友分手的時候，他說：「你不懂什麼是愛！」。這句話從一個很重要的朋友的口中說了出來，難免加重了份量，更讓我思考了很久，以為我也和一些無知的小女生一樣，T先生對我的吸引力只是因為他是外國人而已！</p><p> 三年來的生活證明了，如果我和他在一起只是因為外國人的身份，分手可能不知道幾百遍？！</p><p> 生活中的第一個問題是工作，對於我們這些習慣在台灣自立自強的女人們，伸手要錢是一個需要付出很大勇氣的舉動。記得第一次必須向T先生拿錢買個人生理用品的時候，那種難以忘懷強大的無力感，雖然他一副好好先生的樣子，完全只是一點女性放不下的自尊在作怪！ </p><p>越來越多有關異國婚姻/戀情網站的出現，因為一種純粹心理上的依屬感和心情分享，因為遠離故鄉的遊子們，對故鄉的情感反而隨著距離的增長而增加！</p><p>於是我們費心地製作家鄉味、於是我們開啟了一個空間和其它人交流，因為在現實生活上，除了家人之外的朋友不是少之又少就是話不投機半句多的不自在！ </p><p>我們也開始珍惜一些原本習以為常的小事，例如在台灣三步一小間五步一大間的7-11，甚至是一條台灣香腸都能讓我們感動地流淚。國外的月亮不見得比較圓。 </p><p>除了這些個人問題之外，我們是一群生存在白種人地盤的黃種人，所謂的種族歧視和工作上不公平的待遇是常見的阻力之一。白種人看待我們這些嫁到國外的黃種人有點像台灣人看待那些從大陸或是泰國嫁過來的外藉新娘們，就白種人的角度而言，我們是從“第三世界國家”嫁過來的難民們！婚姻真實和非真實的爭議性頗大, 在他們眼中！ </p><p>婚姻需要二個人同心協力的經營，不論你的另一半是台灣人，客家人，非洲人、白人或是黑人。不同國籍並不是製造婚姻困難的主因，人與人之間的差別才是重點，就算是台灣人嫁給台灣人的婚姻，也沒有完美婚姻的保證。 </p><p>我們只是一群努力生活的平凡人，只要一些體諒和了解，就能讓我們感動很久！！ </p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/43336.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/43336.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Fri, 18 Mar 2005 09:50:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>“當東方遇到西方”的迷思</title>
	<description><![CDATA[
			圖片說明：Cambridge 的鎮鐘。(Only time will tell) 我並不感到訝異，當我聽到一些反對異國戀的言論，因為為了嘗試而嘗試，或是居心不良的人大有人在，而在大眾主義的趨使、一杆子打翻一船人的思想行為模式之下，所有異國戀情裡的佳偶/怨偶便成了人人喊打的過街老鼠，不論是邪是正！ 反對的聲浪中常見的原因不過就是祟洋。台灣人“國外月亮比較圓”的心態，也不是一天二天的事，而造就這種不平衡的價值觀者，不也是大眾主義嘛！？再加上一個巴掌打不響的支持下，有些洋人就是挑咱們東方人，或許是因為優越感、或許是因為東方特有的神秘感的盲目吸引之下而上門的也不見得是少數。 就拿二個身邊認識的人來說吧！Amy，一個在五星級飯店的Bartender，因為接觸洋人的機會多，所以前前後後數十任的男友裡，散佈世界各國(當然除了台灣之外)，已婚者、一夜情，樣樣皆有，原則只有一個，只要“海外進口”的什麼都好！她曾經為了一個英國人千里迢迢飛到英國一見這位生命中的“Soul Mate”，而這位生命中的“Soul Mate”在接到她從機場打的電話後，匆匆地說了一聲：『Sorry, I am married and don’t want to see you again.』後，從此無消無息。這場遊戲裡的Amy，不也是台灣許許多多傻女孩的典型代表作嗎？ John，一個高科技產業的技師，因為工作的關係，常常在台灣出沒，學了幾句洋腔重的中文後，泡馬子便是無往不利，到了pub後更是百發百中。每次只要看到好下手的對象後一句：『小姐妳好漂亮，我可以和妳做朋友嗎？』，一些女生就軟綿綿地投懷送抱，省了買女人的錢，一二瓶啤酒後，有人陪伴春宵，這麼好康的事，何樂而不有呢？ 所以這些反對異國戀的人，其實也言之有理，他們只是這個不平價值觀的社會裡，一些反社會主義的自由評論家，只是忽略了這其中也有一群啞口無言的受害者，一群為了生活，為了未來努力的平凡人！ 因為我們的伴侶不是台灣人，所以我們被類化成同等人，所以當他們譴責那些居心不良的異國戀情玩手的同時，不小心也把我們算了進去。 我們成了代罪羔羊。 我們這群善良無辜的老百姓，唯一能做的，便是在自已的website裡張貼大量有關生活雜事的文章，有關二個人相處的生活哲學，因為未知使人討論，藉由坦坦盪盪地分享一些可以分享的小事，等於是在已知和未知間搭起友誼的橋樑，教育大眾其實異國戀並不是相像中的浪漫百分百，在國外的生活裡，困難度不見得比在台灣小。不是扮演弱者搏取同情，而是讓未知成為眾所皆知。 所以姐妹們，我們的任務和角色責任重大，憑著『The people have nothing to hide hide nothing』的心態，為我們的未來打拚！ 
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><img class="pict" height="211" alt="DSCN5060.JPG" hspace="5" src="http://blog.roodo.com/itismyself/d7078490.jpg" width="158" align="left" border="0" /></div><p>圖片說明：Cambridge 的鎮鐘。(Only time will tell) </p><p>我並不感到訝異，當我聽到一些反對異國戀的言論，因為為了嘗試而嘗試，或是居心不良的人大有人在，而在大眾主義的趨使、一杆子打翻一船人的思想行為模式之下，所有異國戀情裡的佳偶/怨偶便成了人人喊打的過街老鼠，不論是邪是正！ </p><p>反對的聲浪中常見的原因不過就是祟洋。台灣人“國外月亮比較圓”的心態，也不是一天二天的事，而造就這種不平衡的價值觀者，不也是大眾主義嘛！？再加上一個巴掌打不響的支持下，有些洋人就是挑咱們東方人，或許是因為優越感、或許是因為東方特有的神秘感的盲目吸引之下而上門的也不見得是少數。 </p><p>就拿二個身邊認識的人來說吧！Amy，一個在五星級飯店的Bartender，因為接觸洋人的機會多，所以前前後後數十任的男友裡，散佈世界各國(當然除了台灣之外)，已婚者、一夜情，樣樣皆有，原則只有一個，只要“海外進口”的什麼都好！她曾經為了一個英國人千里迢迢飛到英國一見這位生命中的“Soul Mate”，而這位生命中的“Soul Mate”在接到她從機場打的電話後，匆匆地說了一聲：『Sorry, I am married and don’t want to see you again.』後，從此無消無息。</p><p>這場遊戲裡的Amy，不也是台灣許許多多傻女孩的典型代表作嗎？ </p><p>John，一個高科技產業的技師，因為工作的關係，常常在台灣出沒，學了幾句洋腔重的中文後，泡馬子便是無往不利，到了pub後更是百發百中。每次只要看到好下手的對象後一句：『小姐妳好漂亮，我可以和妳做朋友嗎？』，一些女生就軟綿綿地投懷送抱，省了買女人的錢，一二瓶啤酒後，有人陪伴春宵，這麼好康的事，何樂而不有呢？ </p><p>所以這些反對異國戀的人，其實也言之有理，他們只是這個不平價值觀的社會裡，一些反社會主義的自由評論家，只是忽略了這其中也有一群啞口無言的受害者，一群為了生活，為了未來努力的平凡人！</p><p> 因為我們的伴侶不是台灣人，所以我們被類化成同等人，所以當他們譴責那些居心不良的異國戀情玩手的同時，不小心也把我們算了進去。 我們成了代罪羔羊。 </p><p>我們這群善良無辜的老百姓，唯一能做的，便是在自已的website裡張貼大量有關生活雜事的文章，有關二個人相處的生活哲學，因為未知使人討論，藉由坦坦盪盪地分享一些可以分享的小事，等於是在已知和未知間搭起友誼的橋樑，教育大眾其實異國戀並不是相像中的浪漫百分百，在國外的生活裡，困難度不見得比在台灣小。不是扮演弱者搏取同情，而是讓未知成為眾所皆知。 </p><p>所以姐妹們，我們的任務和角色責任重大，憑著『The people have nothing to hide hide nothing』的心態，為我們的未來打拚！ </p>
		
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/40422.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/itismyself/archives/40422.html</guid>
	<category>東方。西方</category>
	<pubDate>Tue, 15 Mar 2005 18:10:18 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>