個人主義-雙重國籍-多樣人格

~~隔窗的一家子英國旅客，顯然早有準備，讓二個純真可愛的金髮小姐妹，手上各捧著一大袋糖果，像聖誕老人或是散財童子一樣，將糖果不斷丟給鐵軌旁邊皮膚黝黑的孩子們。看著車窗下的肯亞小孩追撿著散落的糖果，車上的小孩笑了起來。 

目睹這個至今難忘，感覺複雜的畫面，我升起一連串的困惑，從物質文明來到原住民世界的人們，是來看些什麼？看到了些什麼？旅行究竟是什麼？它能開啟人們多少視野？旅行是有效地消除人們偏見與無知的一種學習經驗，還是強化了原來自覺或不自覺之文化本位心態的買賣行為？~~ 

【東非。帝國主義。觀光客- （郭力昕）-（台灣當代旅行文選）-（二魚文化）】

突然間我迷惑了，忘了自已到底身處何方？！ 

電視機裡撥放著CNN新聞，躺在格式與美國式旅館大同小異的房間裡，泳池畔躺著一具具桐色的軀體，大廳的撥放器傳來熱門的美國歌曲，喝著Corona啤酒，餐點是白酒椰奶義大利麵條加上雞肉蘑茹。 

讓我覺得自已可能還在Fiji的唯一線索是色彩豔麗的sulu，和忙著招呼各國觀光客的Fijian侍者。 

和幾對夫妻搭談，自從Resort小巴從機場直接接送他們到Resort 之後，他們從未離開飯店一步，七天的假期裡，最遠也只到Resort門口，拍了「到此一遊」的名牌照。 

這個高度西方化的Resort和過度繁忙的市中心購物點，就是他們唯一的Fiji印象！ 

為什麼千里迢迢地來到Fiji，卻將自已鎖在Resort的格局裡，喝下幾瓶Fiji啤酒，買了幾條回國之後，不可能再穿的sulu，點了幾份口味洋化了的Fiji餐，就以為自已看透了Fiji？！ 

Suva給我的印象糟透了，過份繁忙，過份擁擠，過份商業化，少了真心的笑容，攀談的目的，只是想多賣給你一份紀念品。 

慶幸，這14天裡，我們選擇在一個尚末受外界污染的「末開發小島」。 

先進必須付出代價，必須捨棄精神上的富裕，才能換得物質上的豐足；必須放棄屬於一個國家特殊的文化，才能對上國際旅客的胃口，許多觀光客追尋的只是「同質化」的服務經驗，在不熟悉，充滿異國風情的陌生國度。 

慶幸我們看到的是尚未進化完成的Fiji，有目共睹的貧窮並沒有折損他們對自身文化的驕傲，觀光客來來往往，過度圓滑的理方式，或許獲得短期觀光資金的流動，長期下來失去的是屬於Fiji的人格，屬於Fiji的精神，然後Fiji失去了當初吸引觀光客來的吸引力。 

在這悲劇發生之前，我衷心地祝福Fiji，千萬不要忘記自已。 

也衷心期望有意前來拜訪的國際友人，一份尊重相異的心，將是體驗Fiji原始神奇的開始。 

昨晚和我們同桌的是，一位來自加拿大的女營養師，曾經在南台灣完成她的潛水執照；娶了台灣老婆的美國人，來自聖地亞哥；一位瑞士人，目前在澳洲擔任技術管理員；從台灣到紐西蘭定居的我，和永遠是德國人的T先生，隨著特別為我們演奏的Fiji Love Song和特製蛋糕，我們度過了結婚二周年紀念日。 

能夠用英文和其它國藉的人溝通，是件值得慶賀的大功一件。 

英文是個工具，是把鑰匙，為我開啟了一扇扇形形色色的大門，觀察著不同國藉所呈現的不同行為特徵是件有趣的事。 

這裡的美國旅客，一副財大氣粗的大聲嗓，令人無法忽略；德國旅客的特徵最明顯，因為他們有著最齊全的裝備和最大的背包；不論何時，若是發現一群人，手拿啤酒，笑聲連連，可能是英國pub文化的異地重現。 

各種國藉的特有行為，時時刻刻在這偏遠的小島上重演著。 

這二周的居留下，除了這些和我們同桌的人之外，還有從Ireland來的阿兵哥，年輕充滿熱情，對世界的好奇心，不是夏日午後的白日夢而已，而是付緒實行的決心；二位從英國來的義工護士，特別選上這個小島，為三周訓練的目的地，當然還有友善的工作者，為這次的旅行添上美好的印像。 

回想這次行程，我們不只體驗到Resort提供觀光客的住宿餐飲，我們也嘗試了路邊當地人的小吃，抱持著高度尊敬和好奇心，我們拜訪了部落生活，頂著大太陽，我們走過當地人走過的路，搭乘市井小民的無窗公車，當然也一而再，再而三地往海裡世界朝聖去。 

二周的時間窩在這個小島，或許聽起來不可思議，但因為我們不著急，不趕路，所以更能從容地探尋每個不為人知的角落，走馬看花的旅行，實在不是旅行，只是曇花一現，一時的激情。 

因為不著急，我竟然能在海裡從容地游著，不需輔助，沒有恐懼地享受和魚兒同游的奧妙樂趣。 

因為不趕路，我們和這些形形色色的過路人，同行一程，或許未來將不再相見，但曾經分享過的每一刻，值得珍藏！ 

【註】 

本篇小記，寫於Resort的最後一晚。隔天，我們即將搭乘小型客機到Suva (Fiji主島)，待上一晚。

圖片說明：最後一晚的夕陽

在Fiji，時間不代表任何意義，也沒有任何重要性。  

一大早拉開窗簾之後，我們關心的是漲潮的時間？！該去那裡浮潛？！我們該去昨邊的鎮閒逛？！或是右邊的鎮用餐？！  

時間多得不像話，城市人的時間觀念植腦海裡，短時間甩脫不掉，於是當我們傻傻地脫口而出，詢問公車車掌， 目的地多久會到？！  

「快了，不遠了！」車掌說。  

這「快了，不遠了！」可能代表的是30分鐘，1小時甚至2 小時之後，適應這樣無限膨脹的時間概念的第一步，便是脫掉手腕上的手錶，縱認自已沉浸在還是一樣不停移動的時間流裡，知與不知，其實不那麼重要。  

當T先生隨著潛水船到不同潛水點潛水時，我習慣性泡上一杯熱咖啡，賴在床上讀著書，寫起字，或是玩起「Find & Circle」這樣無意義的遊戲，然後換上泳裝，懶洋洋地走到游泳池畔旁的躺椅，曬上一個上午的太陽，還是賴在床上讀著書，寫起字，或是玩起「Find & Circle」這樣無意義的遊戲。 

在Fiji，時間不代表任何意義，也沒有任何重要性。  

我們的腦袋也變得十分空白單純，任何事都沒有什麼大不了，寫這篇小記時，我想的全是今天早上浮潛時所看到成群結隊，數以萬計的熱帶魚，和幾里幾里長的彩色珊瑚礁。  

和魚兒同游時的感動和立志捍衛珊瑚礁的決心，讓生活變得有意義，感動無限伸展，快樂也很真切。  

來Fiji也一個禮拜，感覺不快不慢，我在享受當下，努力擷取每分鐘的寧靜。 

~~其實西方觀光客的度假概念，大致上千篇一律，以前也零星地看過：找一個海灘度旅館待上一二個禮拜，每天在草坪上或是游泳池邊曬肉，將身體烤上一層古銅色，一邊捧本厚厚的軟性讀物殺時間或是打瞌睡，偶爾跳進泳池泡個水 (但是懶得去碰就在十餘公尺之外的海水，海灘只是作為氣氛用的背景) 。~~

【取自- 東非。帝國主。觀光客-郭力昕】 

然後，我讀到這樣一段話，在我帶來的『台灣當代旅行文選』裡。  

這樣的人，處處可見，我們看見不少千里迢迢來到Fiji度假的旅客們，整天將自已禁足在Resort裡，玩著電腦遊戲，我們步行到鄰近的小村落及嘗試當地食物與小吃店的舉止，被視為「便宜」及是「未進化」的野蠻行為。  

旅行的意義，在於走出平常自我熟悉的空間，理念，體驗不同的文化人情，起碼這是我們對旅行的定義。

又是一個美麗的豔陽天，今天和船伕約好十點鐘到Resort前不遠的珊瑚礁小島浮潛。 

實在是名副其實的小島，走一圈也不過是一個多小時的時間，穿上浮潛的裝備，我們興沖沖地下海去。 

海洋與我的關係，其實不怎麼和諧，對這片看似美麗多慮，深愁多變的海洋，我的懼多與愛，天生註定不是人魚的料，偏偏跟上樂於與海共舞的潛水夫。 

於是他牽起我的手，為我調整好浮潛的設備，我戰戰競競地跟著他去，幾次惶恐的協調之後，我安定了下來，穩定地向前浮行。 

重新調整視覺之後，我看到滿片滿片色彩亮麗的珊瑚礁，竟在我觸手可及的淺海裡，一群群旁若無人的熱帶魚兒們，消遙地穿梭在我們之間，原本一副以為只有在海洋紀錄片看得到的海底世界，竟如此清徹且活生生地在我眼前活躍著。 

眼前的這一景象，讓我是喜也是憂。喜的是百分之七十的珊瑚礁，已逐漸回歸七八年前海洋暖化現象之前的健康，種類繁多魚類也顯示海底生物圈仍正常地循環著，不過因為眾多浮潛者的大意，許多珊瑚礁的頂端呈現人為的斷裂，或許是因為一時的貪玩，珊瑚礁付出慘痛的代價。 

大約一小時之後，我們上岸用完午餐後，我們繞著小島找尋碩大的貝殼和享受小島不同島度的美景。 

突然我們遇見一群有大有小的海豚，在大約三公尺的海平面上，他們悠游在珊瑚礁的邊緣，這是多麼令人雀躍的發現啊！！ 

於是事不疑遲，我們趕緊穿上裝備之後，渴望能與海豚共游。 

我們是幸運的，能夠在不遠的地方和海豚分享著同一個海面，我們確切地感受到彼此的存在，一同呼，一同移動，或許是幻覺吧！我竟然穩約地聽到他們的聲音，只有在生物課堂上播放的海豚的呼喚，竟然顫動原傳達到我的耳朵裡。 

眼中有淚，是滿心的感動。 

我悄悄地在心裡允諾，不論我個人在怎麼渺小的力量，我立志捍衛這片奐妙的大海洋，我是他們的使者，要向全世界宣導保護自然環境和禁止深海補魚的重要，少一分人為破壞，是對自然界生物的尊重。 

我是他們的使者，我要這片美麗的海洋，永生永世不止息地存活下去。

【後記】 

這篇小記，是寫於前三四天的途程裡，克服對海水的恐懼，是在這際遇之後。 

不想將這樣的小事神化，但我想親眼見到海豚，在完全無預設的情況之下，是計劃不來的好運。

<br clear=all>

圖一：綠色的小島是我們待的Resort

圖二：美麗海洋實景

圖三：午餐時間

將近一百多年前，許多散佈於四地八方的信徒及好學者，為了追尋一位居住在Taveuni 島上智高望眾的長者，紛紛千里迢迢地來到這個島上居住，今天我們參觀的這個隱密的小村落，便是當初這位長者為這些追隨著所設立的「異性村」。 

圖片說明：照片中的女士便是Leena！

<br clear=all>

接待我們的，是這位長者的大兒媳Leena, 二個多小時的村落參觀之旅，將我，一個外來者和此地的人文足跡，歷史古物拉進距離，旅行中最美的，即是如此的殊榮，能與當地人互動。 

圖片說明：earh oven，像台灣的焢堯，但他們的堯是在上面。

<br clear=all>

一進村落，眼見色彩繽紛的野花，樹上的鮮豔多汁的野茫果，木瓜成串成串地張揚著，耳聞兒童純真的笑語，一陣陣微風吹散了從earth oven偷渡而出的飯菜香，這是一個令人愉悅的人間天堂！ 

若有一種植物可以描述此地居民的習性及因地制宜的強壯生命力，那便是椰子樹。 

圖片說明：為我們示範如何用椰子葉編織成容器。

<br clear=all>

村民們善用椰子樹，椰子仁是主食，椰子殼是容器，椰子樹葉加桿心是男人們上山耕種時的便當盒，也是貨物交換時的容器。除了椰子樹之外，芋頭也是重要的作物之一，大部份的島民以農業為主要收入，因地形的關係，男人們必須一大早趕到深山的田地裡耕種，而女人們則擔任起持家教子及編織貼補家用的重責大任。 

是的，他們在貧窮的邊界掙扎著，但卻活得趾高氣昂，活得充實豐富。 

圖片說明：綠色的葉子叫大象葉，剪成適當大小的圖形後，可當成盤子。白色的是casavy，綠色的芋頭葉加椰奶。

<br clear=all>

他們用顆溫暖廣大的胸懷接納了我這個外來者，親眼所見住們多采多姿的生活型式，咬在嘴裡的是煮得恰恰好的芋頭，紫紫的芋頭，細細切碎後，攪拌入濃濃的椰奶，婦女們示範著如何從村落平緩清徹的溪流裡，捕捉鮮蝦，芋頭，芋頭及鮮蝦的美味喚醒沉睡已久的味蕾。 

那是幸福，幸福從口裡吞入後，散發全身的幸福。 

離開之前，Leena說，我們是Fiji國際榮譽外交使者，肩負著神聖的任務，向世界宣佈，一個世外桃源，確定存在著！ 

如果有機會來到Fiji，千萬記得到這個令人迷人的村落一訪，樸實的人們，純真的笑容，無法言喻的熱情，有緣與他們相遇，是我的榮幸！

從Taveuni 的Metai機場到Garden Island Resort的路上，我們見到非觀光客型的住宿區，簡陋的村落，褪色的木造房子裡，落人眼簾的卻是色彩繽紛的窗簾和一群群在夏日午後嬉笑的人們，有老有少，半依半坐地圍在房子上的陽台閒聊。 

因為貧窮，或許他們的物質生活不如我們來的富繞，但卻掩蓋不住這些村民熱愛生活及更豐富的精神生活。這樣的證據，在往後的二周裡，更是突出。 

今天，我們打算什麼行程也不排，只是完全享受時間停止的快活，早上用完早餐之後，我和T先生出門信步閒逛，與櫃台人員聊上幾句之後，發現國際換日線僅僅只有10分鐘步行的距離，於是無事一身輕的我們，什麼也不準備地便往外走去。 

一出大門，迎面而來，寬闊的大海，捉住了我們的視覺，也左右了原本預定的路線，於是開始不可控制地沿著海岸線向前走，一路上只有海浪滔滔聲，我們的笑語和偶而路過的漁夫一聲Bula的問候。 

不知道走了多久，原本人跡鮮少的海灘，突然多了兒童的嬉笑聲，然後見到不同色彩的房子並排成小聚落，突兀的豪華西班牙式大教堂聳立其中，原來我們誤入Taveuni島上的小鎮，Wariki。 

說是小鎮，不過只是10幾20戶人家，但在Taveuni這個小島上，這樣人口數的聚集已經算是城市級的結構，今天正好是周日，以Christianity為主的村民，正好結束教會活，大街上全是盛裝出遊的老老少少，一件簡單色彩亮眼的小洋裝或是艷麗如春花的sulu(註一)，與夏日路旁綻放的野花相互輝映，原本綠洋洋的遠山綠水，更是鮮明。 

午餐時刻，我們走進唯一開放的超市，各式琳啷滿目的貨品，從四面八方迎面而來，逛了一圈之後，原本期望買到當地人常用的日常點心(註二)，因為周日的關係，沒有販賣，於是買了第一件粉紅色的sulu之後，我們承諾會再回來。 

這樣充滿活力的世外桃源，怎麼可能不回來？！(註三) 

註一：sulu，類似其它海島國家常見的沙龍，一件色彩多樣的的布，通常是當地女性常穿的樣式之一，大部份都是當裙子穿，但因個人創造力不同，也可當上衣，洋裝使用。這二個禮拜裡，我幾乎每天穿sulu和泳裝過生活。 

註二：點心的名字是parcel，類似潤餅皮加上咖哩口味的potato, taro or cassava的內餡，非常好吃，通常包成包裹的樣子，所以被稱為parcel，我們那天去Wariki的時候沒有買到，但最後一天在出境的機場裡終於嚐到如此美味。 

註三：我們離開之前，又回去了一趟，當地的人親切地招呼著我們，已經過了一周之後的再相遇，他們還記得我們。是個友善的小村落。

德國人和台灣人共同出遊，最大的特點之一，便是事前的準備功夫。尤其是在吃的方面，基於上次Maldives及New Zealand南北島遊歷經驗後，我們特地帶上自已喜愛的零食和台灣來的統一麵，好替代可能變化性極小的島嶼餐飲習慣。 

從Nadi機場入境前，原來以為萬無一失的小舉動，竟驚動了機場海關，於是我和T先生二個人拎著三大行李箱，跟著海關人員到申報單位一一巡查我們帶來的非法食品。 

結果，幾包牛肉口味的泡麵被沒收之後，出人意料之外的是，我們竟因此和海關人員搞上交情，大辣辣地坐在申報區，吃著幸好沒被沒收的洋芋片，一起有說有笑地談論起彼此的背景和一些日常生活的芝麻小事。 

他們為了必須依法辦理沒收食物而感到抱歉，而我們卻為天生海島居民獨特熱情天性而感動著，尤其是在人人相敬如冰的紐西蘭待久了之後，這樣的熱情很令人驚訝！ 

這是Fiji的第一印象，友善。 

後來在等待國內小型客機接送到Taveuni 的幾小時裡，我們更成了國際貴賓，海關人員特別注意我們是否到對的登機口，坐上對的班機。 

彼此都明白如此友善的舉動之下，充滿了商業利益關係，畢竟觀光客所帶來的資金流動是最大的經濟來源之一，但充滿熱誠，絕不矯情的用心對待之下，他們的友善不做作，笑容不造假。 

二者眼神相遇的那一刻，那種偽裝出來的友善，很容易被識破。 

在那裡青春洋溢的海關人員身上，我感受到的只是豔陽下的溫暖和大平洋島民天生好客的天生。 

搭乘20人座小型客機的經驗是另一個難忘體驗，尤其在起飛的那一刻。 

震耳欲聾的引擎聲，感覺隨時可能被大氣壓擠碎的微薄機身，帶領著我們向碧海藍天的十二萬高空飛去，因為機身和身體互相影響的作用力之下，我感覺自已在空中獨自飛行的恐懼與快感，伸手可及的雲海從機窗外漂過。 

這一個半小時的飛行時間裡，我切身地體驗到為什麼飛行是人類永怛的夢相之一？！ 

死亡與突破之中的弔詭。