<< Life in slow motion | 回blog首頁 | 大事小事無事記 >>

December 9,2006

西方職場保身典


二年多來的紐西蘭工作經驗教了我一件事，事業忠誠度是多餘的！！  

工作規定早上八點到就八點到，五點下班就五點下班，沒有必要時，請勿自願多做，多做是多餘的，老闆不見得會領情！ 

東方人來西方工作時，工作效率請自動減半，才能真正融入西方人的工作態度。忙的時候，請大聲地叫嚷，即使以東方人的觀念來看，一點也不忙，也請不時地叫二聲，老闆才會明白你為公司忙碌的苦心；不忙的時候，也請假裝很忙地“上網”，因為一眼望去，這是公司裡光明正大的“秘密”，不這樣做，便淪落為格格不入之“疼痛的指頭”- sore thumb.  

如果真的想要多做，請心甘情願地付出，請勿以為老闆會感動地落淚。  

公事和私事是二門子的事，多說只是誤事，現在無事，以為難說是否被同事用來起作事非，於是少說無事，要說，請說一些無關緊要的小事！   

東方菜鳥若有幸熬成老鳥，請勿以為別人真的會將你當成老鳥對待，客人一進門，便主動和西方菜鳥交洽，完全不把你的存在當成一回事！！為了保持自身的尊嚴，請主動出聲地詢問：「請問我能幫你什麼嗎？」，請他們重新整理視覺焦點，你，這個東方人才會出現在他們的視線之中。 

東方“沉默是金”的美德，在西方只會被人當做“悶不吭聲”的爛好人，一次不說，二次不說，白人們會奮不顧身地往你身上騎！ 

有心來西方工作的東方人，請勿以為英文來學就有，職場上人人講求效率，身為東方人，雖然英文能力不見得得和當地人一樣流利，但如果一個對話裡，你必須問二次「excuse me」才能明白對方要說什麼，請先加強自已的英文能力之後再出來奮鬥！  

不論是在西方還是東方，工作上穩定不穩定，請隨時加強自身的能力，報紙上的徵人啟事請專心閱讀，了解目前人事市場的欠缺，有好的工作，偷偷應徵，請勿客氣！若公司經營不當，老闆裁員也是心狠手辣地動大刀，既然公司對員工沒有忠誠心，員工當然最好也以其人之道治其人之身！

東方重群體，西方重個人，東方人在西方，當然更要自已顧自已，臉皮厚一些，才不會吃虧！ 


Posted by itismyself at 樂多Roodo! │05:07 │回應(15) │引用(0) │工作日誌 (2005之前)
樂多分類：旅行 共同主題：個人主義-雙重國籍-多變人格 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2556672
回應文章
偶然發現你的網誌
我看了很多你的文章
因為我也是異國戀><
目前在加拿大打拼
打算投入工作~
這篇文章我獲益良多哦~
有空到我網誌逛逛
Posted by Erica at December 12,2006 04:53
是是, 多做是你自己傻! 老外老闆不會感激的啦!
要來西方國家做事前請先在台灣的外商公司工作了解一下 (好吧! 了解一下影子也行啦).

用反過來的角色來看, 我們不介意提升員工福利, 可是請西方人工作配合度的確不高. 迫使我們漸漸只好以外籍工程師為主, 學歷高又肯付出.

很公平嘛! 雙方都肯付出也不錯呀! 那些只想到偷懶+度假的歐洲人, 留著自己的時間去渡假吧! 傷腦筋! 難怪不太有人願意創業!
Posted by Peony at December 13,2006 06:24
* Hi Erica:謝謝妳的留言。希望妳找工作一切順利！！

* Hi Peony: 東方和西方的工作哲學真的不太一樣！！不過學到就是自已的！！即使在這過程中，難免吃了一點小苦！！這是學習和成長的代價！！我們這些可自由進出東西二方的人算是一種幸福！
Posted by T&J at December 13,2006 07:22
Hello:
Haven't heard for you for a couple of days.
Been busy?

Tank
Posted by tankgirly at December 14,2006 05:29
Hi Tank: :)
Posted by T&J at December 15,2006 05:24
TJ 總算找到你了
這些網誌合併的結果
是把你原來的連結連到不知哪一家去了
沒事 只是跟妳說一聲 還好又找到你了 :P
Posted by 外星媽媽 at December 18,2006 18:12
* Hi 外星媽媽：是啊！！這合併的事搞得一團亂！！你也真厲害還找得到我！！
Posted by T & J at December 19,2006 09:36
嗯, 網址又換了! 好不容易才找到呢!
祝妳新年快樂! ^_^
Posted by material girl at December 26,2006 03:02
呵~ 換地方不錯哦~
原來人不在江湖工作真不容易啊~
寫的很清楚明白~了解了~呵
Posted by 橘子皮 at December 26,2006 15:49
真是實際呀~ 不過這台灣應該也適用
因為　到哪都是太善良就會被人家欺侮
Posted by A小拉 at December 29,2006 02:05
好怪哦, 連去你番薯籐的家, 結果變成完全不認識的網頁. 後來改了樂多才又找到你.

所以, 送上晚來的聖誕祝福, 也祝你們新年愉快哦!
Posted by katzie at December 30,2006 02:14
* Hi Material girl: Thanks and same to you. I hope I will get a chance to update my blog soon.

* Hi 橘子皮：是啊！希望你的來年一切順利！

* Hi A小拉: 恩，好像善良的人都有被欺侮的危險！希望來年每個善良的人都能脫離這樣的險境。

* Hi katzie: 我也是花了幾天的時間才重新找回這個網站。這是我舊的網站，我只是換了新的封面！網址改變是因為合併的關係，你能再找到我可真是不容易啊！！
Posted by T&J at December 30,2006 11:19
你說的, 我在瑞士也領教到了, 只是我的英文說的再好, 在瑞士德語區, 要打入她們的社交圈, 除了有很好心的親友幫忙, 聽不懂當地的瑞士德文真的很吃虧. 其實, 我也聽說過連姓都多多少少會是個關鍵, 有瑞士當地人的性, 似乎讓她們有一種異常的親切感...只能說, 我們也許吃上先天性的虧, 但是學習到當地職場的生存之道, 對我們會很有幫助的.
在 2006 年的最後一天, 阿水與 Emma 祝福你新年快樂, 事事順心喔!
希望小飛早日康復喔~
Posted by Emma at December 31,2006 11:55
Have a Wonderful New Year!
Posted by Peony at December 31,2006 22:00
* Hi Emma:謝謝你的祝福！

* Hi Peony: Thanks and same to you too.
Posted by T&J at January 4,2007 07:38
  


回最上方