July 7,2009
【角川新聞稿】《馬桶上的阿拉丁》作者、插畫作者問與答

●
●文字作者:風聆
●插畫作者:kurudaz
Q1:阿拉丁真的是中國人嗎?怎麼會想要把故事融合在一起呢?
風聆:在原來的故事當中,阿拉丁真的是中國人喔!中國西方是四大文明的交會地,因此許多民間故事也是有東、西方的版本,例如「國王的新衣」、「金斧頭與銀斧頭」我覺得這是相當迷人之處。
Q2:作者是查到這樣的資料才開始寫作嗎?
風聆:這是一部寫的時間最短,但是構思時間最長的作品,構思了16年,而且故事和當初的想法完全不同。也把西方民間傳說都有東方版本的元素給加了進來。
Q3:醞釀了16年的出書感想?
風聆:高中的時候才開始寫小說,在這之前是畫畫。我覺得編故事是一件很愉快的事情,但是把它記錄下來卻很難。我都準備一個簿子,把點子記錄下來,那時自己也很喜歡玩一個遊戲,看到什麼東西就聯想出一個故事,例如我看到一杯水,就開始想像:杯子會講話?或是這杯水是推理小說當中殺人破案的關鍵。後來有一天上廁所的時候,就……以馬桶為題。
Q4:《馬桶上的阿拉丁》中重要的馬桶,要把它圖像化的困難?
Kurudaz:決定這個主題之後,就開始用Google找資料,設計了各式各樣的造型,還畫了馬桶打開會有兩隻眼睛,後來~看到電影「變形金剛」覺得也很符合,所以也有參考這個部份的資料。
風聆:馬桶不用有表情,卻有各種動作,讓讀者擁有很大的想像空間令我覺得很滿意。
Q5:這次是以馬桶為主題,下次還會有其他的衛浴設備出現嗎?
風聆:之後會有許多其他的角色,並不限定衛浴設備喔!因為工作的關係,我常去小學訪視,並拍攝小學裡的遊樂設施…
Q6:接下來都是以校園為背景的故事嗎?
風聆:不一定,都會有。
Q7:寫作與工作的時間該如何分配?
風聆:我是個把時間切割得很清楚的人,從去年7月到今年,是我人生中最忙碌的時候,我會把時間集中在空檔,兩三天之內專心寫稿。
Q8:怎麼在忙碌的生活中持續寫作?
風聆:寫作是一件很快樂的事,啊…並不是說工作很痛苦啦(笑)。寫作對我來說是一種娛樂,因為我也不看電視,看的書也很奇怪;而且我也會陪女兒閱讀。
Q9:有想過等女兒長大一點,要把自己寫的書給她看嗎?
風聆:有啊!書中所有兒童不宜的情節都已經刪掉了(笑)。
Q10:如何區隔老師和作家的身分呢?
風聆:老師是老師,寫作是寫作,兩邊不能混在一起,上課也不會提到,之前因為寫作而上了電視,有小學生問及,我就會回答:「真的嗎?那是長得很像的人吧?你作業沒交都在看電視喔!」輕描淡寫帶過。不過學期末的時候我會把自己的書當作獎品,送給班上幫忙教學的小老師,那種感覺就滿好的。
《馬桶上的阿拉丁》內容介紹:
來自馬桶的神燈精靈,引導你踏入不可思議的世界!
一座看似普通的學校馬桶,開啟一場不可思議的奇妙世界!「天方夜譚跟我在廁所拉屎一萬次成為馬桶主人……最好是這之間有關連啦!」高中生張曉果在一次方便時,突然變成神燈精靈的主人。原以為擁有精靈的日子將會一帆風順,只不過世事總是沒那麼容易,接下來不但發生神秘的裂痕事件,還被捲入詭異的地理研究社!?
知名輕小說部落客-Vinc書評
此書為四本得獎作中最貼近生活,最為獨特的一篇作品。由標題也可得知,文中一定充滿了搞笑,書中的內容也沒有辜負讀者的期待,從打開書的一瞬間,那彷彿就發生在你我身邊的笑料能輕易的就抓住讀者的心。作者用流暢的文字和改編自耳熟能詳的阿拉丁神話的故事,使得讀者能夠很輕易的就融入故事當中,隨著故事的進行一步步踏入讓人大為吃驚的後半發展中。後半的走向實在太令人意外,看完書後讓人久久無法言語,從前半完全無法想像會是如此的走向,也帶給人不少感慨和省思。這本算是四作中最不像普遍輕小說的輕小說,感覺有著輕小說的味道卻又走在獨特風格的邊緣上,當然,這也是種很有趣的特色,畢竟沒有人知道未來台灣的輕小說會走向何方。
●文字作者:風聆-「第一屆台灣角川輕小說大賞」銀賞得主。
第一世界中的身分是九年一貫的走狗、教改的鷹犬。經友人實驗後證明,只要在聊天中提到教改,這個人就會莫名其妙的熱血起來。第二世界中,則期望能用最淺白的文字、作者自己不會寫到打瞌睡的情節,去包裝對這世界的各種想法。目前小說類的出版作品有《魔王爸爸的16封信》、《廁所裡的無限空間》等書。
自我介紹:從童年時就強迫弟弟每天要聽自己編一個故事,為了把自己的故事快速地記錄下來而開始喜歡畫漫畫,直到高中發現自己愈來愈在意人物畫得好不好而花上太多的時間,便開始改用文字記錄故事;大學畢業後正逢網路小說興盛時期,於是開始在網路上創作,並認識了很多寫作的好朋友。
獲獎評審評語:
具有震撼力、毫不拖泥帶水的開頭吸引人繼續看下去。在通順的文字當中處處可見貼近生活的幽默笑點,也有效地拉近作品與讀者之間的距離,讓人忍不住會心一笑。結合家喻戶曉的童話故事,以不落俗套的方式加以詮釋並合理延伸劇情。在搞笑與正經之間取得平衡,閱讀起來輕鬆無負擔,而且爆笑場景與緊張劇情接踵而來,故事節奏掌握巧妙。最終的結局更是出乎預料,不由得佩服作者的功力。
●插畫作者:Kurudaz-「第一屆台灣角川插畫大賞」銅賞得主。
雙魚座O型、現居台北市。喜歡蛋類製品食物,飲料方面最近喜歡柚香口味。興趣是去便利商店的冰庫看推出了什麼新飲料或冰品。
自我介紹:於國中意外接觸到電腦繪畫,讓從小於課本角落塗鴉動漫角色的興趣發現了全新的可行性。之後持續的將此興趣延伸下去,為了創作出更豐富的作品而回頭接觸水彩、攝影等藝術創作。大學時與畫圖的朋友們組社團參加同人誌販售會並發行原創刊物,之後發行「東方PROJECT」系列之同人作品二次創作,並一直持續至現在。相信只要一直畫下去,一定會冒出不一樣的驚奇!期待自己圖畫的世界裡能講出怎樣的故事,能與讀者們分享是其中最大樂趣。
獲獎評審評語
輕盈寫意,帶有水彩風格的彩稿,雖然不是強烈奪人目光的類型,但整體色調和背景達成絕妙的平衡,清淡而不膩,營造出獨特的寧靜憂鬱氛圍。黑白稿更是這次入選作品中的最高水準,纖細的線條配上高對比的明暗,和彩稿相異其趣,卻搭配得十分高明。且大膽採用留白或留黑的手法,在氣氛的營造上令人印象深刻。如果用食物來形容其畫風,就像清新優雅的英式下午茶。