isa's Postcards Garden

Private Swap from China
date: 2009/6/10

蘭亭是中國著名的書法聖地，東晉永和九年三月三日，王羲之邀文人雅士在此修褉雅集，曲水流觴，寫就了著名的《蘭亭集序》。

我寫明信片給人家
卻忘了寫ID
還累的人家寫片來問我
真是太不好意思了！

PH-9651
from Philippines（菲律賓）
date: 2009/6/3

Mayon Volcano
(Legaspi City, Albay, Bicol)
Mt. Mayon is the most spectacular and active volcano in the country. It's towers over the city of Legaspi (2452m) rises dramatically from the flat Albay terrain, the volcano's name derives from the Bicolano word "magayon" meaning beauty.

我媽第一眼看到還以為是日本的富士山
老實說，是有點像
這麼對稱的火山形，真是漂亮！
但它是菲律賓中，面對太平洋的火山喔！

KR-3075
from South Korea（南韓）
date: 2009/5/29

沒有翻譯，所以不知道那是什麼意思
他說他很喜歡亞洲文化，包括台灣
所以我回寄一張有關台灣的明信片給他

Private Swap from Japan
date: 2009/5/27

南紀˙白浜溫泉
平草原より見る白浜溫泉
白浜の屋根といわれる平草原は標高131ｍの丘陵で、眼下に白浜溫泉田边湾の島々から熊野連山まで展望できる。

CN-78200
from China（中國）
date: 2009/5/27

清幽古巷的盡頭 往往擎起一樹激情
鼓浪嶼音樂廳

PH-9653
from Philippine（菲律賓）
date: 2009/5/27

Rizal Monument Execution
Luneta Park, Philippine

Rizal是菲律賓的民族英雄
被尊稱為菲律賓的國父
這個雕像是紀念當時被西班牙人處決的情形
而Rizal的死
也讓菲律賓人民覺醒
唯有脫離西班牙的統治
才有真正的自由

AU-42024
from Australia（澳洲）
date: 2009/5/19

Autralia, Melbourne
澳洲墨爾本

Private Swap from Japan
date: 2009/5/16

Japan
Himeji Castle in Hyogo is nicknamed 'the white heron'

位於日本兵庫縣的姬路城
被暱稱為白鷺
為UNESCO

日本三大名城為大阪城、姬路城與熊本城
大阪城和姬路城都為都在關西
所以我要開始規劃我的關西城堡之旅了
ㄎㄎㄎ

JP-62776
from Japan
date: 2009/4/13

去年の春
逢えりし君に
恋ひにてし

桜の花は
迎えけらしも

若宮年於(麻呂)

我很喜歡紫藤花呢
日本的郵票真是千百年如一日阿
相較起來
台灣的郵票真是豐富多了！

SG-15016
from Singarpore
date: 2009/3/10