前幾個星期無意中看到一篇文章，是
《鬥陣俱樂部》《失戀排行榜》、《足球熱》、《往下跳》等書的作家尼克‧宏比為Waterstones讀者列書單（他列了40本）。不過，他還是為這種開書單的事情，小小「囉唆」了一下。
書單好像挺有趣的。
我不想也沒有足夠時間直接翻譯，以下寫個大概，帶了一點自己的詮釋。
——————————
我們常在各種場合，通常是談到音樂、電影、書籍時，聽到一句話：「我覺得你會喜歡。」
這句話多少有點冒昧。「你覺得我會喜歡，是嗎？」我自己花了超過五十年的時光，才幾乎了解我覺得自己可能會喜歡什麼。即使如此，有一半的機率還是做錯選擇。你覺得呢？……大部分我信賴的推薦，都是從認識二十年以上的朋友而來，我們花了很多時間討論自己喜歡與討厭的事物。
……
評論家說（我們也以為），我們對一本書的評價應該根據其客觀品質，也就是說，一本好書會永遠是一本好書。但並不真的如此。
閱讀的心情與品味很重要。
但是，教育背景、職業、健康狀況、擁有多少閒暇時光、婚姻狀況、性別、年齡、小孩的年齡、與上一代、下一代的關係，與兄弟姊妹、伴侶的關係……等等成千上百的個人狀況（而且是持續改變的），都會影響一個人的心情與品味。
……
我想你會喜歡我的書單裡其中一些書，但我不確定是哪幾本，因為我不知道你是誰，甚至你的婚姻狀況怎麼樣……
該怎麼樣決定，哪些書對我們來說現在還是重要的呢？
對我而言，是那些型塑了我們的品味，指導過我們的書，好似過去共度生命中關鍵時刻的朋友，但我們不必然想跟他們共度現在的假期。
……
當再讀John Fowles的The Magus（魔法師）時，我會像回到十八歲般感到驚奇嗎？……這本小說沒有跟著我到現在，但是急迫的閱讀它那時的體驗卻留下來了……如果我們夠幸運的話，我們會在正確的時候，讀到正確的書，但那些書與時光都必須被留在那裡。我不會回頭去看《麥田裡的捕手》。這本書曾經很棒，但如果你要它現在還是很棒，可能會要求太多。但這並不是因為自己更年長之後，以為自己擁有更犀利的批判眼光之後的一種貶抑。
……
我從讀者那常聽到的抱怨，就是他們困住了。他們對於一般進入文學領域的路徑感到無趣。這個推薦書單，應該是一般來說，他們並不會選擇的，而這段旅程希望能帶領你們擁有一種樂而忘憂的閱讀。如果你和我在閱讀人生的起始感到更親近一些，我會感到很開心。
全文請見：http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/books/article5814281.ece
■ 【書單】
‧Field Notes From a Catastrophe（氣候變遷採訪筆記）
‧Samaritan（小說）
‧Brilliant Orange （有關足球社會學的書）
‧This Boy's Life （小說）
‧Sweet Soul Music（記錄Stax Records唱片公司的興衰）
‧Scenes From a Revolution by Mark Harris（談電影製作過程）
‧Naples '44 by Norman Lewis（那不勒斯，一九四四，旅行文學）
‧What Good are the Arts? by John Carey
‧Spies by Michael Frayn（小說）
‧Birds of America by Lorrie Moore（短篇小說集）
‧The Child That Books Built by Francis Spufford（自傳）
‧A Complicated Kindness by Miriam Toews（小說）
‧Stasiland by Anna Funder（祕密警察國度：柏林圍牆後的故事）
‧The Amazing Adventures of Kavalier and Clay《卡瓦利與克雷的神奇冒險》（皇冠,2008）
‧The Republic of Love by Carol Shields（戀愛共和國）
‧Random Family by Adrian Nicole LeBlanc（小說）
‧Skellig by David Almond《史凱力：當天使墜落人間》（小魯文化, 2001）
‧Fingersmith by Sarah Waters《荊棘之城》（小知堂, 2006）
‧The World's Wife by Carol-Ann Duffy（短篇小說集）
‧The Sirens of Titan by Kurt Vonnegut《泰坦星的女妖》（麥田, 2007新版）
‧Sixty Stories by Donald Barthelme（短篇小說集）
‧David Copperfield by Charles Dickens《塊肉餘生錄》
‧Father And Son by Edmund Gosse（高斯自傳）
‧The Accidental by Ali Smith《迷》（台灣商務, 2007）
‧The Invisible Woman by Claire Tomalin（自傳）
‧The History of Mr Polly by HG Wells（波利先生的故事，科普小說）
‧The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain《頑童歷險記》
‧Molesworth by Geoffrey Williams and Ronald Searle
‧Chronicles by Bob Dylan《搖滾記》（大塊, 2006）
‧Mystic River by Dennis Lehane《神秘河流》（書林, 2003）
‧Fun Home by Alison Bechdel《歡樂之家》（木馬, 2008）
‧The Railway Man by Eric Lomax（自傳）
‧The Giant's House by Elizabeth McCracken《巨人屋》（皇冠,1998）
‧Empire Falls by Richard Russo（小說）
‧Selected Poems by Sophie Hannah
‧The Wife by Meg Wolitzer
‧Dinner at the Homesick Restaurant by Anne Tyler《鄉愁小館的晚餐》（方智,2000）
‧Housekeeping by Marilynne Robinson（小說）
‧The Blind Side by Michael Lewis（關於職業足球的書）
‧How to Breathe Underwater by Julie Orringer
（1）詳見：http://www.waterstones.com/waterstonesweb/navigate.do?pPageID=200000916
尼克‧宏比有為每一本書做點小眉批。此系列另有Philip Pullman、Sebastian Faulks的書單。
（2）如有人知道某些書的中文版已經出版過（或弄錯的），也請告訴我，再來update。
