犬山日語教室(台中 Taichung, Taiwan)

非常感謝在母親節這偉大的節日前來上課的同學們。今天講解的是犬山老師以多年教書經驗製作的講義。
老師把文型相近容易搞混的地方詳加整理，作成題目，讓同學思考，找出自己的問題點，然後一一講解。
今年想報考能力測驗的您，錯過這樣的課很可惜，今天無法前來的同學，我們教室還有位置，歡迎您隨時加入。（Rei）

請您來試聽！
■密集短期班二級句型（5/13～6/17）＊1堂課90分 總共10堂課
星期日　　下午　1:00～4:30〈一天上2節課，中途休息三十分鐘〉
教材：以『日本語能力測驗出題傾向對策2級‧文法』這本書為主，老師還會補充重點式講義，因時間比較短所以老師會以講解文法為主，錯過的話是考生的損失喔。請大家踴躍報名。
犬山：我打算講解2級文法的精隨，2級的文法範圍很廣，所以在這十堂課不可能全部教完，但最重要的概念以及重點都在上課中。還有對於今年打算考1級的同學而言，1級試題大約佔百分之三十是2級的文型，所以這個課程對你是最好的復習。

みなさん、非常にまじめで、きちんと復習してきてくれるので、あっと言う間に平仮名は読めるようになりました。しかし、これから先、途中で息切れしないように、急ぎすぎない適度なペースを心掛けたいと思っています。
来てくれている人に、授業の感想を聞いてみると、
「老師は、声が大きい……」
そうですか、うるさかったですか（汗）。

■初級『大家的日本語　初級(1)』
開課（4月24日～8月7日）
・星期二＆四　下午　1:00～2:30　　　
・星期二＆四　晩上　6:30～8:00
＊從50音開始（對象：初學者）每堂課90分 總共30堂課
目前已上到第二節課，若您以前學過五十音歡迎您隨時加入我們的班級。


■初級『大家的日本語　初級(2)』
開課（5月1日～）
・星期二＆四　晩上　8:10～9:40
每堂課90分 總共30堂課
曾短期學過《初級(1)》的程度的人如您要繼續學習，請您給我們一個可以為您服務的機會。

犬山日語教室は、日本語教師になりたいと思っている方を応援します。台湾人の方でも、日本人の方でも、日本語の教え方について質問がある方は気軽にいらっしゃってください。意見交換を通じて、何かヒントが見つかるかもしれませんよ。
この教室には、日本語教育に関する本もあります。興味がある方にはお貸しすることもできます。一度遊びにいらっしゃいませんか。

木曜日の夜の試聽會に来てくださったみなさん、どうもありがとうございました。
来週の火曜日の夜8時10分から正式にスタート（開課）です。《大家的日本語　初級2》を使いますが、教科書だけを勉強するというわけではありません。いろいろな活動を通して楽しく日本語の勉強を続けましょう。


さて、この教室にはいろいろな日本語の本があります。暇な人は本を読みに来てもいいですよ。漫画もあります。
「全宏」のみなさんへ
メール、ありがとうございました。日本語の勉強は、ぜひ続けてください。機会があったら、一度遊びに来てくださいね。

我們應學員要求，將在4月26日星期四晩上8:10開始再次舉辦初級班的試聽會，這次試聽內容適合曾經短期學過的學員想繼續學習者，我們使用的課本是《大家的日本語初級(2)》，歡迎您的蒞臨指教，現在學員募集中歡迎您的加入。
《大家的日本語初級(1)》是尚未學到動詞的變化，但是從《初級(2)》開始就難度增加，有動詞的變化，老師的講解讓您輕鬆易懂，過來試聽後相信您會深感不虛此行。〈Rei〉

■初級『大家的日本語』初級(第一冊)～
開課時間（4月24日～）
(1)星期二＆四　下午　1:00～2:30　(白天班)　　
(2)星期二＆四　晩上　6:30～8:00 (晚上班)
＊從50音開始（對象：初學者）每堂課90分 總共30堂課
開幕期間有價格優惠又送您教課書，最主要是我們的 師資很 強喔，歡迎您過來試聽比較。


■初級『大家的日本語』初級(第二冊)～
(3)星期二＆四　晩上　8:10～9:40 (晚上班)
曾短期學過《初級(1)》的程度的人如您要繼續學習，請您給我們一個可以為您服務的機會，相信您來廳過犬山老師的課之後 會對日語更加興趣，不妨給自己一個可以愉快學習的機會。現在學員募集中。

■下午（13:30）
10名ほどの方が来てくださいました。ありがとうございます。
■晩上（18:30）
非常感謝支持我的人能夠抽空過來，若有興趣的人歡迎您隨時過來參觀指教 。下裡拜正式開課，開課期間也歡迎您過來試聽。
→請您看這我們的課程介紹。

夜の授業の様子。左手に注目してください。片手に四本（黒、赤、青、緑）のマーカーを持っています。
それから、今日手伝ってくれたKさん、Yさん、Lさん、Oさん、ありがとうございました。懐かしい顔ぶれに来てもらうことができて、本当に心強かったです。

あした17日に試聽會をやります。
午後1時半と夜6時半の予定です。