犬山日語教室(台中 Taichung, Taiwan)

これはSereneさんが書いてくれた第八回勉強会の感想です。


■Serene
期待已久的日語教師研習會又來臨了，每次參加皆有不同的感受及收穫。這次所研習的內容是大家日本語初級Ⅱ第14課的部份，剛開始分小組討論彼此教學方式，大家討論的好踴躍喔！有點欲罷不能的情形，挺新鮮的方式，彼此之間的距離拉近之後，也較為熟稔，談話內容也更為寬廣。爾後由兩位教師示範教學，首先由黃老師用心地準備各種精采的教學用具，印象最為深刻的是動詞て形變化的歌曲示範教學，以前就有聽說有此歌曲，但常常不得其門而入，

有此收穫真是大大地驚喜，但就是忘記詢問在何處購買此歌曲，有些小遺憾。爾後是伊藤老師循序漸進地引導我們「てください」使用區別及認知。期間亦有老師談及其教學方式及各個情形，其後由犬山老師精闢地做總結，但因為時間有限的關係，真的很想再多聽一些犬山老師的見解及指導。
參加研習會之後數日，剛好教學範圍是第14課的內容，綜合研習內容及自我的教學方式，再增加圖卡的使用，相形之下學習者較為興趣盎然，擺脫索然無趣的制式教學，學習者較有學習意願及開口練習，雖然教學上仍有待改進的空間，但參加研習會之後讓人有得心應手的感覺。希望能持續循序漸進地改善。
往往一個人閉門造車是很辛苦的，感謝犬山日語教室無私地提供如此完善的環境，讓有心從事日語教職者，在此可以獲得教學上的交流與指導，藉此可提升自我及教學上的品質，經由中日籍教師彼此之交流，可以得到新的啟發及突破。
＊　＊　＊
Sereneさん、ありがとうございました。これからも台中の日本語教師（台湾人、日本人）の交流の場、意見交換の場として続けていきたいと思っています。よろしくお願いします。（犬山）
第八回「教師研習會」のお知らせ
第八回勉強会（教師研習會）の報告
第七回台中日本語教師勉強会