犬山日語教室(台中 Taichung, Taiwan)

←問題3001（2006年12月22日分）
１）　わたしの父は銀行員（　を　）しています。

２）　この花は、とてもいいにおい（　が　）します。

３）　この本は、以前読んだことがあるような気（　が　）します。

４）　あの車は、おもしろい形（　を　）しています。

５）　陳さんは眠そうな顔（　を　）しています。

６）　今日の昼ごはんは、ラーメン（　に　）します。

７）　かぜをひいたので、旅行には行かないこと（　に　）します。

８）　台北から東京まで、往復の飛行機のチケットは、いくら（　×　）しますか。

９）　お湯を入れて、3分（　×　）してから、食べてください。


【解説】
１）　「職業名+をしている」→その仕事に従事している
２＆３）「感覚・知覚＋がする」→中国語では「有聲音」「有味道」など「有」を使いますが、日本語では「がする」になります。『大家日本語』第47課。日本語能力試験三級頻出問題。
４＆５）「外見+をしている」→色、形、顔、格好など、目に見える様子を表します。
６＆７）「名詞+にします」→決めます、選びます
８）「金額（×）します」→かかります
９）「期間（×）します」→経ちます
★詳しい説明と練習は、教室で！
（想知道祥細的說明跟練習請到我們的教室)