犬山日語教室(台中 Taichung, Taiwan)

台北から伊藤さんを講師として迎えた今回は、17名の方が来てくださり、にぎやかな勉強会となりました。高雄、台南、新竹など遠い所から来てくださったみなさん、本当にありがとうございました。（以下、追記あり） ...繼續閱讀

今月は勉強会が三回予定されています。
8月2日→ 自動詞・他動詞の教え方
8月24日→中級を学ぶ段階での、初級の復習方法
8月30日　日本語教師のためのコンピューターリテラシー（↓）


日時：2009年8月30日（日）午後4時45分より（90分程度を予定）
場所：犬山日語→ 地図
テーマ：日本語教師のためのコンピューターリテラシー
講師：伊藤孝行氏


以下、講義内容の簡単な紹介です。 ...繼續閱讀

■何さん
第一次看到村上春樹寫的「關於跑步我說的其實是」這本書，是在犬山老師的書架上，以前有讀過幾本他的書，之後就沒有注意他的書。

為何我會拿起這本書來看呢，那是因為我也很喜歡跑步，因為我是屬於那種不努力運動就會胖的體質，出社會後就斷斷續續維持跑步的習慣，但是有時候惰性很強，讓自己很難每天繼續跑下去。 ...繼續閱讀

李さんがピンホールカメラで撮ってくれた教室の写真です。私（犬山）もいるはずなのですが、写っていません。いつも動いているからでしょう。
相片是我們教室的學員照的，用他自己做的照相機，對焦距三十分左右。相片內因老師移動所以沒照進去。相機剛完成沒多久，色澤及亮度調的比較亮所照出特殊的效果。

先日、ある人から昔の写真をもらいました。自分でも何年前のものだかわかりません（笑）。まだ髪があるし、顔もかなり違います。年をとったなあと感じます。ただ、黒板の板書は同じですね。進歩してません（苦笑）。
写真をくれた張さん、ありがとうございました。日本語の勉強、頑張ってくださいね。（犬山）

今回は初の平日午後の開催でしたが、六名の参加となりました。司会をしてくださった徳武さん、暑い中来てくださったみなさん、本当にありがとうございました。今後も、参加者がいれば平日でも行います。日本語に関する疑問や他の先生方の意見を聞いてみたいポイントなどがありあましたら、お気軽に犬山までご連絡ください。
さて、今回のテーマは「中級を学ぶ段階での、初級の復習方法」。 ...繼續閱讀

從事日語教學的老師您好：犬山日語將在8月24日下午1:30開教師研習會，若您有時間歡迎跟我們一起研究、討論如何更精進日語教學。若您尚未参加過我們的研習歡迎加入、請來電洽詢。 電話 04-2326-2959 謝謝


日時：2009年8月24日（月曜）午後1時30分より（90分程度を予定）
場所：犬山日語→ 地図
テーマ：中級を学ぶ段階での、初級の復習方法
司会者：徳武さん


所謂「初級」は現在『大家的日本語』が使われることがほとんどですが、それ以後となると、途端に何をどう教えればいいのかというのが、難しくなります。今回はそんな中級への移行期がテーマです。以下に司会者からのメッセージを載せています。 ...繼續閱讀

問題　下の文の（　　）に入れる適当な言葉を選択肢の中から一つ選んでください。

1)　この映画は、見るものに、希望と勇気を与えずには（　　　）。
　　1　えない　　2　おかない　　3　もたない　　4　もたない


【正解】はこの下に。 ...繼續閱讀

問題　下の文の（　　）に入れる適当な言葉を選択肢の中から一つ選んでください。

1)　宮崎駿の作品は、日本国内（　　　）、海外でも高く評価されている。
　　1　だけない　　2　だけでなく　　3　だけないで　　4　だけずに


【正解】はこの下に。 ...繼續閱讀

問題　下の文の（　　）に入れる適当な言葉を選択肢の中から一つ選んでください。

1)　明日から日本旅行です。外国に行くのは初めてなので、（　　　）しています。
　　1　げらげら　　2　わくわく　　3　しくしく　　4　かんかん


【正解】はこの下に。 ...繼續閱讀