犬山日語教室(台中 Taichung, Taiwan)

問題　下の文の（　　）に入れる適当な言葉を選択肢の中から一つ選んでください。

1)　陳さんは映画『千と千尋の神隠し』を7回（　　）見たそうです。
　1　も　　2　が　　3　で　　4　しか　


【正解】はこの下に。

　　　　↓

　　　　↓







1)　陳さんは映画『千と千尋の神隠し』を7回（　も　）見たそうです。
　1　も　　2　が　　3　で　　4　しか　
（中文：聽說陳さん看了電影『神隱少女』七次。）


「数量＋も」は、その数量がとても大きいと感じていることを表します。
「数量＋も」是感覺數量很多的表現，在國語的翻譯上有時是因句子表現も無法直接翻譯。


《漢字の読み方》
・千（せん）と千尋（ちひろ）の神（かみ）隠（かく）し