http://blog.roodo.com/inunoko/archives/cat_352535.html …悅耳動聽的金曲、美麗難忘的回憶 … zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved

Look For A Star

以往的電台節目，經常都為聽眾帶來很多優美動聽的歌曲，而我所認識的英文歌曲，也是主要來自電台DJ的介紹。不知甚麼時候開始，中文電台已很少選播英文歌曲，除了是一些懷舊金曲的節目，新的英文歌曲實在很少聽到。實在十分懷念以往的日子，每天的晚上和假日的早上，悠閒地躺在床上，收音機傳來一首接一首的動聽的歌曲，真是賞心樂事，而《Look For A Star》這首英文歌也就這樣給我認識到。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/6097155.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/6097155.html 歐西歌曲 Tue, 27 May 2008 18:26:59 +0800


Sweetheart Tree

《Sweetheart Tree》是由著名的意大利作曲家 Henry Mancini（1924-1994）所寫，他曾替不少電影及電視劇譜上美妙的音樂，如1963年的《Charade》、1963年的《The Pink Panther Theme》、1962年的《Baby Elephant Walk》，當然還有1961年的《Moon River》。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3913203.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3913203.html 歐西歌曲 Sun, 12 Aug 2007 11:11:42 +0800


Never On Sunday

電影〈Never On Sunday〉的主題曲是《Ta pedia tou Pirea》，配上英文歌詞後成為《Never On Sunday》。《Never On Sunday》跟電影的名字一樣，不過跟原曲的歌名 "Piraeus 港口的孩子" 意思就不一樣，但是歌詞內容跟電影情節卻是吻合的。以前聽此曲時，總是不明白為甚麼談情也要在星期天休息，直至看過電影之後才明白它的意思。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3656693.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3656693.html 歐西歌曲 Sat, 14 Jul 2007 09:30:15 +0800


Ta pedia tou Pirea

《Ta pedia tou Pirea》是來自電影〈Never On Sunday〉的主題曲，在1960年奧斯卡金像獎獲選為最佳歌曲。〈Never On Sunday〉是一齣希臘語的電影，電影名稱的希臘文是 〈Ποτέ Την Κυριακή〉（拼音 ：Poté Tin Kyriakí），意思是 "Never On Sunday"， 在香港譯作〈痴漢淫娃〉。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3618677.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3618677.html 歐西歌曲 Sun, 08 Jul 2007 15:33:14 +0800

Hello Summertime

可口可樂有數首很經典的廣告歌，最令人深刻的莫過於改編自 New Seerkers 的《I'd Like To Teach The World To Sing》。此外，來自 Bobby Goldsboro 的《Hello Summertime》，也是在七八十年代經常在電視看到的可口可樂廣告歌。依稀記得畫面是水中嬉戲玩樂的情景，當然也必定拿著一瓶可樂暢飲啦，跟著好像沿著繩子跳進水中。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3560197.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3560197.html 歐西歌曲 Sun, 01 Jul 2007 09:47:43 +0800

Honey

《Honey》可說是 Bobby Goldsboro 最成功的一首歌曲，收錄在同名大碟〈Honey〉內，它在1968年曾高据美國流行榜第一位達5星期之久。《Honey》的流行程度也可從翻唱的版本數量反影出來，不同風格的歌手提供了這首歌的多種形態。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3547791.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3547791.html 歐西歌曲 Thu, 28 Jun 2007 18:44:59 +0800

Autumn Of My Life

最初聽 Bobby Goldsboro 的歌當然是從《Honey》開始，這首歌可說是他的首本名曲，1968年曾高据美國流行榜的冠軍，而在香港這曲也是十分流行。不過今次我想介紹另一首我也十分喜愛的《Autumn Of My Life》，雖然在美國本土也有很好的成積，登上1968年美國流行榜19名，但在香港的流行程度就比《Honey》相差很遠。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3515489.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3515489.html 歐西歌曲 Sat, 23 Jun 2007 10:34:40 +0800


Don't Cry Joni

《Don't Cry Joni》是我中學時期聽到的歌曲，我想應該是區瑞強的電台節目介紹的。記憶中，區瑞強主持香港電台的民歌節目共有三個，計有〈土佬歌集〉、〈Folk 聲高唱〉和〈Alber Au 區瑞強〉，當中所學到的歌曲實在不計其數。《Don't Cry Joni》是男女對唱的歌曲，調子十分抒情優美。記得當年與一位女同學以此曲參加學校的社際歌唱比賽，唱至最後一段竟然腦海一片空白，停頓了數秒才能繼續下去，所以這首歌對我來說是十分深刻。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3477373.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3477373.html 歐西歌曲 Sat, 16 Jun 2007 08:34:06 +0800


Historia De Un Amor

《HISTORIA DE UN AMOR》是我認識的外語（非英語）歌曲中非常流行的一首，重唱的歌手不計其數，連帶它的國語版《我的心裡沒有他》也受到不少歌手的垂青。《HISTORIA DE UN AMOR》原曲是一首西斑牙語的歌曲，意思是〈一個愛情故事〉，由巴拿馬籍的 Carlos Eleta Almaran 於1955年所作，是一首十分動聽而帶憂怨的歌曲。聽過很多不同歌手的版本，大都是配以優美的結他伴奏，充滿拉丁情調。這裡我首選了Eydie Gormé 的版本，而伴奏及伴唱的是著名拉丁三人組合Los Panchos。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3272085.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3272085.html 歐西歌曲 Fri, 18 May 2007 22:53:25 +0800


Love Is Blue

《L'amour est bleu》雖然在 Eurovision Song Contest 中只得的第四名，其後卻成為一首十分流行的歌曲，除了法語的原曲有不少歌手翻唱外，它的英語版本《Love Is Blue》也引來很多歌手的垂青。手頭上有幾個來自男歌手的版本，但在《Love Is Blue》的歌詞內，用上了多種顏色來形容失戀後的感覺，個人覺得這情懷較為適合女歌手演繹，這裡我選擇了黃露儀的版本。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3217323.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3217323.html 歐西歌曲 Thu, 10 May 2007 19:02:36 +0800

L'amour Est Blue (Love Is Blue)

從前認識《Love Is Blue》這首歌曲，也以為是法國指揮家 Paul Mauriat (1925-2006) 的作品，可能是 Paul Mauriat And His Orchestra 這個版本實在太流行，太深入民心，後來才曉得原曲是1967年 Eurovision Song Contest 的參賽歌曲。《Love Is Blue》的原曲是法語歌曲《L'amour est bleu》（意思也是 Love is blue），由 André Popp 作曲，Pierre Cour 作詞，希臘女歌手 Vicky Leandros 主唱，代表的國家是盧森堡（1970年另一位希臘女歌手 Nana Mouskouri 也是代表盧森堡參賽，不知有沒有特別原因）。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3139457.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3139457.html 歐西歌曲 Sun, 06 May 2007 08:44:32 +0800

All Kinds Of Everything

。《All Kinds Of Everything》是1970年Eurovision Song Contest的冠軍歌曲，那一屆是在荷蘭的阿姆斯特丹舉行，日期是3月21日。當年共有12隊來自歌洲國家的參賽隊伍，Dana是最後一個出場的參賽者，她代表的國家是愛爾蘭，同年還有代表英國的Mary Hopkin及代表西斑牙的Julio Iglesias。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3087447.html http://blog.roodo.com/inunoko/archives/3087447.html 歐西歌曲 Sat, 28 Apr 2007 22:15:31 +0800