《小狗金曲站》

秋蟬

在70年代的香港樂壇，流行的國語歌主要是來自台灣的時代曲，如《今天不回家》、《淚的小雨》、《恨你入骨》、《愛你三百六十五年》等，感覺上跟那些台灣電影一樣，十分老套及肉麻。在校園圈子裡當然不會唱這些歌，能拿起結他唱的僅有國語歌，大概只有劉家昌的《我家在那裡》和《海鷗》吧。後來有一位同學到台灣升學，假期時回來跟我們談起，台灣正流行一些叫〈金韻獎〉的歌曲，風格十分之清新，這樣就開始了我初次接觸台灣的校園民歌。

70年代的台灣校園跟我們一樣，都是流行著西方的民歌，Simon and Garfunkel、Perer Paul and Mary、Joan Baez、Brothers Four、Seekers 等都是我們熟識的歌手及隊伍。但是在台灣的樂壇，卻開始醞釀一場音樂的革命。在70年代初，有台灣民歌之父之稱的楊弦與一班志同道合者，提倡創作自己本土的民歌。1977年在電台節目主持人陶曉清牽引下出版了三張名為〈我們的歌〉的合輯，結果非常受歡迎。

1977年新格唱片公司舉辦了第一屆〈金韻獎〉比賽，參賽的歌曲全都是創作的作品，雖然這可說是一個商業活動，但是〈金韻獎〉確實大力推動了台灣的本土民歌創作，發掘了很多優秀的創作歌手，增添了無數優美的旋律。〈金韻獎〉共舉辦了五屆，在1981年停辦，其間再加上海山唱片公司的〈民謠風〉比賽，這短短數年形成了台灣民歌史上一個光輝的時期。當時感覺上台灣的歌手（很多都是大學校園裡的學生），能唱、能作，也能彈得一手好結他，在這方面實在比香港優勝很多，這個現象可能維持到現今也是一樣。

〈金韻獎〉的合唱歌曲中，特別喜歡施碧梧和邰肇玫的《如果》及楊芳儀和徐曉菁的二重唱歌曲。楊芳儀和徐曉菁是東吳大學日文系同班同學，她們在1979年第三屆〈金韻獎〉中被評定為當中的優勝歌手，而當年的冠軍是王海玲的《忘了我是誰》，在香港非常流行。楊芳儀和徐曉菁的歌曲有《秋蟬》、《聽泉》、《露莎蘭》、《梅雪爭春》、《夜玫瑰》等。今次要介紹的《秋蟬》是台灣音樂人李子恆所寫的第一首作品，收錄於新格唱片1980年出版的〈金韻獎第五輯〉。開首的一段音樂感覺是蟬的叫聲，而中間過場加插了一段急速的結他獨奏，效果不錯。

秋蟬





曲詞: 李子恒



3/4

C      F     C    C           Am

聽我把春水叫寒    	看我把綠葉摧黃

G7      Am        G7       F   C

誰到秋下一心愁	煙波林野意幽幽

C      F   C      C         Am

花落紅花落紅	紅了楓紅了楓

G7      Am        G7       F    C

展翅任翔雙羽燕	我這薄衣過得殘冬



C       Am 	C       G7  

總歸是秋天	總歸是秋天     

C     F          G7 C      Am

春走了夏也去秋意濃	     秋去冬來美景不再

G7       F   C   G7       F   C　

莫教好春逝匆匆      莫教好春逝匆匆

以下是轉載自〈民歌小站〉的文章（資料來源： 聯合報），當中楊芳儀和徐曉菁2005年返回台灣參予音樂會時談及《秋蟬》的一些往事：

聽我把春水叫寒，看我把綠葉催黃... 」昨晚7點15分，民歌手楊芳儀和徐曉菁隔了24年再聚首，演唱成名曲「秋蟬」。昨晚兩人自美返台為「民歌30年」彩排，歌聲在台北市中山堂響起，原音重現，全場屏息凝聽那有如清泉的合音。「民歌之母」陶曉清感動得眼淚差點掉下來。

徐曉菁說，再唱這首歌好像變年輕了，彷彿又回到22歲那年，我們讀東吳大學的時光。楊芳儀說，20多年來帶著這首歌在國外參加60多場慈善募款餐會，「秋蟬」感動很多人，募到許多善心和善款。真要感謝李子恆老師寫了「秋蟬」，這首歌讓我們的人生更精彩。當年我們年輕不懂事，製作人李國強讓我們唱「秋蟬」時，我們還曾拒絕呢！

徐曉菁說，「那時，我才22歲，覺得這首歌有點沉，李國強則要我們不只聽音樂，還要思考歌詞意境。最後，我們終於聽了勸，唱了這首歌。24年過去了，我們深深體會這首比喻人生起落、浮沉的歌，尤其是其中兩句歌詞『展翅任翔雙羽燕，我這薄衣過得殘冬』，更是鼓勵自己的用語。」

楊芳儀和徐曉菁是為了4月1日在台北市中山堂的「民歌30年～經典重現」演唱會返台，兩人在陶曉清陪同下，參加王正平指揮的台北市立國樂團的彩排。這場彩排讓「秋蟬」隔了24年原音重現，全場動容。

文中提及在2005年舉行的演唱會（民歌嘉年華會永遠的未央歌演唱會），據說在台灣的公視會不時重播，可惜我們香港的觀眾就無緣看到了！初聽《秋蟬》這首歌，令我想起夏天到處可聽到的蟬鳴，但是真的會有秋蟬的嗎？查閱互聯網就很容易找到相關的資料，以下是來自 HKNature.Net 的文字及圖片：

青 BB一 直 以 為 所 有 蟬 都 會 鳴 叫 ， 後 來 護 理 員 哥 哥 告 訴 我 ， 只 有 雄 性 的 蟬 才 會 鳴 叫 。 而 且 一 般 人 都 以 為 只 有 夏 季 才 有 蟬 鳴 ， 其 實 有 些 蟬 是 在 秋 季 才 鳴 叫 的 ， 岸 蛁 蟟 蟬 便 是 其 中 一 種 。



翻查自己的 CD柜，原來《秋蟬》這首歌竟有 8個不同歌手唱的版本，當中我覺得最好的一個是來自國內女子組合〈黑鴨子演唱組〉。〈黑鴨子演唱組〉是國內的著名的組合，出道經年，最近還出版了一系列〈伴你二十年〉專輯，而《秋蟬》是收錄在她們的〈經典校園民謠〉CD 內。



以下是黑鴨子演唱組唱《秋蟬》的試聽版，節奏較原唱為慢，但和唱部份實在非常和諧悅耳，使人有一種閑適的感覺，也更感受到調子優美之處。而開首換了一些簡單的結他音符，也是十分動聽。