阿倫的部落格：http://blog.llchu.org.tw/
歡迎您前往留言、打氣....
December 28,2007
November 30,2011
utada prisoner of love
平気な顔で嘘をついて (擺出若無其事的臉孔去說謊)
Heiki na kao de uso wo tsuite
笑って 嫌気がさして(去嬉笑 我感到厭倦)
Waratte iyake ga sashite
楽ばかりしようとしていた(我只想要快樂而已)
Raku bakari shiyou to shiteita
ないものねだりブルース(藍調訴說硬要擁有得不到的東西)
Naimononedari buruusu
皆安らぎを求めている(大家都祈求安樂平靜)
Minna yasuragi wo motometeiru
満ち足りてるのに奪い合う(生活豐足卻你爭我奪)Michitariteru no ni ubaiau
愛の影を追っている(窮追著愛的影子) Ai no kage wo otteiru
退屈な毎日が急に輝きだした(無聊的每天突然閃現光輝)
Taikutsu na mainichi ga kyuu ni kagayakidashita
あなたが現れたあの日から(從你出現的那天開始)
Anata ga arawareta ano hi kara
孤独でも辛くても平気だと思えた(孤獨也好辛苦也好我也毫不在乎)
Kodoku demo tsurakute mo heiki da to omoeta
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
病める時も健やかなる時も(無論患病還是健全)
Yameru toki mo sukoyaka naru toki mo
嵐の日も晴れの日も共に歩もう(無論暴風雨還是晴天也並肩同行吧)
Arashi no hi mo hare no hi mo tomoni ayumou
I'm gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ(我選擇不為人所知的崎嶇之路)Hitoshirezu tsurai michi wo erabu
私を応援してくれる(你總為我打氣)Watashi wo ouen shite kureru
あなただけを友と呼ぶ(僅是你，我會以朋友相稱) Anata dake wo tomo to yobu
強がりや欲張りが無意味になりました(逞強和貪婪變得沒有意義)
Tsuyogari ya yokubari ga muimi ninarimashita
あなたに愛されたあの日から(從被你愛著的那天開始)Anata ni ai sareta ano hi kara
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ(獨個兒的自由和富裕都只是空虛)
Jiyuu demo yoyuu demo hitori ja munashii wa
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh もう少しだよ(還差少少)Oh mou sukoshi da yo
Don’t you give up
Oh 見捨てない 絶対に(不要離棄我 絕對不要)Oh misute nai zettaini
残酷な現実が二人を引き裂けば(如果殘酷的現實把二人拆散的話)Zankoku na genjitsu ga futari wo hikisakeba
より一層強く惹かれ合う(我們便要比那力量更強烈地互相吸引)Yori issou tsuyoku hikare au
いくらでもいくらでも頑張れる気がした(無論多強大多厲害也要加油)Ikurademo ikurademo ganbareru ki ga shita
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love
心を奪われたあの日から(從迷人的那天開始)Kokoro wo ubawareta ano hi kara
孤独でも辛くても平気だと思えた(孤獨也好辛苦也好我也毫不在乎)
Kodoku demo tsuraku demo heiki da to omoeta
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない(不要讓我獨自一人)Hitori ni sasenai
Prisoner of Love 中文翻譯:小瓶子
擺出若無其事的臉孔去說謊
去嬉笑 我感到厭倦
我只想要快樂而已
藍調訴說硬要擁有得不到的東西
大家都祈求安樂平靜
生活豐足卻你爭我奪
窮追著愛的影子
無聊的每天突然閃現光輝
從你出現的那天開始
孤獨也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
無論患病還是健全
無論暴風雨還是晴天也並肩同行吧
I'm gonna tell you the truth
我選擇不為人所知的崎嶇之路
你總為我打氣
僅是你，我會以朋友相稱
逞強和貪婪變得沒有意義
從被你愛著的那天開始
獨個兒的自由和富裕都只是空虛
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Oh 還差少少
Don't you give up
Oh 不要離棄我 絕對不要
如果殘酷的現實把二人拆散的話
我們便要比那力量更強烈地互相吸引
無論多強大多厲害也要加油
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
司空見慣的日常生活突然閃現光輝
從迷人的那天開始
孤獨也好辛苦也好我也毫不在乎
I'm just a prisoner of love
Just a prisoner of love
Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不要讓我獨自一人
utada heart station
HEART STATION 歌詞 |
作詞：宇多田ヒカル(宇多田光)
作曲：宇多田ヒカル(宇多田光)
肌寒い雨の日(寒風颼颼的雨天)
hada samui ame no hi
ワケありげな二人(另有隱情的兩人)
wake arige na futari
车の中はラジオが流れてた(車內播著電台節目)
kuruma no naka wa rajio ga nagareteta
さよならなんて意味がない(說再見其實沒什麼意義)
sayonara nante imi ga nai
またいつかあえたら(越想若是有一天能再見面)
mata ituka aetara
素敌と思いませんか？(不就覺得很美好嗎 ?)
suteki to omoimasenka?
私の声が闻こえてますか？(聽得到我的聲音嗎 ?)
watasi no koe ga kioetemasuka?
深夜一时のHEART STATION(深夜一點的HEART STATION)
sinya ichiji no HEART STATION
チューニング不要のダイアル(不需要調節選台)
cyuuningu fuyou no daiaru
秘密のヘルツ(是秘密的頻率)
himitu no herutu
心の电波 届いてますか？(心靈的電波 已經收到了嗎 ?)
kokoro no tenpa todoitemasuka?
罪びとたちのHEART STATION(罪人們的HEART STATION)
tumibito tachi no HEART STATION
神様だけが知っている(只有上帝才知道)
kamisama dake ga sitteiru
I MISS YOU
baby,can you hear me?
just tell me one thing
if you can hear me
say something
忘れなきゃいけない(愈是這麼想 為什麼)
wasurenakyaikenai
そう思うほどに(告訴自己非忘記不可)
sou omou hodo ni
どうしていい思い出たちばかりが残るの？(卻盡是留下美好的回憶 ?)
dousite ii omoide tachibakari ga nokoruno?
离れていてもあなたはここにいる(即使分離兩地你還是在這裡)
hanareteitemo anata wa koko ni iru
私のハートのまんなか(就在我心中央)
watasi no haato no mannaka
あなたの声が闻こえた気がした(聽得到我的聲音嗎 ?)
anata no koe ga kikoetaki ga sita
深夜一时のHEART STATION(深夜一點的HEART STATION)
sinya ichiji no HEART STATION
いつもどこかで鸣っている(此刻也聯繫著我倆)
itumo dokoka de natteiru
二つのパルス(祕密的頻率)
futatu no parusu
心の电波 届いてますか？(心靈的電波 收到了嗎 ?)
kokoro no denpa todoitemasuka?
恋人たちのHEART STATION(戀人們的HEART STATION)
koibito tachi no HEART STATION
今夜もリクエストきてます(只有上帝才知道 秘密)
konya mo rikuesuto kitemasu
I LOVE YOU
私の声が闻こえてますか？(聽得到我的聲音嗎 ?)
watasi no koe ga kikoetemasuka?
深夜一时のHEART STATION(深夜一點的HEART STATION)
sinya ichiji no HEART STATION
今もぼくらをつないでる(此刻也聯繫著我倆)
ima mo bokura wo tunaideru
秘密のヘルツ(祕密的頻率)
himitu no herutu
心の电波 届いてますか？(心靈的電波 收到了嗎 ?)
kokoro no denpa todoitemasuka?
罪びとたちのHEART STATION(罪人們的HEART STATION)
tumibito tachi no HEART STATION
神様だけが知っている(只有上帝才知道)
kamisama dake ga sitteiru
秘密(秘密)
himitu
May 12,2011
May 8,2011
ipad2 就是 iphone5
ipad 上手之後 感觉还是需要一台ipod touch 的说
終於知道apple是目前最賺錢的雲端公司
app store 就是雲端 賣的不是硬體而是服務
只是目前沒有ipad版的facebook (只有iphone版)
ipad1的cpu 就是iphone4的A5
所以ipad2就是iphone5會用的cpu等級嗎?
It's called Whislte Phone.
December 16,2010
December 15,2010
lync 2010 中文trial 版
November 25,2010
導遊領隊考試
導遊領隊考試
Get-CsService
Windows Registry Editor Version 5.00
[HKEY_CURRENT_USER\Software\Policies\Microsoft\Communicator]
"EnableSIPHighSecurityMode"=dword:00000000
November 22,2010
powershell active driectory
New-ADUser $_ -SamAccountName $_ -UserPrincipalName ($_+"@msft.local") -GivenName $_ -AccountPassword (ConvertTo-SecureString "pass" -AsPlainText -Force) -Enabled $True -PasswordNeverExpires $true -OtherAttributes @{mail=($_+"@msft.local")}
October 27,2010
WSAECONNRESET OCS
WSAECONNRESET
meditation server outbound windows 2008 r2
you have
"ocs r2"
KB Article Number(s): 975858
kb
October 11,2010
Content failed to conference center configuration" OCS 2007
如果分享whiteboard(白版)發生問題
Content failed to download due to a problem with the conference center configuration" OCS 2007
請將OCS server的IIS 啟用OCS server FQDN同一個 SSL certificate
解決
OCS 2007
OCS 2007 R2
MS Lync Server 2010
ISA 2006
FTMG 2010
Content failed to download due to a problem with the conference center configuration" OCS 2007
請將OCS server的IIS 啟用OCS server FQDN同一個 SSL certificate
解決
OCS 2007
OCS 2007 R2
MS Lync Server 2010
ISA 2006
FTMG 2010
August 4,2010
Itoshi no Ellie
NOTES
| The Southern All Stars' breakout single, Itoshii no Ellie was so popular in Japan that in addition to breaking sales records, it was actually popular globally! It even garnered the attention of American artist Ray Charles, who recorded a cover of it himself. Of course he can't capture Kuwata Keisuke's raw emotion quite as well... but this is definitely a classic song! |
If only our feelings for each other had to do with getting close
When I look at you, I know you're my last lady
Ellie, my love so sweet
When we look at each other with open eyes, we treat each other coldly
When the memories that we can't tell anyone about build up
Our words seem like they're blocked, it's the end of love
Ellie, my love so sweet
Smile more baby, it's innocently on my mind
Show yourself more baby, I'm wonderfully in your sight
The days of tears calling out will give way
Ellie, my love so sweet
Ellie, my love so sweet
Even if you go somewhere far away
I don't want to forget about what you've done for me up until now
I'm not as quick as you are.
Ellie, my love so sweet
Smile more baby, it's innocently on my mind
Show yourself more baby, I'm wonderfully in your sight
When it comes to your sleet mixed heart
Ellie, my love so sweet
Ellie, my love so sweet
Smile more baby, it's innocently on my mind
Show yourself more baby, I'm wonderfully in your sight
After I made you cry
Ellie, my love so sweet
Ellie, my love so sweet
Ellie, my love, Ellie, oh baby
August 3,2010
June 22,2010
電話民調 請「唯一支持游文玫」
游文玫最新訊息請參考游文玫部落格
新北市市長候選人朱立倫部落格開張，文玫的文章是開站第一篇喔！
June 21,2010
KMT Demo
北縣／朱立倫板橋慈惠宮祈福-Yahoo!奇摩新聞
tw.news.yahoo.com
國民黨新北市長參選人朱立倫7日上午拜訪市長江惠貞與代表會主席曾煥嘉，就縣治所在地的板橋建設發展，與地方人士廣泛交換意見。江惠貞並帶領朱立倫登上5月中剛落成啟用的「板橋遊....
KMT-Taoyuan.org.tw
自立晚報 | 同仁依依不捨李總集卸任會長職務 自立晚報 國民黨桃園縣黨部主委陳學聖1日並親自到場致贈禮物給新、卸任會長黃金春與李總集，李總集表示，人生，不管在任何舞台，總要盡份演出，自有佳評。而無論扮演何種角色，李總集強調，做人處事要講誠信，如此才能重情守義。2010/6/1. |
桃縣議長盃三對三籃球賽 遇雨順延至下週六 NOWnews 國民黨桃園縣黨部主委陳學聖、縣議員梁新武等人也出席熱情參與。 現場除了32吋液晶電視外，洗衣機分別由張之安、江金維抱回家；筆記型電腦則由詹皇展獲得；另有烘碗機、摺疊式腳踏車等獎品。 議會指出，三對三籃球賽因雨延到下星期六舉行，這次共有40隊報名〈社會組15隊、 ... |
自立晚報 | 桃園縣第二屆優質新臺灣媳婦表揚 自立晚報 【記者楊淑媛桃園報導】桃園縣新移民女性關懷協會27日假桃園縣議會，舉行「第二屆優質新臺灣媳婦和新移民學習楷模表揚」活動，國民黨桃園縣黨部主委陳學聖會中指出，台灣是移民的國家，桃園是台灣發展與人口結構的縮影，在地球村年代，期更多新移民認同台灣，創造族群融和 ... |
自立晚報 | 葉碧雯：年輕人參政最需要的是機會和培育 自立晚報 【記者楊淑媛桃園報導】桃園縣基層鄉鎮市民代表選舉，獲國民黨桃園縣黨部提名、最年輕的參選人葉碧雯以高票當選中壢市民代表。葉碧雯15日表示，年輕人參政，最需要的是機會和培育，當選是肯定，她將努力做好基層服務，為黨的年輕世代扮演領頭羊角色。 ... |
自立晚報 | 2010基層選舉陳學聖強調國民黨品質提升 自立晚報 【記者楊淑媛桃園報導】桃園縣基層鄉鎮市民代表暨村里長選舉順利落幕，國民黨桃園縣黨部主委陳學聖15日表示，此次基層選舉國民黨提名的新世代參選人，因形象清新、勤走基層，獲選民高度支持，拿下亮眼成績，國民黨亦因該些年輕家族加入基層服務行列，在質的方面有大幅提升 ... 青年軍桃園勝選 陳學聖：國民黨已止血聯合新聞網 共有 2 篇相關新聞 » |
June 7,2010
國民黨桃園縣黨部
www.kmt-taoyuan.org.tw
中國國民黨桃園縣黨部位於桃園市成功路一段32號6樓，聯絡電話03-3320121，黨部主任委員為陳學聖先生。黨部積極推動馬英九主席之黨政改革理念，並勇於協助即將升格為準直轄市之桃園縣政府吳志揚縣長及13鄉鎮市黨籍公職與各級民代推動施政、反映民意，黨部業務職掌大致分為組織、社團、文宣等三大部份，縣級組織含縣委員會、民眾服務社、婦工會、青工會、女青年會等單位。
June 5,2010
May 26,2010
Pascal & Lost
Pascal(1623-62)wrote, Being unable to cure death, sin, and ignorance, men have decided, in order to be happy, not to think about such thing