June 28,2009
《movies》 Front of the Class
HBO 我第一名本片根據真人真事(Brad Cohen)改編,敘述患有妥瑞症的男孩努力達到成為老師的夢想,並且克服病症的故事。 

妥瑞症是一種具神經生物學基礎的毛病,目前許多證據指向此症是源於腦基底核多巴胺(Dopamine)的高反應性(hyperresponsiveness),導致慢性反覆出現半不自主的動作及聲音上的tic;「tic」在華文上一直缺乏適當的翻譯。如同其短促的英文發音一般,tic常見的表現為快速而短促的眨眼睛、噘嘴巴、裝鬼臉、聳肩膀、搖頭晃腦等動作,和清喉嚨、擤鼻子、大叫、發出類似「幹」(隨語言文化背景而不同,如美國人就說」fuck」)的罵人聲音等,有時動作也可以複雜到像摸鼻子、碰觸別人、邊走邊跳、淫穢的動作、傷害自己等行為。有些字典翻譯成「習慣性抽動」並不正確,因為tic不是壞習慣,也不是常被誤認的心理疾病或精神病,更不是故意要引人注目的行為等等;有人翻譯作抽搐,又和癲癇發作混淆不清。神經影像學上也有甚多證據支持此症是基底核和額葉皮質下之間的聯繫出現問題,這裡的神經迴路是近來研究神經精神異常的病理機制的熱門焦點,這也是妥瑞症近一、二十年來再度被注意到常和過動症、強迫症等行為或情緒異常並存的理由。
台灣妥瑞症協會Taiwan Tourette Family Associationhttp://www.ttfa.org.tw/
台灣妥瑞症協會Taiwan Tourette Family Associationhttp://www.ttfa.org.tw/
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9327151