印度世界遺產 India World Heritage

名稱：苦替牙坦梵文劇 Kutiyattam，Sanskrit Theatre
類別： 表演藝術
國家： 印度 (India)
喀拉拉邦的梵文劇——苦替牙坦是印度最古老戲劇傳統的活化石。該劇原本只能在印度教神廟中的庫坦巴拉姆演出。具有2000多年歷史的苦替牙坦梵文劇，是梵文古典戲劇，但對喜劇中的喬段，只以馬拉亞拉姆方言表達。
精緻的化妝，影響其他如卡達卡利和其他喀拉拉邦的表演藝術。豐富多變的面部的表情(尤其是眼睛)、動作和姿態，整合成為精確和嚴僅規範的舞蹈和表演語彙。
苦替牙坦演員的角色，仍保留著神性，演出前要舉行敬天點灯儀式，整個演出過程中，舞臺油燈長明不熄，象徵神明在場。
男性演員(均出自恰吉亞階級)的表演教材都是由師父單獨密傳的，且極其具體。直到近期，這些教材仍然由某幾個家庭密藏不漏。古典梵劇一般為獨幕劇，情節非常細微具體，以致演出全劇可持續40天。苦替牙坦梵文劇是印度唯一男演員恰吉亞階級(Chakyar)女南吉亞階級(Nangiars)合作演出，並有打擊樂南比亞(Nambiars)鼓樂伴奏的表演梵文劇。