♣ 印度網站總匯♣ India Portal

今年旅展印度旅遊局攤位（Ａ１１２３） 另有表演舞台，Gayathri 及Shiju 將在現場和觀眾互動。
新聞
國際旅展訂於10月30日至11月2日假世貿一館展覽館再度盛大舉行，今年共有來自全球近60個國家/地區參與，全場規劃有：歐美非中東區、亞太區、台灣區、旅遊相關區、飯店/休閒旅館區，並同時展出「第四屆海峽兩岸台北旅展」，全場共展出1,206個攤位，一票兩展、物超所值。
現場除了有國內外最新旅遊資訊、特別優惠的旅遊相關產品、觀光形象代言達人互動，還有各國帶來精采的傳統舞蹈音樂表演、空運來台的獨家贈品及抽獎活動，呈現零距離的地球村縮影。
此外，10月30日至11月1日於世貿一館二樓更舉辦免費的「旅遊產品說明會」；11月2日舉辦「旅遊研討會」，邀請旅遊達人分享觀光脈動新知。內容豐富，歡迎體驗優質旅遊魅力！

今天福華紀者會距離旅展還有九天，今天的紀者會不僅來得早，國外的表演團隊們可能還在"家裹頓"尚未出發呢，因此今天的表演團隊顯得冷清多了。原本只有Gayathri的舞蹈表演，後來Shiju的卡達卡里也加入串場。今天圓山飯店的澳大利亞舞團就札了兩場。但從報各攤位來看，仍熱鬧可期。


More Photo

2009/10/17(六)
2點各團隊陸繼登場
下午3點~6點 晚上7點總統府大舞台表演
中正紀念堂自由廣場→仁愛路→凱達格蘭大道
雖然無情風雨侵襲台灣，但是...
明天過後，台灣仍要加油！
想要參與亞洲第一大的嘉年華會嗎？
現在你可以用你的熱情化身為「台灣啦啦隊」，一同為台灣加油打氣。
More

亞洲最大的藝術踩街活動，一年一度的世界夢想嘉年華，在中正紀念 堂集結，沒看過巴西嘉年華的人，不用怨嘆，台灣也有不同風格的嘉 年華，世界夢想嘉年華有一百五十多個隊伍，超過五千人參與藝術踩 街活動，每年10月舉辦的「夢想嘉年華」藝術踩街活動，源於2002年起 開始引進各國藝術家進駐夢想社區，藉由藝術家們的豐富多彩人生。
...繼續閱讀

2009年印度文化節從排練到演出，你們付出了心血，於在掌聲和贊美聲中劃下句點，你們精彩的演出，不僅深受國人的喜歡，連印度友人都驚艷不已；印度-台北協會，更肯定有加。大伙為了圓一個美麗的夢想，起起伏伏，但在多彩的印度路上，我們永不寂寞！更珍惜我們一起我們共同的努力、共同分享過程中的酸甜苦辣(Rasa)美感經驗！
身為主辨人，在過程中總有疏疏密密，未盡如人意，敬請包涵。常言道：不進則退，永遠有未企及的成長空間，百尺竿頭，努力再努力。
每年很多人參與了印度文化節活動，但永遠有更多人未參加。來年2010年希望能更廣集思義，呈現不同的樣貌。
Festival Photo查理沈拍的精彩相片

9月19日 夢想社區藝術村開幕活動 ~自由參加~
19 Sep Grand opening
1200~1800：市集 美食 展覽 彩繪 India Bazaar
1400~1600：開幕遊行 印度舞表演 Parade and Performance
印度寶萊塢派對 ~需購票入場 ~
Bollywood Party Ticket NT 300 with Snack and drink
活動地點：夢想社區藝術村藝文中心
門票 300元 附贈印度點心和飲料
印度舞蹈團及DJ 表演帶動印度熱歌勁舞
盡量穿印度服哦
時間：19：30~22：00 PM
夢想社區交通
台北縣 汐止市湖前街/康寧路口
交通MRT 內湖木珊線 東湖站轉Bus 北峰里/金龍湖站
9月20日 羅摩衍那 幻想之夜 印度舞蹈表演
20 Sep Ramayana Fantasy Performance
民生社區表演廳
台北市民生東路5段163~1號 4樓
時間：19：30~21：30 PM
展覽 Indian Mask Exhibition ~自由參觀~
日期：9月19~27日 1200~1800 PM
展覽：印度和世界偶像面具展
地點：夢想社區 偶家展覽館
講座 Lecture ~自由參加~
世界宗教博物館
日期：9月27日
地點：台北縣永和市中山路一段236號7樓
Tel：02-8231-6118
其他活動
工作坊、瑜珈體驗營、中正紀念堂講座
e mail imc381@gmail.com
購票：年代或協辦單位舞蹈團

佳雅翠( Gayathri Viewanatha Rao )1982年出生。印度喀拉拉的首都Trivandrum。從小和學舞蹈的母親學跳舞，從上幼稚園到小學、中學就常參加學校的表演，從小就展現他舞蹈的天份，代表學校比賽得獎連連。她畢業首都Trivandrum音樂學院。主修舞蹈。他亦向古典舞大師學印度婆羅多舞、苦奇普地、莫希尼亞坦。和印度民族舞蹈，也善長編寶萊塢舞蹈。他取得印度文化局資深舞蹈獎學金，獲得多項舞蹈獎。參與各地文化表演。深受好評。
現任：首都Trivandrum舞蹈老師及聯邦大學舞蹈評審團成員
More Photo

許珠Shiju生於喀拉拉距首都3小時的郊區山上，父親是橡膠樹膠農，生活清苦，但其樂融融，從小許珠就對廟會慶典的表演藝術產生濃厚的好奇，回到家中還摹擬劇中人，逗得父母親哈哈大笑，透過親朋好友的推薦，九歲就支身前往印度最有名傳統藝術學校”卡拉曼德拉學院”深造；專攻卡塔卡利，歷經7年的千辛萬苦，許珠不負衆望，終於畢業並取得印度藝術家夢寐以求的殊榮，從此，許珠的名字可冠上卡拉曼德拉藍的藝名，從此許珠的全名為Kalamandalam Shiju卡拉曼德拉藍 許珠。
卡拉曼德拉藍 許珠畢業後在印度及喀拉拉各地參加慶典廟會文化表演，特別是在每年11月的馬拉巴Marabar廟會慶典，從甲廟到乙廟長達2個月。近10年下來，讓許珠舞台表演經驗，堪稱爐火純青，受人們的愛載。
許珠Shiju於2007年成立卡拉曼德拉 許珠印度舞團，成員以卡拉曼德拉的老師和同學為主，除了在印度也常受邀在世界各國演出。
演出的劇碼，改編自沙士比亞的戲劇奧賽羅，和歐州來學習卡搭卡利的藝術家一起合作演出。2006年受邀德國巡迴表演。2007年許珠和台北-印度愛樂中心合作，以中國民間故事”梁山伯與祝英臺”改編之印度舞蹈的”蝴蝶戀”在印度喀拉垃的”科欽”市公演，受到當地媒體廣為報導，並接受中央社駐印度特派員專訪。
2004年 許珠首次受邀參加印度文化節 成為夢相社區駐村藝術家
2006 年 參加台北印度音樂舞蹈節
2007年 參加永和市仲夏夜之夢文化節
2008年 參加台北印度文化節和駐村台灣的藝術家公演”印度梁祝”
2009年 代表印度政府 參加北京文化節演出”印度梁祝”
More Photo

More Photo

蒙兀兒王朝恩怨情仇
蒙兀兒王朝是是突厥化的蒙古人後裔巴布爾建立的王朝，歷代的皇帝都視成吉斯汗，窩闊台、帖木兒的，視為一脈相傳的正朔。
帖木兒帝國（1370—1506年）首都，烏玆別克的撒馬爾罕，為後世蒙兀兒歷代皇帝一輩子想要爭回的聖地。蒙兀兒律法源自祖先成吉斯汗的律法，並未明定長子是第一順位的王位繼承人。因此在每一次的帝王更替，從暗鬥到明爭，刀光劍影，莫不以腥風血雨收場，令人不勝唏噓！
王朝後宮母以子為貴，一旦生了王子就有機會進入王位爭奪權，連孫字輩王孫，持寵而嬌，直接向自己的父王挑戰，要求祖父接班；權力的致命吸引力可見一斑。
...繼續閱讀

5月13日晚上"窮的只剩下錢"首影會由拉納傳奇和台北印度音樂文化中心和佳映娛樂公司，共同以別開生面的方式為窮的只剩下錢首影會造勢。一群熱愛印度的朋友，穿美艷的印度沙麗的美女們(萬紅也有一點綠-2~3位男仕)由拉納傳奇西門店更衣，香氣迷漫的美女將店中擠得水洩不通。大夥於6點55分出發，由亞瑟蘭帥哥老公阿敏和我帶隊，浩浩蕩蕩在新光戲院附近街南街北走一回。沿路路人為之驚艷，若不是發窮的只剩下錢的Post Card ，人們以為是時裝公司的發表會呢！一路上眾人紛紛拿手機相機拍照。可惜當時如有音樂助陣，打打鼓、灑灑花會更浪漫、更熱鬧。7點15分大隊人馬再和印度-台北協會的成員會合，大使Mr Seetharam夫婦看到那麼多人穿沙麗，熱愛印度文化與有榮焉。印度大使Mr Seetharam夫婦於是和這批美麗的印度親善大使在戲院門口窮的只剩下錢的大海報合影下大功告成。最後重頭戲就是和其他觀眾一道優雅的入院欣賞窮的只剩下錢的首影會。
活動相片

契子 【窮得只剩下錢】(Amal)是加拿大印度裔的導演《里奇•梅塔》（Richie Mehta）的獨立制片中，不可多得的好片。這部電影改編自《梅塔》作家哥哥《蕭恩•梅塔》（Shaun Mehta）根據真人事實改寫的短編小說《The Autorickshaw Wallah》，於2004年己拍過短片。後來從加拿大、印度、英國籌到資金及找到演員，2007年才赴印度《德里》街頭重拍。為求盡善盡美，在開拍後還改改不休，前後歷經三年才殺青，歷經甘苦，可見一斑.！ ...繼續閱讀

在眾人期待中，5月九日的弦語繽紛 印度沙羅德琴(沙羅琴)演奏會終於熱情登場。今晚第一首曲目Samaagam由大師作曲，原文意指誇文化合作，果真不同凡響。在30分鐘的表演，由空靈飄渺的導曲中逐漸引領主旋律-印度拉格，國樂和沙羅琴，分分合合，時而交集，時而各自表述，好像倆個文化相互欣賞，又不失自已的特色。中段三拍曲目，音樂交流更上一層樓，有點Jazz風和詼諧感的舞曲風，好似印台文化交流相互激盪，愉悅手足舞蹈的境界。最後以印度的Jugalbandi -印度沙羅琴和塔不拉鼓的的對話，也是Solo，精彩絕倫。16拍的終曲在國樂團加入，雙雙展現了無比的張力，爆發力十足中劃下令人回味無窮的句點。印度的古典樂傳統上是Solo，都是單一樂器的表演，一把琴、鼓，就搞定的室內樂。大師由於和世界各地西方交響樂合作的經驗，非常理解響團演出的特色和要求，完全尊重指揮的指揮權，本沙羅琴協奏曲的曲中也賦與大師獨立空間，全曲你泥中有我，我泥中有你，透過今天的表演，印度朋友可欣賞原汁的印度音樂，同時又可欣賞國樂之美。台灣觀眾從表演中見識到國樂的包融氣度，展現出國樂的無限的可能。霸氣十是的張指揮家和大師的原創曲目和精湛的表演，功不可末！
安可曲大師在興都斯坦Tarana的吟唱後，以急速的節奏進行，Tabla鼓亦步亦趨的對應，充滿了力道，萬馬奔騰一氣呵成，這純技巧的曲目，令觀眾大呼過穩。
相關相片

印度善待動物，印度神話中《羅摩耶那Ramayana》猴神《汗奴曼Hanuman》和《拉瑪Rama》合作無間搭救《拉瑪》夫人《息妲》故事，成為歷史美談，成就猴的神性。印度牛是《西瓦神》座騎，牛對印度人的生活飲食息息相關，印度牛在印度社會地位之高，舉世無牛可比。《西瓦神》之子《象神》，是最受歡迎的福神。印度天神《西瓦神》及《維希奴》的形象，少不了蛇。各地都有《蛇神之節Nag panchami》。印度還有一座鼠輩自由橫行，被供養的廟。耆那教，連根莖葉的疏菜都不吃，為了保護疏菜根莖上之蟲蟲，帶面罩不是防《SARS》，是擔心呼吸到細菌…全都是為了不殺身。大約在2千年300年前的《阿育王》銘文明確告示，全民實踐佛陀教悔，就是要善待人和動物，全國廣設人和動物醫院，堪稱全人類最早的動物保護法。在印度吃素人，多過吃暈人，教育程度越高，幾乎是素食者，印度人和動物相處的歷史和方式，令人動容。
...繼續閱讀

Jeffery 有幸，在2009年3月四日由印度-台北協會、印度旅遊局、飛達旅行社代理印度Jet Airways 等單位邀請，參加Media Fam tour，團員中有三立、民視電視台、蘋果日報，當然有ITA及飛達旅行社的代表一行9人在Jet Airways 孟買基地及德里、阿格拉等中北印度的參訪之旅。匆匆忙忙的六天，Jeffery 在孟買機場揮別了其他團員先行回台後，Jeffery再繼續南遊，從果亞(Goa)、柯欽(kochi)、沿途經過喀拉拉各大景點、茶鄉夢娜(Munnar)、獅子大象保護區沛綠亞(Periyar)，喀拉拉首都特里凡德朗( Trivandrum)後再到印度最南角淡木爾那督邦的堪尼亞沽馬力(Kaniyakumari)看日出、日落。之後再轉往馬都賴(Madurai)、坦賈武(Thanjavur)、旁帝切里(Pondicherry)、馬瑪拉普蘭(Mamallapuram)、青奎(Chennai)再回孟買，堪稱八千里路雲和月，一共造訪了11個Unesco，4座皇宮，4所藝術大學、4場音樂會、3場節慶、2次的印度傳統草醫之阿育吠陀療程，3場婚禮，共拍了上萬張相片，超過10小時記錄片，令我不能釋懷的是，原計劃最後幾天行程的阿姜塔及阿羅拉石窟，因相機出狀況只好放棄。這次21天的旅程，很多景點是舊地重遊，更多的是心儀已久新天地。此次無疑的又是一次的豐富之旅。
更多相片

本文同步刊登山水電影網站
《貧民窟百萬富翁》 改編自轟動世界文壇《Ｑ＆Ａ》，拍成電影後得獎連連，除了美國國家影評會評為2008年最佳影片，近日又勇奪奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳攝影、最佳音效、最佳電影歌曲、最佳電影配樂….等共八大獎，使世人對印度、對孟買有不同的看法，不同的評價，就竟這部電影有何等魅力？他和原作及其他所印象中的”寶萊塢電影”又有何異同？令人好奇。
《貧民窟百萬富翁》立刻想起1994年勞伯瑞夫(Robert Redford)《益智遊戲Quiz Show》這部電影。但兩片的社會文化背景不同，益智遊戲是揭發媒體，將答案先給特定人士，為炒作提高收視率，媒體大亨及廠商製作人，沆洩一氣共犯結構真相。《貧民窟百萬富翁》是電視台推出“誰想成為百萬富翁”的電視益智遊戲為主軸，天馬行空，包羅萬象的提問，居然給一個來自孟買貧民窟《賈瑪》(Jamal)逐一過關斬將，全部答對。這些問題分別為：印度1973年電影《Zan Jeer》的男主角、左輪槍的發明人，真理能戰勝一切的印度國旗、印度教《拉摩》神的弓劍(賈瑪是穆斯林)、《JMirabi》詩歌、英國劍橋商圈在那？本世紀歷史得分最多的板球手《Jack Hobbs》、百元美鈔上的美國總統人相、19世紀大仲馬的《三劍客》故事…..令電視台無法相信，來自低階的《賈瑪》、沒有上大學，只是電話推銷員，他何德何能可以有此知識及能力。主辦單位主觀的認為其中必有詐，在只剩最後階段，眼看《賈瑪》將比預期還早得到大獎2000萬盧布使原本預計要八個月才能產生冠軍的主辦單位，將會有破產之慮，因此，請求員警單位介入，但始終得不到作弊的線索，再於以刑求，仍然不得其法，原來《賈瑪》每一個答案的背後，正好是他悲慘冷酷現實故事，息息相關。這不幸的經歷，成為他能異於常人，得以答對益智遊戲題目的助力。這不可思議的巧合故然非常戲劇化，不也符合印度人的超凡的想像力？也是原作及電影劇本能引人入勝的基石。
當然光有故事是不夠的，而是電影中揭發孟買貧民窟悲慘世界的真相，宗教的衝突、電視節目主持人在幕前的歡聲雷動、幕後不斷熱潮冷諷《賈瑪》，充份反映印度階級歧視。真相還包括人性中愛的光輝，兄弟之間的愛恨情仇，青梅竹馬《拉替卡Latika》永志不渝的愛。
《賈瑪》共答對了十二道問題，11個都是他刻苦銘心的歷程，是他的宿命，最後一題《三劍客》的故事答案，則是電視節目主持人，陰錯陽差使壞的結果。在不分宗教信仰、族群、階級萬眾囑目下，得到世人無法企及的大獎。這一刻印度人不論貧富、階級，全都得到解放！ ...繼續閱讀

主講人印度駐台代表 史泰朗先生
世界遺產新聞 2009/02/11 14:10 2009-2-10 台北 楊琇涵 報導
金磚四國遇到金融危機，是泡沫還是契機？與中國同列四大古文明的印度，正透過先人智慧，以古文明旅遊業再現金磚生機。 今年奧斯卡最大黑馬＜貧民百萬富翁＞，更挑起了人們對印度社會文化傳統的了解興趣，而獨特寶來塢電影文化也深深吸引許多影迷。 印度台北協會、印度愛樂中心、中華世界遺產協會、與聯合報系文化基金會合辦了這場免費的講座，邀請了印度駐台代表史泰朗(Mr. T P Seetharam)先生，10日於聯合報文化廣場晚上七點半至九點，主講「印度文化初探」。 當天晚上現場座無虛席，一百多個座位全滿工作人員一直追加椅子，在這樣景氣不好的時候，還能夠看到這麼多人前來聆聽以文化為主題的講座，就可以知道大使的魅力真的是所向披靡了。 擔任引言人的是聯合報的副社長黃素娟小姐，也是聯合報系文化基金會的執行長特地前來為大使的演講做開場，而史泰朗先生使用生動的圖片和親切的演講，帶領大家進入印度的世界，擔任翻譯的游小姐的翻譯也讓講座更加活潑生動。 大使講到印度的獨特文化與習俗，色彩豐富的色彩節還有令大家印象深刻的印度宗教文化，也解釋了印度名稱的來源，原本這是在亞歷山大征討亞洲的時候，別人告訴他，通過那河(印度河)的之後的地方叫做Sinhu，源於印度河的梵文सिंधु（Sindhu），其波斯語變音為Hindu、希臘語Indu，才變成我們現在所熟知的印度India。 大使用圖片說明了印度自古以來，種族融合共存的觀念，也介紹給大家三個印度人重要的文化價值觀，其中一個就說到了生命是一場慶典的想法，所以就算是死亡時也是要慶祝。 印度文化的不可思議其實還有很多，大使特別推薦去印度的時候，最好待上一週以上，用一種體驗新的事物的心態，相信您會對印度流連忘返。 相關相片

「貧民百萬富翁」（Slumdog Millionaire）原文是"貧民窟狗百萬富翁"在香港、印度引發印度人的不滿，認為涉嫌誣辱印度人，將導演英國人及印度電影天王作曲家拉赫曼（A.R. Rahman）及男主角卡普爾（Anil Kapoor）一干人等，以誹謗罪名，告上法院，並於2月5號開庭。使己奪得年度金球獎四項大獎最佳影片、最佳劇本、最佳導演、最佳原創配樂及美國電影演員公會獎的首獎後，又將角逐奧斯卡的「貧民百萬富翁」，聲名大譟，如果他獲奧斯卡獎項，將和將繼1982年"甘地"同為英國人拍的印度片等同地位，至於所為控告誹謗罪名，也將"得獎過關"不了了知，2005年的"禍水Water"當初鬧得沸沸揚揚，一度在印度禁影，最後終於解禁，多元多意見，不足大驚小怪！告官只是「貧民百萬富翁」大河中的小漣漪！ 更多「貧民百萬富翁」的新聞

Merry Christmas ！Happy new Year！
新年快樂 印是要得！
台北圓山大飯店之「印度“瘋”跨年之夜」在熱歌勁舞及抽上百獎品~頭獎由中華航空提供台北~德里航機票，不到十分種，數百名貴賓走向觀景台，遙望101煙火的釋放倒數時刻將帶領全場用印度話倒數計時，歡欣鼓舞迎接 2009年來臨！
數百張精彩相片 ...繼續閱讀