The Kite Runner 追風箏的孩子
算是偶然吧,那一天我只是想借幾本書就看到了這本。
第一次看到這本是在台北車站的誠品,
老實說翻到背面看到那簡介真覺得,
「怎麼好像有點腐」(被打)
在圖書館看到這本書嘛,基於好奇就借回家了。
我借了三本,這本是最後才看完的。
以上都不是重點。
故事的主角名為阿米爾,從小就是個富家少爺。
這本描述著他從小時候到成人的故事。
從書中看來,他家的富有是他父親所爭取而來的,
真是個偉大的人啊……
阿米爾的身邊有著一個名為哈山的僕人,
哈山比阿米爾小了一歲。
哈山對阿米爾忠心不已,只能這麼說。
不過阿米爾,嗯……就我的角度來看,
他在幼年時期一心祈求著父親的寵愛。
因此常常在一些方面對哈山不太好,還有一些惡作劇。
阿米爾說「我從來沒把他當朋友」
從這句看來,他一直都把哈山當僕人看待吧。
不過後來證明,阿米爾還是把哈山當朋友的。
就各種方面來說,哈山是影響了阿米爾的一生。
包含阿米爾會成為作家,無可否認的就是因為當初他唸給哈山的故事,
那實在是一段溫馨的過去(嘆)
在阿米爾的角度看來,父親似乎比較疼愛哈山,不過其實這是有原因的。
阿米爾的父親和哈山父親阿里的關係也很像他們兩個,
朋友和主僕。
一次的風箏大賽,種下了兩人離別的因子。
在比賽結束之後,哈山答應幫阿米爾追回風箏。
那時候哈山的那句
「為你,千千萬萬遍」,
是我認為貫穿全書的重要句子(感動)
然而,慘劇在這之後閃電般的發生。
當阿米爾看到哈山,
也看到了他的死對頭阿塞夫等人……
阿米爾不敢出面,所以,他背叛了他。
他眼睜睜的看著哈山被--
那字眼需要消音,看到這頁我真的是愣很大,
因為我沒想過會看到這種劇情(在這種書裡)Orz
從此之後,阿米爾不曉得該如何面對哈山。
甚至,他用計想讓哈山離開--
唔,是不是想讓哈山離開是不清楚啦。
阿米爾應該也深深了解吧,就是哈山絕對不會背叛他的這回事。
哈山這次也順應著阿米爾的話去做了,
於是,阿里和哈山離開了他們父子。
阿米爾的父親當然極力勸阻過,但是、沒有辦法。
之後他們走上了不同的人生。
而阿米爾和哈山兩人,再也沒有見面過。
之後阿米爾和他父親離開了喀布爾,來到了美國。
他在美國成為了作家,結了婚,
雖然因為一些原因他妻子無法生育就是……
在他結婚之前,他的父親就得了癌症--
不過他拒絕化療,在結婚之後某一天,平穩的走了。
之後某天,他接到父親的好友拉辛汗的消息,
於是去見了拉辛汗。
這一見面,許多事情都出現了--
拉辛汗之前和哈山住在一起的事情。
還有,阿米爾和哈山其實是同父異母的兄弟的這件事情。
這也可以解釋許多事情,然而,卻也帶來許多憾恨。
阿米爾和哈山在某個方面來說是對比啊……呣
哈山已經有了妻子,還有一個兒子。
他將他的兒子命名為索拉博,就是當年阿米爾唸給哈山的故事中,
被自己父親殺死的兒子的名字(這麼說真有些驚悚)
哈山已經不再是當年的那樣子,他已經會識字寫字。
然而,阿米爾看完哈山的信,卻得知……
哈山已經在六個月前死去。
被神學士所殺,連同他的妻子。
後來哈山的兒子被帶去了孤兒院。
而拉辛汗要阿米爾去帶索拉博離開。
雖然阿米爾一開始抗拒著回到喀布爾的這件事情,
不過或許有著贖罪的心理,他還是回到了喀布爾。
來到孤兒院卻發現太遲了,索拉博已經被塔利班官員給帶走。
於是阿米爾和幫忙他很多事情的法里找到了那個官員。
然後在會面之前,阿米爾獨自進去。
或許該說很戲劇嗎……
那個塔利班官員竟然是當年的,阿塞夫。
他像當年對哈山那樣一般,性侵索拉博(囧
然後,如同重演那時候的情景一般,
哈山在當時救了阿米爾,
他的兒子索拉博也利用彈弓救了阿米爾。
兩人成功逃出了那裡,
阿米爾因為被阿塞夫毆打而重傷,
而住院了一陣子吧。
當中,他在這段期間認識的朋友法里說了和當年哈山相同的一句話
「為你,千千萬萬遍」
阿米爾哭了,我也哭了。
其實我看書的時候還蠻容易哭的,我發覺。
以上廢話。
阿米爾想把索拉博接到他和妻子的家一起住,
然而因為情況實在太複雜,
因為某件事情還讓索拉博企圖自殺--從此封閉自己的心靈。
阿米爾後來真的帶著索拉博到了他們家。
然而索拉博卻不願敞開心扉,持續了很久。
直到,新年的慶祝活動,
阿米爾看見了飛在天空的風箏們。
和索拉博一起放二十幾年來沒再放過的風箏,
最後,他看到了索拉博的微笑,追著風箏,對著索拉博說
「為你,千千萬萬遍」
當年哈山為了他追著風箏,
而現在他為了哈山的兒子追著風箏。
故事其實充滿著相當多的缺憾。
有傾向悲劇的感覺吧?
阿米爾和哈山分離之後,真的是再也沒見過面。
他再也沒有機會為自己袖手旁觀、背叛哈山的這件事情道歉,
而哈山也收不到他所期待的,阿米爾的回信。
哈山對阿米爾的那份情,老實說真的是很難理解的。
愛情友情親情什麼的,就我看來,
哈山對阿米爾已經超越了這些。
為什麼哈山要為阿米爾做如此大的犧牲?
這個問題不管是誰都想問,包含阿米爾吧。
我所能知道的就是這樣的感情感動了我,
雖然也會懷疑,哈山難道、真的沒有恨過阿米爾嗎?
不過,那都不知道了。
哈山所會唸的第一個字,是阿米爾這個名字,
也許對他來說,阿米爾的意義本來就是不同於其他人的吧。
「For you, a thousand times over」
--不管看幾次這句都好讓人感動QWQ
相較來說,主角阿米爾相當趨近於普通人。
比起理想型的主角,這樣的主角比較真實,
但總覺得這種角色通常不會受歡迎(喂)
在許多方面都不難看出,阿米爾是忌妒著哈山的,很多事情。
哈山有著自己所沒有的運動天分,
還有他有著自己所想要的父親的寵愛。
他甚至忌妒,能為自己做如此犧牲的那份性格吧。
在許多地方的小小惡作劇,雖然悔恨卻也沒有機會道歉。
他後來收養了索拉博,偶爾對他說起哈山的事情。
贖罪的心情和懷念哈山的心情都可以略為看的出來。
最後阿米爾也講了,「為你,千千萬萬遍」
我認為那是意義相當不同凡響的一句,
一直以來阿米爾聽到其他人對他說這句,但他卻沒對人說過。
他以另外一種形式回報了哈山也不一定。
然後說阿米爾的父親--
他和阿里以及拉辛汗一直隱瞞著哈山和阿米爾,
他們倆個是兄弟的這件事情。
之所以要隱瞞的理由是很難了解的,
因為是那個地方、那個時代的人。
他在阿米爾的身上看到了自己的罪惡,
所以一直以來對阿米爾都很冷淡。
然而,他為自己的孩子打造一切環境,
就這方面來說,他依然是個偉大的父親。
在到了美國之後他依然努力工作,為的也很簡單。
也許他也是個很重視朋友的人?
所以他的孩子才會變成阿里的孩子,
為了維護榮譽。
他是不能說的,告訴哈山「你是我的兒子」和阿米爾「他是你的弟弟」。
當初阿里說要離開,
他到底是想留下阿里還是哈山?
又或者是兩個都想留吧。
他給予阿米爾許多東西,除了環境除了錢,還有他所講過的話以及道理。
他愛哈山也愛阿米爾,這是能夠確定的。
書最後,追風箏的情節--
索拉博的微笑代表了改變的開始。
也許這應該算是好結局吧,
雖然阿米爾當年所認識的人幾乎都死了。
嗯,看完以後覺得,要說腐這本書的確很能腐的起來啦……
但是,在看的時候只會感覺那是一種純粹的,名為感情的事物
其實有時候覺得愛情和友情還是親情都差不多,
要說帶來的感動,我覺得是相同的。
差不多就這樣=w=