November 13,2008

金馬影展日誌--20081112

今日片單:《獵戶座的散場電影》、《2001:太空漫遊》
f-08-024-pic_66295687.jpg獵戶座的散場電影 The Invitation from Cinema Orion
導演:三枝健起( Kenki Saegusa)
日/2007/116min/35mm
演員:宮澤理惠、加瀨亮
得獎紀錄 : 2008日本電影旬報最佳男主角獎│2008日本電影學會獎最佳女主角入圍

哪一場:11/12 19:00/新光三廳 11-1
天氣呢:晴時多雲有雨
隨身書:《150cm ライフ》(一知半解地讀完了)
吃什麼:趕得上就不錯了還吃。
遇見誰:Julia & KC 賢~伉~儷~、YZ 林

  休假才兩天,信箱已經爆了(一份工聯單搞到6MB是怎樣...信箱那麼小又是怎樣...)。光處理這兩天的事情就半天過去了,而且其中一半還是沒辦法結案,又湧進其他的事(好比在文具館樓下做海卡展的難度真的很高)。一整個下午都是例會,聽到那些年度數字真是讓人肌肉僵硬(我猜我的臉色應該很難看...,不過我開會時通常都這樣)。時間飛逝,我看明天的半天年假最好還是乖乖去店裡搞定平常根本沒時間做的事。

  中午跟小猴兒吃飯。

  開完會之後簡單跟同事用分機交代一下就衝去坐捷運(捷運萬歲!),上戲院電扶梯的時候先遇到Julia,隨後當然是看到KC,但因為時間緊迫(御手洗...)連招呼都來不及打。散場時看到YZ,其實不太熟,但還是很高興看到(比起其他同業,我好像比較常跟他在非工作場合偶遇),只是不熟到幾乎沒話題可講哈哈。


關於電影:

  昭和年代位於京都的小戲院「獵戶座」,由一對夫妻經營。某天來了個身無分文的年輕小夥子留吉要求收留自己,從此開展了三個人的生活。老闆卻在不久後因病去世,留下他與老闆娘努力撐起因電視時代來臨,以及街頭巷尾蜚短流長而一蹶不振的電影院。五十年後終於到了決定歇業的這一天,一封封的卡片附上電影票,寄給了當年的老觀眾們,希望他們都來看這獵戶座的散場電影。改編自淺田次郎《鐵道員》中同名(原名:獵戶座電影院的邀請函)小說。

  為什麼想看這部呢?其實是這兩年才比較喜歡宮澤理惠,所以她只佔了一小部分原因。似乎是片名的關係。淺田次郎其實不是我真的很喜歡的風格,太細膩溫馨了點。但看的時候還是被感動到了,並非學徒(加瀨亮)和老闆娘(宮澤理惠)之間橫跨數十年的含蓄愛情,而是為了這間電影院(雖然也是為了愛)所做的堅持。尾聲留吉對著現場觀眾致謝,以及說明自己對於獵戶座的感情,是最打動人心的地方。

  講個不重要的。最開始其實沒有很明顯交代故事發生的地點(直到留吉出場),不過一開始宮澤理惠開口時講的是京都腔。猜出這點還挺開心的,因為念書時同學來自各地,養成我很愛聽人講話的腔調猜對方是哪裡人,曾經很羨慕《窈窕淑女》裡的語言學教授呢。

  宮澤理惠的表現相當出色,把溫柔婉約深情且堅強的老闆娘演得入木三分,我多出來的半顆星專門給她的。整個劇情並無太令人驚訝之處,而且(個人覺得)有些段落的銜接不是很流暢,顯得有些破碎。

  個人喜好:★★★☆

f-08-153-pic_66686592.jpg

2001:太空漫遊 2001:A Space Odyssey
導演 : 史丹利庫柏力克(Stanley Kubrick)
英‧美/1968/160min/35mm

得獎紀錄 : 1969奧斯卡最佳視覺特效│1969英國金像獎最佳美術設計、攝影、音效

哪一場:11/12 22:00/日新一廳 Q-20
吃什麼:阿宗麵線(小)、熱狗(大)、小歇茶亭珍珠奶茶

  比那裡好吃的麵線到處都是,我只是有點懷念站著吃麵線這件事(上次吃都不知道多久以前的事了),吃完之後證明真的不用太常去。麵粉裹著的熱狗則是從小時候起不管去哪玩都愛吃的食物,去西門町三次總會買一次吧。今天特想喝搖茶,但又覺得連鎖店的總是差一點什麼,所以花了平常兩倍的價格去小歇買外帶。

  看完之後已經十二點半,想起隔天早上還有一場電影,頓時萌生「睡在西門町」的念頭。

關於電影:

  我不知道要怎麼對這部電影做「簡介」欸,媽的。罵髒話是因為真的太酷了,從第一個鏡頭到最後一秒,我揮之不去的念頭是「四十年前,到底是怎麼拍的?」

  那是個沒有特效的年代,但這部片子到現在看還是前衛得很。

  當我們在畫面上看到了星球,伴隨著理查‧史特勞斯的《查拉圖斯特拉如是說》(我哪會知道曲名,當然是查來的),打出片名時,現場有人鼓掌,我則是震撼到...(最近真的挺愛哭的)掉了兩滴眼淚,這片子一定要在大銀幕看啊!!其實光看電影沒有完全懂,上網找簡介才知道幾個章節間彼此間的關聯。翻成「太空漫遊」固然沒錯(應該也沒有更好的翻法了),可惜沒辦法一眼看出「奧德賽」的含意。

  配樂在這部片裡有舉足輕重的效果。配樂多半用的是圓舞曲《藍色多瑙河》,對照穿插出現的電子合成聲響(噪音、樂音、機械聲),以及凡是在太空的場景均忠實呈現的無聲(沒有空氣當介質即無法傳遞聲波)畫面取代了對白;到達木星後連續不斷的彩色光束令我暈眩-事實上宇宙本身就令我暈眩。

  科幻不是我偏好的文類,記得剛進書店的時候大家還有點搞不清楚奇幻與科幻,從英文看就很清楚:奇幻是"fantasy",永遠不會成真;科幻是"science fiction",總有一天會成真。科幻小說要能樂在其中地讀其實難度比較高,我又是對「廣大的未知」存有恐懼的膽小鬼。好比我愛看星星,難得有機會面對整片星空時卻會莫名地感到害怕。影片中廣袤無垠的宇宙令我在觀賞時帶著緊張感,彷彿腳底下踏空。在2001早已過去的這個時刻,重新review克拉克與庫柏力克眼中的「未來」,是讓他們失望了?或者這是可以預期的?

  人類對於其他星球的探索和慾望至今仍源源不絕,如果真發現神奇的磁石,這世界會變得如何呢?

  有一點是我可以確定的:永遠不要相信電腦。

  個人喜好:★★★★★


Posted by ringshen at 樂多Roodo! │03:23 │回應(2)引用(0)表演藝術‧影展‧indie
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7563085
回應文章

我決定把太空漫遊的星星加到五顆XD
今年的片我都還滿喜歡的,不過到目前為止會讓我看完之後不停回想的似乎只有這一部,後座力超強。
Posted by Ring at November 14,2008 13:00

DEAR Ring:
又到海卡時節,上班時像陀螺般無止盡的打轉,
每天都要做很多事、說很多話交代小朋友做事,
於是下班後回歸異常簡單&單純的生活,連網路都使用的少,
原本習慣逛遊的部落格就少,但只要有開電腦還是想來你這兒繞繞。

這幾天都在看你寫金馬影展的片單,才猛然驚覺,
原本每個月至少要看六部電影的我,
大概一兩個月沒踏進電影院了,很驚悚的一件事!

選在這篇留言跟好久沒見的你說說話,是因為這句:
(好比在文具館樓下做海卡展的難度真的很高)打到我的笑點了,
儘管他不是一件好笑的事,勿怪哈:P
Posted by 小鳥茵 at November 18,2008 00:40