圈套

非關英雄 Finishing the Game
導演：林詣彬(Justin Lin)
美／2007／84min／35mm
得獎紀錄 : 2007日舞影展│2007舊金山華裔影展開幕片

哪一場：11/10 10:30／日新一廳　Q-20
天氣呢：陰冷有雨
隨身書：無（因為是逛街日）
吃什麼：早餐－在家附近(但是第一次光顧)的培根蛋土司（竟然去邊...好小份...）
遇見誰：星期一能遇見誰啊。連戲院都超冷清的。

　　（早場的壞處就是可能會因為來不及而錯過志玲姊姊的片頭。我超愛她扮奧黛麗赫本的啊。）

　　這天有三場電影，因為這回是依照日期而非片子寫的心得，所以不管是一場還是三場都會被寫在同一篇。在文章最上面加了片單，怕被影響的人就請先不要點進來囉！因為片與片之間都有空檔，早就打算要穿著新衣新鞋（←只是想穿而已）來逛逛西門町。竟然下了一整天的雨，一邊拿傘一邊逛街有夠麻煩的啊！所以主要都是在逛整棟整棟的建築物。

　　這天的際遇真的很奇妙，首推買到物超所值的一百元某牌外套...我是說，親眼見到市川崑鏡頭下的第一男主角石坂浩二！還有差點掉了的手機...

　　回家後發現自己的行程除了工作就是看電影。前年雖然有一天看五場的紀錄，不過連續看這麼多天還是頭一回，覺得有點累但是又很幸福啊！

關於電影：

　　李小龍在尚未拍完《死亡遊戲》時身亡，只留下12分鐘的畫面。該如何完成這部電影？片商老爸讓導演兒子尋找最適合的「李小龍接班人」。堅持自己與李小龍完全不同的當紅武打男星、演過風靡一時警匪影集卻被腰斬的推銷員、企圖在好萊塢闖出名號卻差點跑去拍A片的新人、明明是白種人卻自稱是中美混血的反社會人士、看起來唯唯諾諾，卻被選角導演一眼相中的越南男子...，誰會成為下一個Bruce Lee?

　　曾經以《玩命街頭：東京甩尾》進軍商業電影的華裔美人導演林詣彬，重回獨立製片，用kuso的方式甩了種族歧視與政治正確好大一個巴掌，卻讓被打中的人摸著臉頰還忍不住笑出來。那個演過警匪影集《Golden Gate Guns》的男演員是我最想提的。才上演九集就因為男主角暴斃而腰斬（不找其他人繼續演下去，則是因為警察從他家搜出所有你能想到和想不到的毒品，還有一大面納粹旗），飾演搭檔的這位黃種人警探，每回在案件終了後，都會被男主角吩咐「把屍體載回去」之類的差事，他會酷酷的回答：「搞清楚，我可不是幫你送洗(衣店)的。」

　　這段其實拍得很有典型警匪影集結尾的美式幽默。就是用這麼地道的手法才讓人覺好笑。他也是所有參加《死亡遊戲》試鏡會中唯一一個是被經紀人叫來，卻覺得這是種侮辱而掉頭離去的人－雖然在那部影集之後，他所有的客串演出都是中國菜的外送人員。

　　個人喜好：★★★

駭速霹靂火 Race
導演 : 伯曼瓦拉兄弟(Abbas & Mastan Alibhai Burmawalla )
印度／2008／155min／35mm

哪一場：11/10 15:00／新光三廳　11-1
吃什麼：午餐－美觀園茄汁蛋包飯+涼拌豆腐（蛋包飯是從80塊開始吃的，現在110元，超過20年啦。還有，峨嵋街47號(大車輪隔壁)的才是老店喔！）；Starbucks焦糖瑪奇朵(grande)

關於電影：

　　同父異母的兄弟檔，哥哥是追求刺激又有事業頭腦的成功企業家，弟弟則成天酗酒玩樂。父親在死前為兩人各保了價值一億的保險，弟弟想利用哥哥對他的愛設下圈套，哥哥卻沒他想得那麼簡單...。連身邊的女人都充滿著美麗心機，這場兄弟間的競賽到底誰會贏...？

　　既然是寶萊塢當然有歌舞。這部片最特別的地方就是片長很短（以寶萊塢片的標準），而且用電音搖滾做為音樂基底。整部片給我一種old fashion的感覺，但是很對我的胃口。全片拉到南非拍攝，景色開闊豪氣，加上現代都會市中心的街景，畫面飽滿。

　　至於心得很簡單：主角威能開超大。打不死的主角總是以英雄姿態適時出現，幾位演員據說都是印度影壇的當紅炸子雞，男的性格（雖然弟弟有點像《六人行》裡的Chandler，哥哥則很莫名地讓我聯想到言情小說裡的「總裁」...）女的火辣（什麼碧昂絲還是倖田來未全部都遜掉了），就算劇情芭樂又扯到不行（根本就一直意識到自己是在「看電影」），畫面還是相當養眼。劇情中段出現的警官，手上不間斷的水果很搞笑（橘子草莓西瓜...我還是第一次在看電影的時候出現「甘蔗」...）。張力、速度、慾望...，令人血脈賁張，總之就是過癮。

　　網路上找到相關介紹，我擺一段預告上來分享（海報則是從wiki上找來的）。喔，聽說這部片的插曲被王力宏質疑是抄他的歌，因為我沒聽過所以不予置評。只能說這個人還真有臉，把魔力紅跟平井堅都當白癡就對了。

　　個人喜好：★★★★

犬神家一族 The Inugami Family
導演：市川崑(Kon Ichikawa)
日／1976／146min／35mm
得獎紀錄 : 1977日本藍絲帶獎最佳女配角│1976日本Hochi電影獎最佳影片

哪一場：11/10 19:20／日新一廳　P-20
吃什麼：只要喝過咖啡就不會想吃東西。

（開演前在戲院外的空地整理東西，卻把手機給忘了。雖然才隔幾分鐘，回頭看已經找不到。問過售票處、一樓服務台、點餐區都沒有。很快說服自己沒什麼大不了，還是先看電影再說吧，卻因為心情被打亂，差點連電影票都找不到。）

關於電影：
　　
　　那須市的富豪名門犬神家的老爺，臨死前立下的遺囑，需要家屬九人全員到齊才可拆封。大女兒的兒子佐清終於返鄉，卻因戰事導致毀容，帶著面罩的佐清到底是不是本人？遺囑內容關於財產的分配方式令眾人不滿，此時接二連三的命案發生了，犬神家到底有什麼不可告人的秘密...？

　　進場之後很快就忘了手機這回事，超過三十年以上的電影，卻有這麼細緻的完成度，真是不可思議啊！「金田一耕助」系列，我只看過一本原著《惡魔的手毬歌》，雖然日本推理我一向比較喜歡社會派，不過這個懶散的金田一還真是抓住我的心了啊！因為畢竟是推理片，關於劇情的部分還是不要透露太多比較好。但我在查詢相關資料的時候，卻證實了自己看電影時產生的一個聯想：《20世紀少年》中的定清，名字真的是根據佐清來的...！至於劇情部分，演技當然大家都沒話說，把那種大家族為了爭奪遺產而衍生的殘酷、變態、驚悚，以及推理劇裡少不了的趣味都表現地恰如其分。倒抽一口冷氣的下一秒是令人會心一笑；平淡無奇的敘述場景緊接著就是觸目驚心的畫面...，兩個半小時毫無冷場。個人最喜歡旅社裡的年輕女中（當然她本來就被設定為討喜的角色），我一看到她就知道這是新版中深恭的角色，除她之外不作第二人想。

　　映後有金田一耕助本尊石坂浩二的Q&A。其實第一次知道他演過金田一時我很意外，因為這位歐吉桑現在走的是溫文儒雅路線啊！跟滿頭頭皮屑又光著腳跑來跑去的耕助真難連在一起啊！我將石坂回答的部分用相機錄下來（因為卡容量太小），上傳一小段給大家看，其他的就靠文字說明囉！雖然現場有翻譯，但記性不好只能寫個大概，正確性也僅供參考（畢竟我是連四級都不知道考不考得過的人啊），有一兩題沒有錄到的，答案似乎不知不覺被我寫進其他五題裡面了...請多多包涵！

　　Q：橫溝正史對於金田一耕助這個角色，有提供很多指示嗎？
　　A：其實沒有呢。但橫溝先生曾經說過，金田一不是人，而是神。他來現場看一看這些事件，解決了之後又離開了，就是這樣的感覺。

　　Q：新版(2006)結尾時，金田一對著鏡頭微笑了一下，這代表著什麼？請問這是導演的意思還是石坂先生的意思呢？
A：拿到劇本的時候自己也想問導演，不過因為在不經意的狀態下對鏡頭笑了一下，導演說這樣就可以了，所以我也沒有問。新版的拍好之後自己並沒有看過，但舊版的電影看過幾次，覺得有些地方還可以演得更好。這次新版的劇本有些小地方改過，雖然是同樣的角色，還是覺得能有重新再演一次的機會很棒。對著鏡頭微笑點頭，也許是代表金田一耕助像神明一樣的形象吧。雖然感覺有點像在跟觀眾道謝／道別，導演當時並沒有打算把這部戲當成最後一部，跟我說還有五部電影要拍。

　　Q：《犬神家一族》與《緬甸的豎琴》重新拍攝的理由相同嗎？
　　A：《緬甸的豎琴》因為是黑白片，無法表現出最後一幕穿著紅色衣服的僧侶走向紅色大地的畫面，所以後來才重拍；《犬神家一族》主要則在照明上改善。好比最後一幕跟松子夫人的那場戲，光線和影子呈現的方式都跟原來不一樣，拍攝時間大約是原來的三倍長，大約70%都在喬燈光。

　　Q：有一場令人印象深刻的戲，是準備宣讀遺囑的那一幕。必須在短短的幾個鏡頭之內帶到所有人的表現，請問當時導演是否有些什麼指示？
　　A：...例如姊妹彼此爭吵、跟律師爭吵等場景，每個人的表現都要顧到，真的非常辛苦。好幾次導演都親自下場演給大家看。（Q：這場戲總共拍了多久？）一星期左右。（這個答案真是嚇死我了，此段原音請見下方影音檔中石坂桑的敘述）

　　Q：與橫溝正史的接觸？
　　A：以前也是在報紙或雜誌上看到相關報導，實際看到覺得跟想像中不太一樣，感覺個子比較小。第一次跟橫溝先生見面時是在旅館（劇中的旅館主人即為橫溝本人），「你就是金田一先生嗎？」橫溝先生如此問。雖然一開始也有人覺得自己演得不像金田一，不過有一次片廠的發電機失火，我幫忙救火的時候被橫溝先生看見，他說「這樣就可以了，這就像是金田一會做的事啊。」

　　Q：身為最有代表性的金田一耕助，對於之後扮演同樣角色的演員（豐川悅司、稻垣吾郎）有什麼想法？
　　A：其實我是七代目（用日文的說法好像某種傳人哇哈），前面已經有六位演員演過金田一耕助這個角色了。不過（這邊我已經忘了翻譯了，有點不太會講，總之似乎他也）演出了某一種屬於「我的金田一耕助」的形象。嗯...該怎麼說呢...，每個人的演出方式都不同，創造出各式各樣不同的人...啊不是人啦(笑)（前面提到耕助是神嘛XD），我認為每位演員都有自己的特色。

　　接下來會場說有特別嘉賓到現場，我本來一直很期待是深恭（因為她有演2006的新版，雖然不太可能我還是妄想著），結果是Makiyo跟小林優美...，因為覺得很丟臉所以先行離開了。離開前還依稀聽到「我是金田一的迷，今天能看到金田一爺爺的電影實在太有成就感了...」之類的蠢話，我敢打賭現場每一位觀眾都比他們熟誰是金田一耕助。總之開始去尋找我的手機，打了兩通電話（西門町還有一個好處就是到處都友投幣式公用電話）到手機後終於有人接起，原來是在二樓的領台櫃。雖然很感謝他們，但對於各櫃台之間不會互相確認顧客失物這件事我覺得很莫名其妙（他們是有戴無線電的喔）。不過失而復得還是很令人開心，想必一切都是耕助大神的保佑(?)吧！

　　還有，我超想看新版的現在。

　　個人喜好：★★★★☆