November 3,2008
Who r u? She is AYU. 》濱崎歩 Asia Tour 2008 ~10th anniversary~@Taipei

啊,我看了AYU演唱會。
還滿不可思議的,雖然之前一直碎碎念想去看,真的到了時間卻沒什麼動力。今天(11/2)下班後想說過去小巨蛋繞繞,到的時候都已經19:20了。左晃右晃,原來外頭好幾個黃牛...。雖然有點缺德,不過八百塊賣五百塊,乾脆進去吧,都七點半了。第一次進小巨蛋,也是第一次從上方往下看演唱會的舞台(以前都是站在不對號的"搖滾區",這次我坐在倒數第二排,還好是正面),滿滿的人和藍色的螢光棒,雞皮疙瘩馬上掉滿地。說也奇怪,我對安室跟AYU的喜愛程度差不多,卻比較想看AYU的演唱會(安室之前來的時候,我連「想去」的念頭都幾乎沒有)。她的歌聽過一些,但不知道歌名,這次只是想看看現場的日本演唱會到底是什麼樣子。
雖說訂在七點半開演,不過八點才開始(原來這麼多年了演唱會還是一樣不準時啊)。視線已經遠到連兩旁的電視都覺得很小、舞台(比例上)更小。可能看習慣日本演唱會的影片,覺得這場地真的很迷你。AYU的歌聲傳出來的時候全場歡呼,我一時感覺很複雜,好像有點不知道要用什麼情緒迎接這個場面。尤其坐後面區域的人大概都比較冷靜(?),右手邊三位小姐整場手沒有拿起來過,感覺好像是被逼來看的...。個子小小的AYU的聲音籠罩全場,樂團、舞者、布景、特效...精彩到不可逼視又捨不得錯過。這是她出道十週年紀念亞洲巡迴演唱會的最終場,雖然我完全不是她的「飯」,她的聲音也不完全是我的「菜」,但想起這些大大小小的事情,我竟然,掉眼淚了。
AYU是「女人」的某種形象表徵。她可以是性感女王(馬甲+皮鞭)、可以甜美可愛(粉紅格子高校風蓬蓬小短裙)、可以帥氣耍酷(AYU海盜飛船船長)、可以深情執著(傀儡娃娃舞與人體俄羅斯輪盤)、可以聖潔如女神(曳地閃閃發光長禮服)-就如同我最喜歡的作品之一,《my name's Women》:
閃亮的東西與可愛的事物/喜歡的東西儘管依然不變
不過更酷更狠的東西/最近也覺得很重要
你瞧時代/變遷得何等快速/然而/你還說眼淚是武器拜託那是什麼時候的事了
要哭不是那麼簡單/也不是整天在撒嬌/因為我們並不是/只會打扮得漂漂亮亮的洋娃娃
既然有脆弱的地方/也非成天笑盈盈/我們並不是因時因地而存在/請別忘了這點
有時會感覺些許的心痛/那樣的夜並不是沒有
或許那是真的/不是有人說過嗎/受過的傷越多/就會變得越溫柔也越堅強
擬出一副瞭解的表情/莫非你打算控制一切?
我們並非只會作夢的洋娃娃/不是跟你說了嗎
一副心滿意足的表情/難不成你以為你變得過我們?
我們絕非那麼單純的生物/請你要記得
在台灣也享有高知名度的日本藝人,必定都是很大牌很成功的。不過常發現這些明星雖然被事務所嚴格規範,但常在節目上講自己私底下的小怪癖。還記得有一集《Music Station》同時邀來宅光(台灣歌迷對宇多田的暱稱)與AYU,兩個人聊天聊到渾然忘我樂不可支,就覺得這樣的工作雖然辛苦但一定充滿了樂趣吧。好像就是那一集裡,AYU提到自己的房間裡擺了四、五台加溼機,「必須要連棉被也潮潮的程度才行」,引起眾人驚呼。在舞台上形象多變的AYU,只要常聽她講話,就會發現她其實是個很率真天然的人。或許也因為這樣才寫出那麼多獨樹一格的歌詞(她所有的歌都由自己填詞)吧。
好比《Evolution》也是超經典high歌,今天副歌的時候AYU把Mic朝向觀眾席,可惜我不知道歌詞哈。
我們彷彿迎接了一個嶄新的時代/感覺就像奇蹟一般
這樣的滋味很難再有品嚐的機會/請你在一次回想起.
誕生到這個地球的那一天/想必有許多的欣喜
想必有許多的悲痛/於是我們哭了起來
wow yeah wow yeah wow wow yeah.
現實永遠不能去信賴/但這樣的判斷都可能出錯
其中的價值必須靠一雙眼睛來仔細看/以自己的尺來判斷.
誕生在這樣的一個時代/但是我們依然努力前進
於是我們努力站在這裡/我們正在走過今天
wow yeah wow yeah wow yeah
誕生到這樣的地球上/想必有許多的欣喜
想必有許多的悲痛/我們放聲大哭
wow yeah wow yeah wow wow yeah
誕生在這樣的一個時代/不過我卻遇見了你
誕生到這樣的地球上/因此我才會遇見你
這個讓人擔心她被子可能會發霉的流行教主,今年一月的時候確認左耳已經完全失聰,「我會用剩下的右耳繼續唱下去,直到限界為止」。對於愛音樂的人而言,這真是夠殘忍也夠堅強的了。回家上網後才知道這兩天其實她正在感冒,昨天的情況比今天糟。今天嗓子感覺有一點啞,有幾個地方甚至音準跑掉了,但是仍然用盡全力地唱。
前半場是華麗的舞台表演,換裝不斷,同時用MV的形式穿插在歌與歌中間,讓整場像是一個故事。後半場(已經是安可了)AYU只穿著簡單的T-shirt和牛仔褲上台,氣氛更輕鬆更high,中間的MC也很有趣(這邊螢幕上在關鍵處會用中日對照請大家做反應。另一個收穫就是發現MC大概可以聽懂六成,讓我安心(?)許多)。一個橋段是AYU這次巡迴每場都會清唱一首自己的作品,在選要唱哪首的時候跟吉他手yochan有很妙的對話,他們一直說「好熱啊,台灣!(說天氣也說歌迷吧)」。
yochan說:「妳今天不要再唱錯了喔!」(據說昨天忘詞)
AYU(拿起手上的紙卡,自信滿滿地)回答:「不會,我有小抄!」
原來她唱《WHO》的時候把後面改成中文版了。歌迷遇到這種事就是會覺得很感動啊!
之後是舞者Zin教大家跳舞。一出場就用中文說:「我餓了,我想吃小籠包。」
AYU:「怎麼有新梗?那是什麼意思?(日文)」
(Zin解釋並且現場教學)AYU現學現賣:「我餓了,我想吃小籠包。」(從這邊到後面教動作時說的中文聲音和表情都超~可愛的)
Zin教完大家之後也說:「好熱啊!」作勢脫上衣,沒想到脫了之後裡面是一件寫著「台灣人」的T-shirt,最終場果然特別high。
之後要大家唱「Everybody Go! Everybody Jump!」(《Humming 7/4》),結果自己接錯忘詞(整場唯一一次),低頭偷笑的樣子也超可愛的。AYU還有一個習慣,是會介紹所有在巡迴時共同演出的舞者,並且帶著他們跟staff一起謝幕,氣氛熱烈又感人。她不斷地向大家道謝(整場都是英日文夾雜),「這是我出道十週年的紀念,感謝大家讓我從最開始走到今天,樂團、dancer、stuff,非常感謝大家!謝謝歌迷的支持!(大略翻譯)」其實後半場她一直有點哽咽。最後的最後,她把Mic放在地上,閉上眼睛示意大家安靜,然後用自己的聲音對全場大喊
「どうもありがとうございました!」
就在那一刻,真的百分之百覺得「有來真好」。歌手與歌迷本來就是互相依存的生命共同體,各位傑出的artists與善解人意的飯們,從今以後也要好好照顧自己,一起努力下去吧!(並且默默期待宅光與KinKi Kids來台灣的那一天)
(我不知道結束後也不能攝影哩,所以放最後低調讓大家看一下舞台,點選可看大圖)
引用URL

看到結尾寫小步不用麥克風對大家喊謝謝
我的眼眶濕濕的......
啊呀!!我也來一同祈願 希望宅光跟KK趕快來台灣~!
看到結尾寫小步不用麥克風對大家喊謝謝
我的眼眶濕濕的......+1
天啊我被震撼到了!完全可以想像那樣的畫面!
我其實也不是Ayu的飯,可是他的歌是我的「菜」(雖然很多歌名跟歌曲對不起來),高中那時候我很愛安室,不過他近幾年的歌曲就比較不合我胃口了。而Ayu大概是我突然發現「現在比較不喜歡安室的歌了欸」那陣子開始喜歡的 (也不是說不聽安室就轉聽Ayu,只是時間點剛好而已)。
當然,因為看了好幾次Ayu上堂本兄弟,整個就大打開對Ayu的喜歡啊(笑)。還有當然當時也因為喜歡長瀨的關係所以對Ayu也很喜歡......。
我最喜歡Ayu的部分跟Ring提到的有點類似:在是他百變女王的外表之下,其實一直都還是那個可愛天然又認真到不行的Ayu啊!
據說那句謝謝是每場都會出現的例行謝幕方式,真的是很有power的小女生啊~
(AYU也三十歲了,但實在還是超可愛,昨天被她講的中文迷得神魂顛倒,見面時再加減學給妳們看好了XD)
她的歌是我的菜啦(昨天快歌比慢歌多好多,而且超...狂野的,超愛!),只是歌聲我比較沒特別喜歡。說是這樣說,她聲音超特別的,帶著娃娃音但尾音又抖得很成熟。
我喜歡安室的程度都一直是那樣,但她的歌路確實變很多,上上一張《Queen of Hip Pop》我還滿愛的欸,有買說,但後來她出精選我反而不想買。
AYU跟長瀨啊...唉,上次看長瀨上DB的那一集啊,我就忍不住在想這個(雖然很笨但是)爽朗帥氣的大男孩,後來到底是哪根筋不對...
(干我什麼事)
我們好像都喜歡在舞台上耀眼但私底下天然的明星喔(腦袋裡一直一直一直出現光一),這樣的人一定都很善良吧。
AYU演唱會曲順(兩天相同)
1. talkin'2 myself
2. A song for XX
3. Depend on you
4. Fly high
5. Don't leave me alone
6. decision
7. My name is woman
8. Marionette -prelude-
9. Marionette
10.HANABI
11.End Roll
12.Surreal ~ evolution ~ Surreal
13.Mirrorcle World
-- ENCORE --
14.Dearest
15.Voyage
16.Who...
17.Humming 7/4
18.Boys & Girls
19.My ALL
跟大家說!!!
Ayu這次十週年Asia tour的DVD一月底就會發日版,神速是一回事,重點是...
收錄的是台北終場的啊!!!!!
是台北是台北是台北啊!!!!!
就是我不小心跑去看的那一場啊!!!!!
Ayu在日本有自己的部落格(雖然她不喜歡說是"部落格",覺得會變成為了寫而寫),幾乎每天都會更新日記,只有在日本的付費會員才看得到內容,有住在日本的台灣飯會幫大家翻譯(但是不得轉錄),他們也會去留言。好像很熱情地一直跟Ayu說希望能發台灣場,Ayu看到了呢!!!
這女人(←最近大家不知道為什麼開始流行這樣叫她XD)真的對台灣很好啊~起碼很用心經營台灣市場,我激動到熱淚盈眶欸我媽呀XD,整個一定要衝的啊!
雖然沒有照到,但那天晚上我跟她處在同一個空間裡啊!!!真的是,還好我去了!!!
收錄內容:
【DISC-1】
00.reBiRTH 新生
01.The Judgement Day 宣判日
02.talkin' 2 myself 心聲
03.A Song for ×× 給xx之歌
04.Depend on you
05.Fly high 高飛
06.(don't) Leave me alone (別)讓我孤單
07.decision 決心
08.my name's WOMEN
09.Marionette -prelude- 牽線木偶 -序曲-
10.Marionette 牽線木偶
11.HANABI 花火
12.End roll 落幕
13.tasking
14.SURREAL~evolution~SURREAL 超現實~進化~超現實
15.Mirrorcle World 幻鏡
-encore-
16.Dearest 最愛
17.Voyage 旅途
18.Humming 7/4
19.Boys & Girls
20.MY ALL 我的一切
【DISC-2】
・全公演MC集
・螢幕映像集
原文出處:
愛迴AYU官網 http://www.avexnet.or.jp/ayu/jp/news/081202.html

(驚到我一早就來留言) 真的是火速欸!!!!!燒燙燙的!!效率真好!!!
媽呀我好想買>///////////////////<
我其實很少買演唱會欸,這次這麼想衝Ayu的,一定是被你影響啦XDDDDDDDDD
哼哼...這就叫做...因果報應嗎XD
不知道會不會很貴說...,但我一定會買的啦!搞不好disc2會收錄她的「往前~推~~~~~」XDD
(整個又搞錯重點)
