August 14,2008

寧靜,近來可好?

大約是去年此時,我提起遇上舊書攤,並買了一本三三書坊出版的《停車暫借問》的事。此事其實有後續。

隔天帶在身上讀,順道拿給同事看看好玩。J與我年齡相仿,瞪大了眼覺得有趣;D微微笑著,說「啊,我家裡的就是這個版本。」

頓時我們之間的空氣非常微妙。好像明明已經知道自己犯了不可挽回的錯誤,卻又被補了一刀似的。但又無法理直氣壯的說是自己年輕,因為真正的原因是太晚開始讀書又讀得太少。


今年初路過文學區的時候,同事說想做個舊書展,請大家提供自己的舊書收藏。我偏著頭想了想,笑著說「我手邊的舊書好像大多是二手店來的」。「紙本的浪漫」來自於閱讀時一併增生的記憶,而從舊書店裡無論是為了挖寶或是貪著便宜,在付錢時都一併把別人的記憶帶回家了。

最近讀了跟我同年出版,琦君的《留予他年說夢痕》,想起有人跟我說過,年輕時對琦君的作品不感興趣,現在拿起來翻卻三兩下眼眶就溼了。寒暑假各級學校開給學生的書單裡,十有八九少不了《桂花雨》、《城南舊事》、《台北人》等作品,我們雖然一邊抱怨難道老師們都這麼與世隔絕,幾十年來要學生讀的書了無新意,但好書不就是這麼回事嗎。《留》雖不是琦君最膾炙人口的作品,但一篇篇記述兒時和旅居美國生活的散文,卻輕易地將讀者帶入不同的時空,每一個細節都溫暖而富有情感。

前兩天拿起與《停車暫借問》一同買的三三選集《鐘鼓三年》來讀,並沒讀完。那是民國七十五年的書,不說集子本身收錄的文字好壞,也不說我對這些人認同與否,二十年左右光景,這種對寫作熱情得要死掉了的文藝派竟然後無來者,消失得一點不剩。而二十年後翻開書頁的讀者,看著這一切的眼光格外殘忍。想起國中身邊還有迷三毛的女同學,我卻直到現在都怎麼樣也讀不下去,那種決絕畢竟不是我能承受的。

大部分的書都只能記錄當下的生活景況,因此不受時空限制,多年後讀來仍能打動人心的作品令人珍惜。日前出版社捎來消息,《停車暫借問》要重新再版,還打算把鍾曉陽請回台灣。對於能讓更多人讀到這本書,當然令人期待(儘管這是一個令人嘆息不止的故事),但不知為何突然跟D擁有類似的心情:現在雖好,過去的畢竟永遠不會再回來。
p.s.這攤子還在,只是我莫名地不想跟他買書了。


Posted by ringshen at 樂多Roodo! │20:15 │回應(3)引用(0)好書太多,時間太少
樂多分類:閱讀 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6798657
回應文章

嗯~
這一兩天總算把你推的"如果在冬夜,一個旅人"給看完
(因為出國的緣故,已經確定圖書館逾期,但仍不悔)。
真的是一本很難定義的書。
有種從房間出來,發現又回房間的錯愕和迷惑感。
或者,該說是,從一個迷宮出來又發現身陷另一個迷宮呢?(不過後者的說法有點太激烈,前者又太簡單了。)

總之,很因為你而認識這本書!
不過,這本書有很多標點符號的運用很怪,和偶爾發現,但錯的很離譜的錯字,讓我覺得頗無言。
而且我很討厭一堆人合譯的方式,雖然我明白吳先生應該審查調整的頭很大。

看完這本,也該去找找之前朋友推的"看不見的城市"。

是說,如果.....代表一般字句
(......,)........的句型是不是正確的呢?
前一句後一句

推舊書展!

雖然我很喜歡從二手書店買回還很新的書,
但不否認偶爾發覺在扉頁有題字的書很有魅力,有種收藏某段情思的竊喜
不過我很討厭有劃線的書,總覺得多了些這本書是屬於別人的歸屬感,會有種這本書無法接納自己的阻隔和疏離。

有次在書的最後一頁發現手機號碼,還有種想打過去的衝動。
Posted by 玥璘 at August 15,2008 18:38

《停車暫借問》是我國中時誤打誤撞買到的耶,
之前回台南,看到我媽咪把這書放在床頭讀,
有種說不出口的奇妙感受XD

說到底,我還真不是"很會逛"舊書攤或二手書店的那種人耶,
因為讀的書不多,就算真遇到了什麼稀世珍寶在書堆裡發光,
我可能也看不出來吧哈,真是太不好意思了啊:P
Posted by 小茵 at August 17,2008 11:23

那一次是不是我跟你一起?!
有一年了喔(O__O)(驚)
Posted by 猴 at August 20,2008 11:12