November 26,2007

金馬2007,我的片單6+1》跟著奈良美智去旅行之真實不需要理由。

f-07-095-pic.jpg
跟著奈良美智去旅行 Traveling with Yoshitomo Nara
導演:坂部康二(Sakabe Koji)
國別:日
年份:2007
片長:93min
規格:35mm

帶著憤怒與孤獨的小惡女,奈良美智筆下的招牌娃娃,人人都愛她。2006年,奈良美智結束世界巡迴展後,回到故鄉青森縣,與藝術團體「graf」進行一項名為「奈良美智A to Z」的裝置展計畫。從工作室到展場,從創作到生活,電影讓隱藏在繪畫後的奈良美智變得鮮活,不僅帶領觀眾跟著娃娃們去旅行,也看見了奈良美智單純而叛逆的內心風景。
For two decades, Nara has created enigmatic figures that merge global artistic traditions and pop culture, where cherubim meet daemons and toys conceal danger. This was the first and the only time that his entire process of making an art piece was captured in a documentary.

這就是我說"6+1"的那個"1"。某個休假前晚,同事說要去看試片,但原定要參加的另一個同事走不開,所以找我跟她去。

想起以前剛開始聽到這個名字,還以為是女生呢。自己並沒有特別喜歡奈良美智,但我很清楚他作品裡那些甜美而邪惡的小女生,絕對會引起很多人的共鳴。這部紀錄片非常有近年日本電影的風格:明亮、無國界、充滿活力、搖滾味十足。片中有幾個段落讓我印象深刻:

他在韓國辦粉絲見面會,一大堆女生像追星一樣尖叫、拍照、說他「好帥」、在提問時問「結婚了嗎?」,唯獨一個七歲的小女生,開心得簡直說不出話來,但在寫給NARA的信裡,她說:「悲傷的時候我在心裡呼喊你的名字。」後來女孩的母親從韓國來信,寫著「我一直都知道她對於藝術的天份,但從來不正視...,那天跟您見面之後,我終於能夠面對這件事...,她在五歲之前住在偏僻的鄉下,之後搬來都市很不快樂,一直想離開,我問她不會捨不得好朋友嗎?她說『我可以跟溪流當朋友。』...也許她從您那裡獲得了什麼力量...。」這部片子我是三、四天前看的,連自己都有點訝異竟然能記得那麼多內容。

當然少不了NARA作畫的片段。我對美術一竅不通,尤其完全不會畫圖。我看他把畫紙貼在牆上,開始拿著筆打稿(附帶一提,隨時菸不離手)、上色。各種繽紛的色彩被他用各種工具塗在紙上,一層又一層,但大部分的顏色在最後其實是「看不見」的。那個有著柔軟瀏海的小女孩,底下竟然藏了那麼多的色彩,讓整幅畫作鮮豔、飽滿、豐富,溫暖。真的是溫暖,因為我當下非常想抱那個被NARA創造出來的小女生。

最後是如同簡介所提,那個A to Z的大展覽。在各地展出都一定會蓋小房子的NARA,去年夏天跟老搭檔graf合力創作了一個暫時存在的國度,26個房間充滿著大家熟悉的女孩、小狗。他說第一次蓋小房子的時候,學生時期的老師來看展覽,對他說「這實在太像你以前讀書時住的地方了,簡直一模一樣。」他才發現自己在追求的是一種熟悉的自我。

另一段我忘不了的話,是一開始他在韓國回答粉絲問「你為什麼會創作出這些東西?」時,他回答:

「我在創作這些東西時是沒有意識的,如果有意識地去創作的話,這些人物一定漂亮得多。可是因為沒有意識,所以他們都呈現出真實。

真實是不需要理由的。」

而當我再次看到他的創作時,如同麥田與玫瑰,一切都再也不同了。


Posted by ringshen at 樂多Roodo! │00:24 │回應(3)引用(0)表演藝術‧影展‧indie
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4538653
回應文章

之前就超級喜歡奈良美智筆下的那個小女孩
在金馬影展看了【跟著奈良美智】後更是深深得被感動了!
現在這部電影又要上映了><
還沒去看的人一定要去看啊超級推薦+1!
電影預購已經開始了書卡是限量的啊啊啊~~~

--------------------------------------------------------
以下是我找到的預購資訊:

陸蓉之、幾米、郝廣才、曲家瑞、李俊明、黑鳥麗子、奶油隊長 深情推薦
因為奈良美智,我才有重拾夢想的勇氣
一部記錄夢想與感動的日記
2007台北金馬影展觀眾票選十大佳片

【跟著奈良美智去旅行】亞洲首播!!

「夢想專屬電影套票」 2張特價480元,加贈奈良美智紀念書卡二張+電影雙面原文海報一張

全球限量2000套,售完為止!

購票請洽博客來售票網、兩廳院售票系統、長春戲院、真善美戲院
團體購票另有優惠方案,歡迎電洽(02)2331-0269

2/22-2/24至上映戲院觀賞本片,還有機會獲得全球限量【奈良美智首日封】並可於戲院現場加蓋奈良美智紀念章噢!
(活動詳情請上電影中文部落格 http://blog.sina.com.tw/skydigi或見活動現場公告)


前往博客來售票網 http://tickets.books.com.tw/ad/ticket/progshow.asp?ProgCode=01020001720897

前往兩廳院售票系統
http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005/Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=c4QWP9sLuh%2fdnYgkDrrR6g
Posted by TIGER at January 29,2008 16:45

為了給我朋友看這篇,我又翻到這裡來。

第一次看你這篇的時候我還沒看過這部片,看過之後再看這篇,整個內心還是很澎湃啊!(明明都過這麼久了XD)


說到搖滾,奈良美智以前幫 Shonen Knife (一個日本女子搖滾團,音樂風格......就很像NARA會聽的XD) 畫過MV動畫喔!好可唉!!!!!
重點是!Kurt Cobain 也很喜歡 Shonen Knife 欸!!我後來才知道的!整個很覺很興奮!←是在興奮什麼啊我XD

Shonen Knife - Banana chips ← BANANA欸XD
http://tw.youtube.com/watch?v=Dsh222UdCUs
Posted by 阿猴 at December 10,2008 20:19

你就是走那個tone的啊~
Posted by Ring at December 12,2008 02:43